And almost none is priced on markets.
而且几乎所有在市场上都是无法定价的。
Regulation that focuses on markets and instruments may help.
制定关于市场和金融工具可能会有用。
What is needed is a clear focus on markets, customers and profits.
需要对市场、消费者和利润的清晰定位。
And sick animals should never be moved around or even sold on markets.
此外，绝对不应移动病禽或甚至在市场上出售。
The assault on markets has been especially loud, thanks to the financial bust.
由于金融危机，对市场的抨击尤其猛烈。
We need co-operation instead of a simple reliance on markets to tackle what is an immense challenge.
我们需要合作，而不是简单地依赖市场来应对这个巨大的挑战。
They often produce gridlock: managers representing the functions and those having an eye on markets cannot agree.
这些结合通常会僵局：代表许多职能的管理者与那些关注市场前景的人意见产生分歧。
But given the mood on markets and around dinner tables lately, one has to appreciate the continuation of the upward trend.
但是鉴于最近人们在市场上以及围着餐桌和家人一起吃晚饭的心情的转好，还是应该感谢这一持续的上升趋势。
France's Carrefour is leaving Singapore, Malaysia and Thailand to concentrate on markets where it has a leading position.
法国家乐福撤出新加坡、马来西亚和泰国等国市场，以集中于其占有领先地位的市场。
So InBev’s move on Anheuser-Busch may be less risky at the moment than more assaults on markets where growth has been buoyant.
所以英博此时收购安海斯-布希公司要比有更多竞争者的发达市场时风险可能要小一些。
For "gross national product." The total annual monetary value of all goods, services, and products sold on markets of national economy.
“gross nationalproduct”的缩写词，指在国民经济市场上销售的所有商品、服务和产品的年度货币总值。
Even though no specific plans have been announced, the issue is weighing on markets since higher taxes would push down the value of properties.
尽管未宣布具体计划，但由于税赋的增加将会压低房产的价值，这一问题还是对市场造成了巨大的压力。
Homebuilding is surprisingly buoyant (housing starts increased by 32% in the year to August), even as home builders take a battering on markets.
建筑商在市场上身受重创，但房屋建设率却惊人上升（至今年8月开工率增幅达32%）。
The extreme difficulty in tracing the manufacturing and distribution channels of SFFC medicines makes their circulation on markets difficult to stop.
由于在追查制造假冒药品及其分销渠道上困难重重，因而难以阻止假冒药品在市场上的流通。
Mr Williamson’s theory helpfully specified measurable attributes of transactions that would make them more or less amenable to being conducted on markets.
MrWilliamson的理论对指定交易的可测量属性很有帮助。这样的交易可以使他们更多或更少的服从市场的引导。
Represents the single biggest revenue growth opportunity in cloud computing and that it is built on markets totaling near one trillion dollars in it spend.
是云计算中最大的利润增长点，总市场价值约为1万亿。
The extreme difficulty in tracing the manufacturing and distribution channels of counterfeit medicines makes their circulation on markets difficult to stop.
由于在追查制造假冒药品及其分销渠道上困难重重，因而难以阻止假冒药品在市场上的流通。
American supervisors could still act to curb their speed; Britain's Treasury recently commissioned a study on the effect of high-frequency traders on markets.
美国监管者将仍然会采取行动来限制他们的交易速度；英国财政部最近委托他人做一项关于市场中高频操盘手影响力的研究。
But ICBC, with a market value of more than Rmb1,630bn, could weigh on markets with its plan to sell new stock equivalent to up to 20 per cent of its existing shares.
但作为市值超过1.63万亿元人民币的上市公司，工行增发相当于其现有股份至多20%新股的计划，可能会让市场承压。
These absorb 85% of the FSA's policy time, says Mr Sants, who sounds a cool note about the worth of the latest directive—on markets in financial instruments—for the City.
Sants先生说“我们花了85%的时间来研究制订相关的政策”，看来他对最近出台的政策（针对金融工具）相当重视。
Google can then use these RECs (which are commodities that can be traded on markets) to offset its carbon emissions from its operations, and help with its pledge to become carbon neutral.
然后Google利用这些可以在市场上交易的期货性质的许可证，来抵消自身运作中的碳排放，进而保守住碳中立的承诺。
Mr. Putin says abuse of cheap credit and mortgage troubles in the United States created a chain reaction, which has paralyzed the global financial system and sown general distrust on markets.
普京说：“美国廉价的信用贷款和抵押贷款所引起的麻烦导致连锁反应，已经瘫痪了全球金融体系，并且对市场播下不信任的种籽。”
Its public debt weighs less heavily on markets because much of it is owned by Italians, whose high savings mean that aggregate public plus private borrowing is in line with other euro-area countries.
其公共债务对市场的影响力不大，因为大部分公共债务的债权人是持有高额储蓄的意大利人，意味着非私人借贷部分的公共债务总额同欧元区其它国家的水平差不多。
Despite some flaws, including an over-reliance on markets, Kyoto differentiates between the north and south's responsibility for climate change and mandates that the north repay its climate debt.
尽管存在一些缺陷，比如过分依赖市场，京东议定书在南半球和北半球国家的责任界定和授权上使得南半球国家们负上了气候债务。
On the money markets the dollar was weaker against European currencies.
货币市场上，美元较欧洲货币表现疲软。
That's about half the going price on world oil markets.
那大约是世界石油市场上现行价位的一半。
The Peso plunged to a new low on the foreign exchange markets yesterday.
昨天，比索在外汇市场上暴跌到了历史新低。
The markets ended the week on a quiet note.
市场本周在平静气氛中收市。
The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.
华尔街股价暴跌在全球股票市场上引起了连锁反应。
The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.
华尔街股价暴跌在全球股票市场上引起了连锁反应。
应用推荐