Include hand-held wands used to read data on merchandise tags.
包括手提式棒用来读取数据对商品标签。
I'm lucky. I work for a department store and I get a discount on merchandise.
我很幸运。我在百货公司工作，可以享受折扣。
Twitter wants to retain control of its mark on merchandise, which is understandable, as far as the "Twitter" logo goes.
Twitter希望能保有其商标的经营控制权，这是可以理解的，尤其是在Twitter商标越来越知名的情况下。
People pay a certain percentage of their income, and they also pay a certain percentage of tax on merchandise they buy.
人们要交纳他们收入的一部分/一定百分比作为所得税，而且他们还要对所购买的商品交纳一定百分比的税/消费税。
New York retailers said the holiday sales season is likely to feature more discounted prices on merchandise than last year.
纽约的零售商称，较去年相比，今年的假日销售旺季商品打折会更严重。
The customer is invited ti clip the coupon and bring it to the store to receive a free gift or a reduced price on merchandise.
公众被邀请剪下赠券并凭券到商店领一份免费礼物或购买减价商品。
While men accompany their women shopping, 100% of the women focus on merchandise; 20% of the men focus on price; 80% focus on other women.
当男人陪女人购物时，100%的女人专注于商品，20%的男人专注于价格，剩下的80%专注于其他女人。
OCR technology, which uses a light sensitive device, is used to read codes on merchandise tags, product labels, credit card receipts, and other documents.
光学字符识别技术，它利用光敏感器件，是用来读码，商品标签，产品标签，信用卡收据及其他文件。
Although businesses are exempt from paying a sales tax on merchandise they buy for resale, the sales tax does affect business: It increases the prices customers have to pay.
虽然企业不用为再售商品纳税，但销售税仍然会影响企业：它提高了消费者所付的价格。
Parent company Playboy Enterprises, which last had an annual profit to report in 2007, is now moving to position itself as an entertainment and lifestyle brand, with greater focus on merchandise.
在最近一期2007年的年度收益报告之后，花花公子总公司便开始将自己定位为娱乐和生活品牌，相关的商品关注度很高。
United States Customs states that if imported merchandise is unused and destroyed under their supervision, 99% of the duties, taxes or fees paid on the merchandise may be recovered.
美国海关声明，如果未使用的进口商品在其监管下进行销毁，则对该商品支付的99%的关税、税费或费用可以得到赔付。
They are making trips to check out the merchandise on offer.
他们奔波各地，检查供售商品。
Today, she runs Anne Taintor Inc and pairs advertisements from the late '30s to early '50s with saucy sayings on various merchandise.
她经营安妮·泰因特公司（AnneTaintorInc.）并且将30年代末至50年代初的广告与各种商品的俗语相结合。
On Monday, the knee-high water invaded shops, damaged merchandise, idled transportation including the city's public water buses and led to some power cuts.
周一，深及膝盖的海水涌进店铺，摧毁了货物，导致交通中断，水上巴士停运，此外还造成部分地区停电。
In one of the farthest halls, Dungeons and Dragons merchandise is on sale, and I counted more than one person wearing a sword and a cloak.
最远处的一个大厅在卖龙与地下城的相关商品，我数出不只一个人是披着斗篷佩剑的装束。
Those 600 women spent an average of $400 on other merchandise during their initial visit.
在其第一次光顾期间，这600名女性又在其它商品上平均消费了400美元。
This not only keeps Zara's designers informed of fast-changing customer trends and demand, but also provides the company with insight on less-desirable merchandise.
这不仅使设计师们掌握了最新的时尚潮流和客户需求，也让他们知道了哪些商品不太受欢迎。
He says he never went hungry, but his parents made only a modest living selling merchandise door-to-door, on instalment plans.
他说自己从来不用忍饥挨饿，但靠着父母上门推销分期付款的商品所挣的收入，也只能缩衣节食地过日子。
Thanks to the traders who had spirited Luther’s works, along with more conventional merchandise, through England’s ports, people in London learned what was going on in Germany with remarkable speed.
商人们通过英格兰的港口运输常规商品时也夹带偷运进路德的作品，因此德国发生了什么，伦敦人很快就能知道。
Those customers will soon receive regular e-mails announcing new merchandise and offering special deals, such as shipping discounts on orders over $200.
这些顾客将会经常收到公司发出的一些新产品和特价商品的信息，比如说公司对订购商品的运输费的折扣超过200美元等。
I was working on a dealer-locator that takes a Web visitor's address and returns the nearest store for purchasing certain merchandise.
我曾经参与一个销售定位程序的开发，接受Web访问者的地址并返回能够买到特定商品的最近的商店。
Every day of the year, in ports all over the world, vast cargo ships sail in, unnoticed by almost all of us who rely on their merchandise.
一年当中的每一天，大型的货船驶入全球各个港口，但几乎没机会被我们这些天天依赖其运送的货物的人注意到。
Known as the Halo Nation, the group has spent billions of dollars on games and other merchandise.
爱好者们花在游戏和周边商品上的钱已达数十亿美元，被称为光环一族。
Having all the products on the homepage is especially beneficial for novelty sites that have merchandise people normally wouldn't be looking for.
把所有的商品放在主页上对于那些不经常买卖的新颖网站来说是很用的。
Having all the products on the homepage is especially beneficial for novelty sites that have merchandise people normally wouldn't be looking for.
把所有的商品放在主页上对于那些不经常买卖的新颖网站来说是很用的。
应用推荐