The money and the time we spend on pets is simply not our own to spend as we like in a time of widespread want add starvation.
我们花在宠物身上的金钱和时间在广泛渴望帮助和饥饿遍布的时代绝对不是我们可以随心所欲花费的私有物。
And, whatever happens to nature, it is our own highly complex interconnected society, built on a lucky period of stable climate during a tiny sliver of planetary time, that looks most at risk.
然而，无论自然会发生什么事，看起来最危险的还是我们在一段短暂的行星时间内、在气候稳定的幸运时段建立起来的高度复杂、相互连接的社会。
We seem to have focused a lot on 'cheap' and 'good' but the extra time we need to invest to also keep it 'fast' comes out of our own pockets.
我们似乎太多的专注在“便宜”和“优质”，用来保持“迅捷”所需的额外时间都来之我们自己的腰包。
That, I think, captures well the daring, graceful spirit of the unfinished life we celebrate today; a life that inspires us and lights our way, as we sail on to the new frontiers of our own time.
我认为，这段话确切地再现了我们今日所庆祝的依然延续的生命中那种无畏而高尚的精神，这一生命激励着我们，照亮我们的前进道路，伴随着我们驶向我们这个时代的新前沿。
Sometimes we need to put our own reality, situation, goals, needs and desires on hold for a while and simply and selflessly invest time, energy and love into others with no agenda.
有时，我们需要暂停考虑自己的现实处境、自己的目标、自己的需求和渴望，把时间、精力和爱无私地完全奉献给他人。
At the same time, we cannot do this on our own.
与此同时，我们不能独自做这件事。
If our friendship depends on things like space and time, then when we finally overcome space and time, we've destroyed our own brotherhood!
如果我们的友谊是建立在空间和时间之类的东西上，那么最后我们一旦征服了空间和时间，岂不也就破坏了我们之间的手足之情！
We expect to communicate on our own terms, and at a time that suits us.
我们要自己决定与何人在何时交流。
"It is time for a new start, relying on our own strength and sovereignty. Also in the Netherlands," he said.
他说，“现在是时候依靠我们自己的力量和主权寻求新的开始。在荷兰亦是如此。”
Vi: : Well, maybe when I come back, the two of us ought spend some time together on our own. What do you think? Bye. (to Jonah) Bye. Jonah.
维：嗯，我回来时，我们俩也许应该独自在一起呆一阵。你认为如何？再见，(对乔那)再见，乔那。
Any time we count on these external memory devices, we're taking away from the kind of mental cognitive processing that might help us actually remember that stuff on our own.
每当我们使用这些记忆设备时，就会减少自己的思想认知，从而不能帮助我们真正记住事物。
So it's time to look back on our own inferiority complex instead of seeking pleasure from attacking just one among us.
所以，现在是时候回顾我们本身的自卑感而不是从攻击我们中的一个人来寻找乐趣。
Before we stepped out of our parents' house and tried to tackle the world on our own for the first time, it was relatively easy to be surrounded by love.
在我们第一次离开父母的呵护，单枪匹马闯世界之前，活在爱的包围里是相对容易的事。
You agree to use our backups on your own risk and you are responsible for having a backup of your account at any time.
您同意在您自己的风险上使用我们的备份，且您随时负责备份您的帐号。
There was a time in America, not so long ago, that we stood on our own two feet and let the world by example.
曾经，在不久之前，在美国我们是用自己的双脚站立，是整个世界的榜样。
When we become so focused on our own plans that we have no time for others, we are not clothed with the spirit of Christ.
当我们太专注于我们自己的计划，没有时间可以给其他人，我们就不是以基督的灵为衣装。
We spend as much time as possible on our clients, in the restaurants, ball rooms and lobby, rather than in our own office.
我们尽可能的多花时间在客户身上，在餐厅、宴会厅、大堂，而不是办公室。
After the three steps I have said, it's time to decorate our cakes with chocolate or cheese, depending on your own taste.
在我所说的三个步骤之后，就是装饰蛋糕的时间了，巧克力味或者鲜奶味，一句你自己的口味来决定。
At the same time, we are focusing on reducing the environmental imprint of our own production process, not least by reducing energy consumption.
同时，我们也在关注减少生产过程对于环境的影响，而这将不仅仅是通过减少能源消耗加以实现。
Especially this year as we have got to do everything on our own, so it takes abit of time to get things working well.
特别是今年一切事情都是我们自己做的，所以要是东西正常工作需要花费一些时间。
But please remember, time is always better spent on identifying our own shortcomings and thinking about possible improvements than trying to find a scapegoat.
但是，请记住，你的时间如果用来发现自己的不足，并思考如何改进，会比用来寻找替罪羊更好。
During the War of Resistance Against Japan, our Party maintained that China should rely mainly on her own strength while at the same time trying to get as much foreign assistance as possible.
在抗日战争中，我们党主张，中国应以自力更生为主，同时尽可能争取外援。
When cold wind blows on the face, and snow brings endless miss, it is time to select a close handbag for our own.
当寒风吹抚你的脸庞，雪花牵起无尽的思念，是时候为自己精心挑选一款贴身包包了！
When cold wind blows on the face, and snow brings endless miss, it is time to select a close handbag for our own.
当寒风吹抚你的脸庞，雪花牵起无尽的思念，是时候为自己精心挑选一款贴身包包了！
应用推荐