Based on our stock market analogy, it is also an indication of the commercial value of each visitor as set by the global Adwords market.
基于我们的股票市场的比喻，它也说明了由Adwords市场设置的每个访客的商业价值。
Sometimes, this atavistic tendency ends in tears, when it prompts us to act contrary to what is, on reflection, our self-interest. (Witness stock-market crashes, stampedes and tamagotchi.)
但是有时候这种原始性的行为倾向以悲剧告终——当它促使我们在经过考虑之后向着与自身利益相反的方向行动的时候(股票市场崩盘，一大群人惊慌奔逃和玩电子鸡游戏的现象都说明了这一点)。
"The dramatic drop in the stock market that we saw yesterday will have a direct impact on the retirement accounts, pension funds, and personal savings of millions of our citizens," he said.
布什说：“我们看到昨天股市急剧下跌，这将直接影响几百万国民的退休金、养老金和个人存款。”
The value of our oil shares on the Stock Market has now bottomed out.
在证券市场上我们的石油股票价值已降到最低标准。
We utilise broker research for the base data provided to aid us in coming up with our own forecasts and recommendation on the stock and to gauge the feeling of the broader market towards the stock.
利用经纪公司为帮助我们而提供的研究作为基础数据，我们形成了自己的预测以及对股票的推荐，并对股票在市场上更宽广的机会进行估量。
On the basis of these positive analyses, main factors influencing efficient degree of our stock market are discussed and the way to strengthen the efficiency of both stock exchanges is provided.
在此基础上，分析了影响沪、深股市有效性水平的主要因素，并从信息传导的角度提出增强我国股票市场有效性的建议。
In the past four years, our economy has been through a lot: we faced a stock market decline, a recession, corporate scandals, an attack on our homeland, and the demands of an ongoing war on terror.
在过去的四年里，我们的经济经历了很多：我们经受了股市下跌、经济萧条、企业丑闻、祖国受袭、正在进行的反恐战争需要。
Shares traders and investors have one more solid quarter, in our view to regain some stock market losses on the forthcoming Obama Trillion Dollar handouts.
股市交易者和投资者有一个更坚实的季度，我们认为即将到来的奥巴马万亿美元的施舍能够恢复一些股市的损失。
But because of the weak efficiency of stock market in our country, the stock option based on stock price can not verily reflect the managers' performance.
但由于我国股票市场的弱式性，以股价为基础的股票期权并不能真正反映经理人的业绩表现。
This paper probes into the practical significance of stock repurchases to the stock market of our country and proposes several Suggestions on how to solve the existing problems in stock repurchases.
探讨了股票回购对我国证券市场的现实意义，并针以目前我国实施股票回购的障碍提出几点建议。
Firstly, basing on the microstructure of stock market of our country, this thesis analyzes the reason and course of liquidity risk, and constructs the risk index-loss value of price spread.
首先基于我国股票市场微观结构、交易制度的现实，分析了投资者进行股票交易时所面临的市场流动性风险产生的原因与过程，并构造了本文的市场流动性风险指标——价差损失值。
Seen from present actual conditions of our country, this influence mainly reflects on the trading effect of the stock market, so this influence on money demand mainly reflects on M1 of narrow sense.
目前在我国，这种影响主要表现为股票的交易性货币需求，因而对货币需求的影响主要体现在狭义货币M1上。
Accounting malpractices do great harm to the incomplete system of our stock market, the inducing reasons of which cause us to reflect on the related problems.
会计舞弊对中国并不十分完善的证券市场机制产生了巨大的震动，为什么要舞弊等一系列问题引发了人们的思考。
In our real estate market, there are two strange phenomena: on one side, there are large amount of stock housing; on the other side, many residents have no desire and ability to buy housing.
我国以往住宅市场上出现的一方面大量商品房积压，另一方面居民无力又无意购房的原因在于存在着外部公开市场和内部隐性市场两种形式。
At the present price, the item is, in our opinion, superior to any similar goods on the market and we are also certain that it will benefit your sales if you stock it regularly.
——我方认为，以这项产品目前的价格来看，优于市面上任何同类产品。我方也确定，若贵方定期储货，对贵公司的销售额一定有助益。
At the present price, the item is, in our opinion, superior to any similar goods on the market and we are also certain that it will benefit your sales if you stock it regularly.
——我方认为，以这项产品目前的价格来看，优于市面上任何同类产品。我方也确定，若贵方定期储货，对贵公司的销售额一定有助益。
应用推荐