If we fell in love with a place we would go there, and if we went on liking the place we would stay longer.
只要我们喜欢某个地方，我们就会去那，如果我们真的喜欢那个地方，那我们就会多呆一阵。
She had taken a liking to him on their first meeting.
她对他一见钟情。
Instead of feeling guilt about not liking this man, you should be congratulating yourself on your honesty.
你不用为自己不喜欢这个人而感到内疚，相反，你应该庆祝自己的坦诚。
The techniques of liking and reciprocity mentioned above both clearly play on our desire for affiliation, as do many other techniques of persuasion and influence.
上文所提到的“喜爱”和“互惠”的技巧，无疑是在“被喜欢”这个需求上做文章，其他很多说服和影响技巧也是如此。
Once the script is done to your liking, you can start it anywhere on the network and have it load the current configuration from a central host.
在按自己的喜好编写完脚本后，就可以在网络的任何地方启动它，并让它从中央主机载入当前配置。
What's more, you might just find yourself being an early-bird on the weekends and actually liking it!
而且，你会发现自己会像一只周末早起的鸟儿，确确实实的喜欢它。
Most worms in nature like to congregate in clumps, but the laboratory version of C. elegans has developed an unusual liking for being on its own.
自然界大多数蛔虫喜欢簇拥成团，但实验室里的秀丽线虫却养成了独来独往的喜好。
If he gets too focused on not liking the way he looks, a guy's self-esteem can take a hit and his confidence can slide.
如果他总是不喜欢自己的外表，他的自尊心可能会受到打击，他的信心也会滑坡。
WHEN the world's equity investors rediscovered their appetite for risk after the Federal Reserve cut interest rates on September 18th, they took a particular liking to anything curry-flavoured.
当美国联储会9月18日降息，世界范围的股票投资人冒险精神又恢复了。他们特别喜欢那些带有咖喱味道的东西。
With it, they can place text and images on their page, arrange them to their liking, and save their work.
通过这个系统，用户可以在它们的页面上放置和安排文本和图像，然后保存他们的工作。
He has nursed the economy and he has confounded those who feared that he would impose his supporters' loathing of abortion and liking for the death penalty on a generally tolerant country.
他扶持了经济，也挫败了某些人的忧虑，担心他会将他的支持者厌恶堕胎、倾向死刑的喜恶强加给这个算得上宽容的国家。
E_ALL is a little too picky for my liking in the development process because it clutters the browser output by displaying notices on the screen for small things like uninitialized variables.
E_ALL对于开发过程来说有点太细，因为它在屏幕上为一些小事(例如变量未初始化)也显示提示，会搞糟浏览器的输出。
Also, none of the restaurants could prepare the steamed fish and grilled vegetables he subsists on to his liking.
此外，这里没有一家餐馆能够为他准备他最爱吃的蒸鱼和烤蔬菜。
But your real friends will carry on as before, liking and loving you for who you are, supporting you through any problems you have.
但是你真正的朋友会一如既往的支持你，关心你，爱护你，帮你渡过一切难关。
That Sunday was the first in a month of Sundays they arrived at church on time and still liking one another.
那是这个月以来他们第一次准时到达教堂，还仍旧彼此欢喜着。
Yet in the Astral Realms, you can recreate by thought any item that whilst on Earth was to your personal liking.
在星光界的层面，你能够通过想法重新创造任何在地球层面曾是你们个人嗜好的物品。
We used to insist on the difference between love and liking.
我们过去一直坚持爱与喜欢的区别。
"Based on past experience, I would meet somebody and start liking them, spend some time with them," he says. "Then they'd find out I have bipolar and they'd split."
根据我过去的经验，我总是遇到某些人，开始喜欢他们，花时间在一起，在发现我有躁郁症后，他们就和我分手了。
What's more the bass level control located on the subwoofer provides you with the added flexibility to precisely control the extent of bass response to your liking.
此外，位于低音炮上的低音控制器还可以让您按照您的喜好，随心所欲地控制低音的大小。
Depending on the airline's own policies regarding drink costs, the amount of times water is offered may not be to your liking.
各家航空公司的饮水费不尽相同，而且到时候你不一定会喜欢他们提供的饮水。
It is not realistic to make all things on my own way, with everyone liking me, winning the first prize all the time, and so on.
这是不现实的，使所有的事情我自己的方式，大家喜欢我，赢得首奖的时间，等。
Monica:Y'know, all these years, I thought you were on my side. But maybe what you were doing was sucking up to Mom and Dad so they'd keep liking you better!
莫尼卡：这么多年，我一直以为你是站在我这边的。但是也许你就是在巴结爸妈，好让他们更喜欢你！
It was nerve-wracking wondering if I was going to be able to get it up or get on, but at least I had a valid reason for liking my lovers-they paid me.
这个事情，我是不是应该接着干？这实在是一件让我伤脑筋的事。但是最少来讲，我有一个实在的理由来喜欢我的这些个情人——她们给我钱。
Class environment could significantly predict students' school liking and avoiding and learning behavior, but the direct effects on learning behavior were lower than the indirect effects.
班级环境对学生的学校喜欢、学业行为有显著的正向预测作用，对学校回避有显著的负向预测作用，对学业行为的间接作用大于其直接作用。
Class environment could significantly predict students' school liking and avoiding and learning behavior, but the direct effects on learning behavior were lower than the indirect effects.
班级环境对学生的学校喜欢、学业行为有显著的正向预测作用，对学校回避有显著的负向预测作用，对学业行为的间接作用大于其直接作用。
应用推荐