Only legal consciousness, no act on ones own consciousness.
只有法律意识，没有自主意识。
These exercises are loosely based on ones used in the US army.
这些训练大致建立在美军的训练方法之上。
Their tragic reason depends on ones own environments and psychologies.
她们的悲剧原因取决于各自的环境与心态。
Hope it is passivism that expect, but create on ones own initiative actually.
其实希望不是消极地期待，而是主动地创造。
I have proposed some Suggestions in perfecting the copyright law on ones own view.
笔者就自己的看法对完善著作权法提出了几点建议。
Then the others begin work on ones new head and face, which require the skills of a sculptor.
然后，其他人会在他新的头面上下功夫，这需要雕刻家的技艺。
Objective the paper explores the effective management of the individuals living action which impacts on ones mental health.
目的探讨心理咨询中有关个体活动有效性构建对个体心理健康的影响作用。
Any household needs a provider and a caregiver, to create a balance in life, where one will find it according to ones needs or beliefs depend on ones concept and personality.
任何一个家庭需要一个养家者和一个照料者，以便平衡生活，在家庭里，每一个人将依据个人观念和性格的需求和信仰来发现这一点。
Don't insist on a firm mattress if softer ones can send you to dreamland faster.
如果软床垫能让你快快进入梦乡，不要固执地睡在硬床垫上。
The adult ones converge on remaining portions of healthy coral and feed hungrily.
成年珊瑚聚集在健康珊瑚的剩余部分上，饥饿地进食。
The easy ones are on the diagonal: we both get B- if we both choose Alpha; we both get B+ if we both choose Beta.
在对角线上就更直观了：如果我们都选 α 的话得B- ，如果我们都选 β 的话得 B+ 。
They are sometimes unable to recognize false information on the Internet, judge the reliability of online information sources, or tell real news stories from fake ones.
他们有时无法识别网络上的虚假信息，无法判断网络信息来源的可靠性，或者不能分辨真实和虚假的新闻故事。
The $11 billion self-help industry is built on the idea that you should turn negative thoughts like "I never do anything right" into positive ones like "I can succeed".
价值110亿美元的自助行业是建立在这样一个理念上的：你应该把诸如“我从来没有做对任何事”之类的消极想法转变成诸如“我可以成功”之类的积极想法。
From Facebook to Instagram, the medium refocuses our attention on videos and images, rewarding emotional appeals—'like' buttons—over rational ones.
从Facebook到Instagram，这种媒体将我们的注意力重新集中在视频和图像上，奖励情感诉求，而不是理性的诉求，例如“点赞”的按钮。
The traffic on the main streets has a longer green signal than that on the small ones.
主要街道上的绿灯时间比小街道上的长。
Printing with a moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的传统方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Years ago, Ben Casnocha mentioned an idea to me that I haven't been able to shake: The people who are most likely to change our minds are the ones we agree with on 98 percent of topics.
几年前，本·卡斯诺查曾向我提到一个让我一直无法忘怀的观点：最有可能改变我们想法的人是那些我们在98%的话题上能达成一致的人。
Printing with moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的老式方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
He had also planned the content of his speech to focus on the teams with the best records, the ones that had won the most games in the last season.
他还计划了他演讲的内容，将重点放在成绩最好的球队上，也就是上赛季赢得最多比赛的球队。
They traveled to a model shop and all the other sites until they were finally ready to focus on particular ones.
他们去了一家模型商店和许多别的地方，直到他们终于准备好专注于特定的地方。
But the weirdest may be this: artists' only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.
但最奇怪的可能是：艺术家唯一的工作就是探索情感，而他们往往选择关注消极情绪。
Do spend money on a good lock, because the cheap ones can be very, very easy to cut.
一定要花钱买一把好锁，因为便宜的锁非常非常容易被剪断。
Heart rate tracking for three of the Alaska bears showed a drop from 55 beats per minute on average before hibernation to 14 erratic ones per minute in winter.
对三头阿拉斯加的黑熊的心率追踪显示出它们在冬眠前的平均每分钟55 下降低到了冬天里每分钟飘忽不定的14 下。
My parents spent more educating my sister and me than they spent on their house, and they're not the only ones.
我父母花在我和妹妹教育上的钱比花在买房子上的钱还要多，而且他们并不是唯一这样做的父母。
The regular-priced ones are here, and on that table in the corner of the room we have some on discount.
这里是正价的产品，房间角落的那张桌子上有一些打折的。
Students, especially older ones, might conduct research on a community need that could lead to action by a city council or state government.
学生，尤其是年长的学生，可能会对社区的一种需求进行研究，从而促使市议会或州政府采取行动。
We are not the ones to decide on the establishment of marine protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不能决定海洋保护区的设立，但我们希望以我们的知识和经验作出积极的贡献。
Drones can watch secretly on populations of animals in the wild, especially endangered ones.
无人机可以秘密观察野生动物的数量，特别是濒临灭绝的动物。
The Mid-Autumn Day, falling on the 15th of August in the Chinese lunar calendar, is a traditional Chinese holiday for family members and loved ones to gather together.
中秋节在中国农历的8月15日，是一个家庭成员和亲人团聚在一起的传统节日。
"These are th' ones tha' must put on," Martha answered.
玛莎回答说：“这些衣服必须穿上。”
应用推荐