The movie was really on point — I was surprised.
这部影片非常出色,对此我感到惊讶。
Not every conversation need be on point and under the gun.
不是每个对话都必须有的放矢、切中要害。
I once wrote a while back how One Piece Episode 391 would be a good late jumping on point.
我曾经写过《海贼王》391集将会是一个良好的后期跳跃点。
One can try focusing on point light sources at a similar distance to the subject of interest.
你可以尝试对焦在与中心物体距离相近的任何一个光源上。
Search Engine Land recently offered up 10 reasons your Web site should go mobile that are very on point, as well.
搜索引擎地带最近列出了“你的网站应该在手机上动起来的10个原因”,非常到位。
A mild word of caution is in order, particularly when sending E-mail to the development list: do your homework and stay on point.
这里稍微提醒一下,尤其是在发送电子邮件到开发列表的时候:做好自己的工作,问题要有的放矢。
And tailored solutions such as these, according to Garnier, are the ways in which the company ensures a focus on point of purchase and enhances the customer experience.
Garnier认为,只有专门的解决方案,才能保证企业在客户消费的接触点上提供更好地服务,并优化顾客体验。
However, it has a number of weaknesses: there is no single sign-on point for the user, the coupling between the provider and subscriber isn't very tight, and business logic is not reused.
然而,它有很多的缺点:对用户没有提供统一认证,提供者与订阅者耦合不紧,业务逻辑没有重用。
The legacy of WebSphere MQ is largely based on point-to-point connectivity, a top-level namespace that resides in the network itself and line-of-business ownership of host and queue manager assets.
WebSphereMQ的遗产主要基于点对点连接、驻留在网络本身中的顶级命名空间,以及主机和队列管理器资产的业务部门所有权关系。
The Americans will not budge on this point.
这些美国人在这一点上不会让步的。
I must take issue with you on that point.
我必须就那一点向你提出异议。
She refused to back down on a point of principle.
她在一个原则问题上拒绝让步。
I am bound to say I disagree with you on this point.
我觉得有必要指出,在这一点上我不同意你的观点。
I would contend that the minister's thinking is flawed on this point.
我倒认为部长的想法在这一点上有漏洞。
Each exercise focuses on a different grammar point.
每个练习各有不同的语法重点。
As Hagel notes, Brynjolfsson and McAfee indeed touched on this point in their book.
如哈格尔指出的,布林约尔松和麦卡菲确实在他们的书中提到了这一点。
The critics are correct on this point.
批评家们在这一点上是正确的。
He happened to coincide with you on this point.
在这一问题上,他与你不谋而合。
As opinions vary on that point, no decision can be reached.
在那一点上,大家意见纷纷,莫衷一是。
They've just done that experiment and seen the effects of that on the point measurement with the whole pro.
他们刚刚做了那个实验,并观察了整个过程对点测量的影响。
We walked to the furthermost point and then sat on the sand dunes.
我们走到了最远点,然后坐在沙丘上。
Could you expand on that point, please?
请你把这一点详细说明一下好吗?
My memory is not clear on that point.
那一点我记不清了。
Yesterday London was playing catch-up after Wall Street's tremendous 500-point gain on Wednesday night.
星期三晚上华尔街获得500点巨长之后,昨天伦敦也开始了奋起直追。
I must take you up on that point.
那个问题我一定要找你问个明白。
New York City announced a 10-point policy patterned on the federal bill of rights for taxpayers.
纽约市公布了一项以联邦纳税人权利法案为范本而制定的10点政策。
The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.
美国军队继续驻留在韩国领土依然是令这些学生极其恼怒的事情。
The report on the riot exposed a prison system stretched to breaking point.
关于这场暴乱的报道暴露了一个被逼到崩溃边缘的监狱体制。
We broadcast on ninety-five point nine (95.9) FM.
我们以调频95.9播音。
We broadcast on ninety-five point nine (95.9) FM.
我们以调频95.9播音。
应用推荐