Many Indian tribes have been kept segregated on reservations.
许多印第安人部落一直被限制在居留地内。
Most of these workers are American Indians living on reservations.
这些工人中的大多数是住在居留地的美洲印第安人。
And among Navajos, some live on reservations, are fluent in Navajo, know little English, and prefer tribal medicine.
在纳瓦霍人中，一些当地居民能说流利的纳瓦霍语，而不会说英语，并且偏爱部落的医学。
Although there are only a limited number of Indians living on reservations now, two hundred years ago they were the only inhabitants in what is now called Alberta.
现在，虽然只有人数有限的印第安人居住在保留地上，但是在两百多年前，他们是居住于现在称之为阿尔伯达省的唯一居民。
Making reservations on the phone sure beats waiting in line.
打电话预先定座肯定胜似排队等候。
There have been various studies carried outon optimism and while I have a few reservations on extreme optimism, one can’t deny the role optimism plays in enhancing your personalgrowth.
已经有一些关于乐观主义的研究完成了，尽管我对过于乐观持一点保留意见，但没有人能否认乐观主义在促进个人成长方面所扮演的角色。
A Super Bowl ticket request is nested inside the regular travel request, and a request for restaurant reservations is nested inside the Super Bowl reservation request, and so on.
超级碗票券的请求被嵌套在常规旅程的请求中，饭馆预订的请求被嵌套在超级碗预订的请求中，以此类推。
The end result? We spendless time in lines or on the phone, as these websites allow us to do thingslike pay bills and make reservations.
由此让我们不用再花那么多时间去排队或者打电话付账单或者办理预约了，这些事情我们都可以通过网络完成。
However, they do have some reservations on the possible outcomes.
然而，他们对于可能的结果确实有些保留。
Usually we'd expect to see a verified tag somewhere on the page so we still have some reservations about the contest.
通常我们期待看到一个已核实的标签在网页的某个地方，以使我们去为这个比赛做一些预约。
There have been various studies carried out on optimism and while I have a few reservations on extreme optimism, one can't deny the role optimism plays in enhancing your personal growth.
目前已经有关于乐观的各种各样的研究，虽然我对极端的乐观主义持有保留意见，但一个人是无法否认乐观在强化个人成长中所起到的作用的。
They were also easing up on requiring formality and a preconceived structure in our deliverables, and they were approving documentation based on the RUP framework without reservations.
他们也放松了对我们的交付产物的正规形式和他们预想的结构，并且他们毫无保留的批准了我们的基于RUP框架的文档。
A: I have reservations on Flight 27 to Mexico City.
A：我预订了27航班去墨西哥城的票。
For example, the financial auditing domain and the reservations domain are two largely unrelated fields that focus on very different aspects, or viewpoints, of the same system.
例如，财政审计领域和储备领域是两个极不相关的领域，它们关注不同的方面，或者相同系统的不同视角。
He had confirmed reservations for an afternoon flight, but decided to try to try to board an earlier flight on standby.
他确定订到了下午的一趟班机，但决定在机场订到更早一班的飞机。
I'd like to make reservations for two seats on your flight leaving at noon for Washington.
我要订两张你们航空公司中午起飞到华盛顿的机票。
At these restaurants, people have to wait for a long time on a weekend night, sometimes up to an hour. But there are also many restaurants taking reservations.
在这些餐馆，人们必须一周末晚上，很长时间等候，有时上到一小时。但是有也采取保留很多餐馆。
Our network is not very understanding, so reservations on this matter.
我们对网络并不是很了解，所以对这件事持保留态度。
Shale seems to come closer, being fundamentally based on JSF, but I have some reservations about it.
而Shale似乎更靠近一些，它基本上是基于JSF，但是对此我持保留意见。
Add Royal Caribbean to the list of cruise lines adding kiosks to ships where passengers can make on-board restaurant reservations, spa appointments and more.
新增的加皇家加勒比开往（各地）邮轮航线的明细表已添加到船上的电脑触摸屏，那里乘客可以做船上的餐厅预订，温泉预约等更多的。
Reservations will be confirmed on a first come first served basis upon receipt of the registration.
我们将在收到您签名的传真后为您保留座位。
Be an early bird and make reservations in advance. You can save on concerts, flights, tickets and shows by booking such things early.
作一只“早鸟”，提前预定，你就可以在音乐会、机票、影票、展票上省钱了。
Also, we have strong reservations concerning the legitimacy of determining the compliance of documents based on photocopies of documents.
而且，我们对于根据单据复印件来确定单据相符的合法性持强烈的保留态度。
Yes there is-but there are no seat reservations on that.
是有，但是那趟车已经没有座位可以订了。
Perfect! I'll find out his favorite restaurant and make reservations. Then I'll call everyone and let them in on the plan.
太棒了！我会找出他最喜欢的饭店然后定位。接着我会打电话通知每个人让他们了解我们的计划。
The other gaps on the map are American Indian reservations which are numerous.
地图上另一些间隙是众多的印第安人保留区。
I have some reservations on this point.
我对那一点有保留意见。
I have some reservations on this point.
我对那一点有保留意见。
应用推荐