I spent a brief spell on the Washington Post.
我曾在《华盛顿邮报》工作过一小段时间。
He began a new magazine on post-war architecture.
他创办了一份专论战后建筑的新杂志。
Yesterday the Washington Post editorialized on this subject.
昨天《华盛顿邮报》就这一主题发表了社论。
Sowell likes history, but he likes it on Post-it notes.
索厄尔喜欢历史,可他仅仅喜欢便利贴似的简史。
We played around with the app in a hands-on post yesterday.
昨天我们一直在使用这个应用。
And we'll provide a general rule on post-deployment scalability.
还要提供关于部署后可伸缩性的一般规则。
Ask the manager to write down all of their current job responsibilities on Post-It Notes.
让经理在便签上写下他们目前所有的工作职责。
Will G+ give users more control by letting them sort the feed based on post date vs. comment date?
G+会给用户更多的权利,让他们依靠帖子的上的日期或者评论日期来将帖子分类吗?
Its tax code is as simple to understand as a thesis on post-structuralism translated into Klingon.
它的免税代码像翻译成克林贡语的后现代结构主义论文一样难以理解。
Any traffic policeman who is assessed to be unqualified shall not be on post to perform his duties.
交通警察经考核不合格的,不得上岗执行职务。
Some of the controls and techniques from Web Forms can be still be used, but only if they don't rely on post backs.
我们还是可以使用WebForms框架中的部分控件和一些技巧,不过前提条件是它们不能依赖PostBack。
Barack Obama has taken a keen interest in its study on post-traumatic stress disorder in soldiers returning from Iraq.
Barack Obama已对它在伊拉克撤回士兵“创伤后心理压力紧张综合症”上的研究表现出极大的兴趣。
For example, working on post it notes is useful in being able to re-order, add or delete screens until the flow is right.
例如,在流程图完善前,用便签工作在重排、添加或删除屏幕项时是非常有用的。
To start in 2011, it set targets to cut carbon emissions by 5% of 2000 levels by 2020, or 25% depending on post-Copenhagen global action.
该法案计划2011年启动,目标是到2020年,在2000年的基础上减排5%,若哥本哈根会谈达成全球协议,此目标或将上调至25%。
This is not the first time that brain structure has been compared in this way, but earlier studies had been based on post-mortem comparisons.
这不是大脑结构第一次被这样进行比较,但是之前的研究建立在对死者的研究上。
In addition, the Bank has provided an emergency recovery loan, and other grants and technical advice on post-earthquake recovery and reconstruction.
除此之外,世行还提供了一笔应急恢复重建贷款以及其他赠款和技术援助。
Because the Numbers were so large, the boomers developed a momentum of their own. They rode high on post-war economic recovery and increasing affluence.
由于数量庞大,婴儿潮一代形成了自己的势头,带动了战后经济复苏,刺激了财富增长。
The GEF Rapid Assessment Project was prepared and implemented as a part of a MEP Program on Post Wenchuan Earthquake Environmental Safety Assessment and Countermeasures initiated on June 3, 2008.
全球环境基金快速评估项目是作为环境保护部2008年6月3日启动的《汶川特大地震灾后环境安全评估与应对措施》的内容之一进行筹备和实施的。
It's common for companies to post job openings on their websites and in newspaper classifieds.
公司在其网站和报纸分类广告上公布招聘信息是家常便饭。
In Ireland, Guidelines on Countering Bullying Behaviour in Post-Primary Schools was published in 1993.
在爱尔兰,1993年发表了《关于中学制止欺凌行为准则》。
Post pictures of her pet dog on social media.
在社交媒体上发布她宠物狗的照片。
The post office has promised to resume first class mail delivery to the area on Friday.
邮局已承诺在星期五恢复该地区第一类邮件的递送。
Was any check made on Mr Morris when he applied for the post?
莫里斯先生申请这个职位时对他进行调查了吗?
On his retirement the post will cease to exist.
他退休后这个职位就会撤掉。
Marjorie stood on the porch with a big yellow rosette tied around the post.
马乔里站在柱子上系着一个巨大的黄色玫瑰花形饰物的门廊里。
You should try to pose an advertisement on the notice board of the post office where a lot of great services are advertised.
你应该设法在邮局的布告栏上登个广告,那里有很多很棒的服务在做广告。
They had established a military post on Vancouver Island.
他们在温哥华岛上设立了一个军事哨所。
我在社交媒体上发过很多内容。
我在社交媒体上发过很多内容。
应用推荐