Don't move the things on my table.
不要移动我桌子上的东西。
One of the hens ended up in a dish on my table.
其中一只母鸡成为了我的盘中餐。
There is no beaker on my table.
我的桌子上没有烧杯。
我的盘子在我桌子上。
I was really tired and fell asleep on my table.
我很累就趴在桌子上睡了一会儿。
Excuse me! There is no beaker or cone on my table.
对不起，我桌上没有大口杯和锥型瓶。
When I found that the ring you left on my table, I was shocked.
当我发现你留在我桌子上的戒指，我完全呆住了。
You're putting food on my table — and that's really important to me.
你们正在把食物放在我的餐桌上，这对我实在意义非凡。
I would rather have roses on my table than diamonds around my neck.
我宁愿要桌上的玫瑰也不要脖上的钻石。
One has peeled a willow wand, woven it into a ring, and dropped it on my table.
有一位剥下了柳树皮，做成一个戒指，丢在我桌上。
I kept Homer's Iliad on my table through the summer, though I looked at his page only now and then.
整个夏天，我把荷马的《伊利亚特》放在桌上，虽然我只能间歇地翻阅他的诗页。
Once, I heard knocks on my table, then the door creek and open a little, then following by several knock around me.
有一次，我听见敲桌子的声音，之后门“吱呀”开了一小条缝隙，然后我有听见了一些敲击声。
As soon as a waitress showed me the menu, the manager put the small Japanese flag on my table-the rising flag. I was surprised.
很快女服务员就把菜单送给我，经理把一面日本小国旗放在桌上——升起国旗，我感到很惊讶！
Yes. They are very lovely. They even help me collect my newspaper and letter from my doorway and put them on my table everyday.
是很可爱呢，对了还有每天帮我把报纸跟信件收进来放桌上。
I may have bread in my house and on my table in great abundance, but that will not help me; if through illness I am unable to eat it, I shall die.
在我家里桌子上，食物非常丰富，但如果我因着生病而不能吃它的话，这一切对我毫无帮助，我还是要死亡。
In the dark corner, I was ugly, abandoned and fooled by all people. On my table, there were only anguished alcohol and countless smoked cigarette butts.
角落里，我相貌丑陋，被众人抛弃和愚弄，桌子上都是浇愁的苦酒和无数吸剩下的烟头。
I had noticed three hens running free in my hostess's courtyard and that night one of them ended up in a dish on my table. 37 villagers brought me goat's cheese and hone.
我已经注意到了三只鸡在我的女主人运行的庭院免费的，其中一个晚上结束对我的表在炮制。村民们给我带来了37个山羊奶酪和磨练。
I have a roof over my head, food on my table and a job even if it is part-time and for all these little things I am grateful... but aren't these suppose to be the basics?
我头上有屋顶，桌上有食物，有工作虽说是一份零工，为这一切我很感激，但这些难道不是最基本吗？
He climbed on the table, pulled my hair, and was generally a pest.
他爬上桌子，揪我的头发，真是个讨厌鬼。
I hit my knee on the corner of the table.
我的膝盖撞到桌子角上了。
Down in the rec room I lay on my side under the pool table.
在下面的娱乐室里，我侧躺在台球桌下。
At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandizing himself.
吃饭时我父亲总是不停地夸耀和吹嘘自己。
It just reminded me of the roasted ham my mother usually puts on the dinner table of Christmas.
这只是让我想起了我妈妈通常在圣诞节的餐桌上放的烤火腿。
I remembered very vividly how she came to my home on Sundays, sat with me at the kitchen table, and threw different coins on the table.
我还清楚地记得，每逢星期天，她都到我家来，和我坐在厨房的餐桌旁，把不同的硬币扔在桌上。
It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.
让我感到温暖的是她为我做的那些小事，比如让我把手伸进糖碗里，让我喝她杯子里的咖啡，或者让我在吃饭时坐在桌子上。
I often play table tennis with my friends on weekends.
我经常在周末和我的朋友打乒乓球。
The second day I set two clocks, one on my night table, and one out in the hallway.
第二天，我设置了两个时钟，一个放在床头柜，另一个放在走廊。
However, my master put me on the table again.
然而，我的主人又把我放在桌子上。
However, my master put me on the table again.
然而，我的主人又把我放在桌子上。
应用推荐