As the 100th anniversary of the CPC is coming, the Ministry of Culture and Tourism will further develop red tourism and provide people with better products and services based on Party history education.
在建党100周年到来之际，中华人民共和国文化和旅游部将进一步发展红色旅游，在党史教育的基础上为人民群众提供更好的产品和服务。
The men were to leave the room while their wives blotted their freshly lipsticked mouths on party napkins.
男人们离开房间，而妻子们则将嘴唇上的新鲜口红沾在派对餐巾上。
Beautiful brides, put on Party Dresses your beautiful wedding dress and enjoy the most beautiful moment in life now.
靓丽的新娘们在婚宴上穿着漂亮的婚纱，这将是她们一辈子最难忘最美丽的时刻。
Dresses are the stand-out pieces of every Lanvin collection, so it makes sense that in clothing little girls the emphasis is firmly upon on party-wear.
朗万的每批作品中，脱颖而出的总是礼服，所以，它把小女孩的服装坚定的定位于聚会服装上面是很有道理的。
Both sides should continue to hold theory seminars, expand cooperation in training party and government cadres, and learn from each other on party building and state governance.
双方要继续办好两党理论研讨会，扩大党政干部培训合作，相互学习借鉴治党治国经验。
On New Year's Eve I usually give a party, which is always chaotic.
除夕日，我通常举办一个聚会，总是一片狼藉。
Jane gave me the low-down on the other guests at the party.
简告诉了我聚会上其他来宾的真实情况。
The leaders clashed with party members on the issue.
政党领袖与该党党员在这个问题上产生了分歧。
Have the party on a Saturday, when you can get your partner and other willing adults to help.
把聚会安排在某个星期六吧，到时你就可以找你的伙伴以及其他愿意相助的人帮忙。
Very few dissenting voices were heard on the right of the party.
在党的右翼听不到什么不同的政见。
We took a chance on the weather and planned to have the party outside.
我们怀着天气可能会好的侥幸心理筹划到户外聚会。
The film's comic moments are well-timed, and as the party animal Stuart, Baldwin is right on.
这部电影的喜剧部分很合时宜，饰演派对爱好者斯图尔特的鲍德温出色极了。
She is on the far left of the party.
她是这个党的极左分子。
He is on the right wing of the party.
他属于党内的右翼。
This is a view echoed by many on the right of the party.
这是党内许多右翼分子都重复过的观点。
There is no getting away from the fact that he is on the left of the party.
无法否认他是该党左派的事实。
The party went on long into the night.
聚会持续到深夜。
The party began to take on an unreal, almost nightmarish quality.
聚会开始呈现出虚幻、近乎梦魇般的气氛。
The song played on the party gets everyone in the mood for dancing.
在派对上播放的歌曲让每个人都想跳舞。
I saw the heart-shaped pepperoni pizza on one charming party.
我在一个不错的派对上看到了爱心形状的香肠比萨。
He was determined to see the party keep a hold on the reins of power.
他决心要确保该党继续执掌政权。
I met a guy at a party and he came on to me real hard.
我在聚会上遇见一个小伙子，他对我大献殷勤。
On paper, their country is a multi-party democracy.
从理论上讲，他们的国家是一个多党派民主国家。
There's a tradition in our family that we have a party on New Year's Eve.
我们家有个传统，全家要聚在一起过新年除夕。
The party is on Friday evening.
聚会定于周五晚上举行。
His party held office on sufferance.
他的政党险胜。
The party embarked on a programme of economic reform.
这个政党开始了一个经济改革的计划。
He left the party early on the pretext of having to work.
他借口有事要处理，早早离开了聚会。
He left the party early on the pretext of having work to do.
他借口有事要处理，早早离开了聚会。
I'll be on call the night of the party.
在聚会的晚上我将随时听凭召唤。
应用推荐