We are looking at the impact of recent cases on property rights, municipal land use cases, owning disputes.
我们正在研究最近的案例(城市土地使用案例、所有权纠纷案)对产权的影响。
We did not base our system on property but opportunity—which meant we based it not on stability but on mobility.
我们的制度不是建立在财产之上,而是建立在机会之上——这意味着我们的制度不是建立在稳定之上,而是建立在流动性之上。
Aroca City currently funds its public schools through taxes on property.
阿罗卡市目前通过财产税资助公立学校。
Aroca County's public schools are supported primarily by taxes on property.
阿罗卡县的公立学校主要靠财产税来维持。
That's right: they got an eight-year break on property taxes from the city.
就这么回事:他们从市里获得了八年的财产税减免。
For more information on property binding, see Template Syntax.
要了解属性绑定的更多知识,参见模板语法。
Now, there are some mistakes in research on property rights theory.
目前,产权理论研究存在若干误区。
The influence of emulsifiers on property of nanocapsules was discussed in detail.
详细讨论了乳化剂对纳米胶囊性质的影响。
I took courses on property management at the Ateneo DE Manila University to prepare for the job.
我在菲律宾马尼拉雅典耀大学读了物业管理课程,为从事这项工作做准备。
If the market cannot be trusted to ease up on property when it overheats, that leaves policymakers.
如果房地产市场过热,市场无法使其降温,政策制定者就要采取措施了。
In some places these dwellings may sit idle for a while, keeping downward pressure on property prices.
在部分地区,这些住宅还会被空置一段时间,对房产价格形成向下压力。
Effect of production process for the steel on property and service life of dies has been studied.
研究了钢的生产工艺对模具性能和使用寿命的影响。
Britain and America raise a higher proportion of their revenues from taxes on property than other countries.
英美税收总额中针对房产的征税所占比例要比其他国家高。
Pirelli sold its cables division for euro1.3 billion in June last year to concentrate on property and tyres.
去年6月倍耐力以13亿欧元的价格卖掉了其电缆部门,集中精力搞房地产和轮胎。
This additional revenue highlights the growing value of customers both while they are on property, and after they check out.
这些额外的收入说明客户能带来不断增长的价值,不管他们是在入住期间还是退房之后。
A novel blind image quality assessment method based on property of HVS was proposed to evaluate the quality of noisy image.
文中针对含噪图像的质量评价,提出一种基于人眼视觉特性的盲图像质量评价算法。
Namespaces on property names are not strictly required for RDF, but are highly recommended as a way to disambiguate such names.
RDF并不严格要求特性名的名称空间,但极力建议将它作为消除这些名称的歧义的方法。
Right of subrogation is given to the insurer in insurance contract on property, which should be applied according to the law.
保险代位求偿权是保险人在财产保险合同中所享有的一项权利,其行使须符合法律规定的条件。
In the case of a component developed for use in CAI, your main concerns are publishing property changes and acting on property changes.
开发在CAI中使用的组件时,主要关注点是发布属性更改和对于属性更改的操作。
For example, take Hurricane Katrina. You can put a value on property losses, what about psychological, sociological, and institutional costs.
就已卡特里娜飓风为例,我们能够对物资损失进行计量,但是心理的、社会的和公共制度的损失则难以计算。
The development of human capital theory and property rights theory laid the foundation for the research on property rights of human capital.
人力资本理论和产权理论是人力资本产权研究的理论基础。
Petition right on property is an important concept of property right law in civil law system, providing the most direct protection for property right.
物权请求权是大陆法系物权法上的重要概念,对物权提供着最直接的保护。
The recent introduction of a tax on property sales should help limit the rise in property prices but not enough to lower speculators' expected returns.
最近引入的房地产销售税,应有助于抑制房地产价格的上涨,但不足以降低投机者的预期收益。
Richard Parkus, an analyst at Deutsche Bank, reckons that American banks may eventually face $200 billion-$230 billion of losses on property-related loans.
一位德意志银行的分析师,Richard Parkus认为美国各大银行最后将会面临2000亿到2300亿美元与地产相关的贷款的巨额损失。
This paper broadens the empirical literature on property rights of land by moving beyond the study of tenure secure to include transfer rights into the analysis.
本文扩展了农地产权方面的经验研究文献,将转让权纳入分析之中。
In the first part, based on pledge on property rights' definition, the author presents the characteristic of the pledge on property rights and its social function.
首先借鉴学者的观点,给权利质押下了一个定义,在此基础上,阐明了权利质押的特征及社会功能。
The hydration products and cementing action of cementing material are analyzed by SEM. Some major factors that have influence on property of the brick are discussed.
利用SEM分析对胶凝材料的水化产物和胶凝作用进行了初步分析,对影响尾矿砖产品性能的几个主要因素进行了讨论。
The hydration products and cementing action of cementing material are analyzed by SEM. Some major factors that have influence on property of the brick are discussed.
利用SEM分析对胶凝材料的水化产物和胶凝作用进行了初步分析,对影响尾矿砖产品性能的几个主要因素进行了讨论。
应用推荐