I'm happy on my island—and we have very good pizzas.
我在我的岛上很快乐——而且我们有非常好的披萨。
我的岛上还有其他什么人?
在我的岛上还有其他人吗?
Were there wild animals, and perhaps wild people too, on my island?
在我的岛上,会不会有野兽,也许还会存在野人?
The weather on my island was usually very hot, and there were often storms and heavy rain.
岛上的天气通常很热,经常有暴风雨。
I never worry about the small population on my island... I only need those who know me to know me.
我是座小小岛,容易满足的小岛……不担心我这岛居民太少……懂的人懂得就好。
They cannot see that, just as happened on my island, countries are now heading towards destruction because people cannot agree with each other.
他们看不见许多国家就像我的岛上发生的那样正因为大家观点不一致而走向毁灭。
We were doubly lucky inasmuch as my friend was living on the island and spoke Greek fluently.
我们真是幸运极了,因为我的朋友住在岛上而且希腊语说得很流利。
I came up on deck to get my first glimpse of the island.
我登上甲板第一次看这岛。
There were so many fun and interesting things to do on the island, but my favorite was fishing.
在岛上有很多有趣的事情可以做,但我最喜欢的是钓鱼。
For several reasons we decided to live on a small town on Vancouver Island, where was close to one of my sons.
由于种种原因,我们决定住在温哥华岛的一个小镇上,那里离我的一个儿子很近。
My favourite part of the book is when Tom and Hunk start their adventures on the island in the Mississippi River.
这本书中我最喜欢的部分是汤姆和哈克在密西西比河的小岛上开始他们的冒险之旅。
Just as he had done on Long Island four years earlier, he showed up at a low moment to lift my spirits.
就像四年前他在长岛所做的那样,在我的情绪处于低潮的时候前来鼓舞我的士气。
After the bomb went off - an explosion I felt in my home over a mile away - and reports of the shootings out on the island of Utoya began to come in, I asked my daughter whether she was scared.
在炸弹爆炸后- - - - - -我感觉到了我房间里或一英里远地方发生了爆炸- - - - -紧接着于特岛枪击案的报道也接踵而至,我问我的女儿是否感到害怕。
I didn't think Inception was a bad movie; on the contrary, it was the best of the summer in my eyes, but Leo's performance didn't really require all the facets of acting he used during Shutter Island.
并不是我认为盗梦空间是一个糟糕的电影,相反,我认为它是我夏天看的电影中最好的。但是,盗梦空间中,莱昂纳多的表演并不需要像在禁闭岛中淋漓尽致的发挥自己的演技。
I still have my house on Long Island, and I travel a lot for work.
我仍然在长岛拥有自己的房子以及经常在外工作。
My uncle lived on an island that was connected to the coast by bridge.
我舅舅住在一个岛上,岛上有座桥通向岸边。
I attended a herding clinic on beautiful Vancouver Island and the dogs entered were all border collies, except for my travel partner's and my own.
我参加了一个俱乐部,那里除了我和我的旅途伙伴的狗以外,其作都是边境牧羊犬。
Yet for all the strange taxi rides in my past, nothing can top the cabs on Mackinac Island, Michigan.
然而相较于我过去经历过的所有古怪的计程车之旅来说,没有什么比位于(美国)密歇根州麦基诺岛上的计程车更奇特的了。
This was not what I'd wanted at all and had caught me little off guard to say the least - I'm supposed to be relaxing in my last few days on Hamilton Island.
在汉密尔顿岛的最后几天,我本应该好好放松一下。
"I'm critical of my sister feminists," says Donna Hughes, a professor of women's studies at the University of Rhode Island and an expert on trafficking.
“我对我的男女平等主义者姐妹们持批评态度,”DonnaHughes说,她是罗得岛大学的妇女问题研究教授,非法交易研究专家。
“This is the end of the road for my farm,” said Mr. Kono, 60, who grows rice, wheat, red beans and cabbage on 17 acres of farmland here in Iwamizawa, on Hokkaido, Japan's northernmost main island.
“我的农场看来要玩完了,”60岁的Kono先生感慨道,他在北海道(日本最北的大岛)岩见泽市17英亩的田地上种植水稻、小麦、红豆和卷心菜。
Finally, as our time on the island was running out, the longed-for light swept across the valley and the chatter of my Nikon motor drive echoed off the hills.
最终,当规定的时间都快耗尽时,那期盼已久的光芒照亮了整个山谷,我迅速的按下尼康相机的快门,它所发出的声音,在整个山谷中不断回响。
Late one night, the summer my wife and I lived on the mountain, we saw a deer standing on the traffic island at the end of our street.
一个夏日的深夜,我和妻子住在山上,看到一头鹿站在道路尽头的交通安全岛上。
I carried on reading South, comparing the trials and tribulations of Shackleton, Wild and crew on their epic open-boat voyage from Elephant Island to South Georgia with my own minor discomfort.
我继续阅读《南方》,把自己不足道的不舒服感觉与谢克雷顿、王尔德和伙伴们在史诗般的从大象岛到南乔治亚岛航行时,所经受的考验和痛苦做一番比较。
Launching my surfboard from the beach on Hainan Island, I paddle out to catch a wave.
我在海南岛的沙滩上登上冲浪板去斩波劈浪。
Launching my surfboard from the beach on Hainan Island, I paddle out to catch a wave.
我在海南岛的沙滩上登上冲浪板去斩波劈浪。
应用推荐