我在灯堆栈。
Delight turns to chanting turns to climbing on lamp posts.
从高兴到唱歌，再到爬上电灯柱。
They can be parked on lamp posts, fences and railings.
可以把它们停在灯柱下，篱笆旁、栏杆边。
Many open source packages based on LAMP components are available to solve a variety of problems.
有很多基于LAMP组件的开源软件包可用于解决各种各样的问题。
When the food ran out, they subsisted on lamp oil and sulfur-tainted water until their eventual rescue.
当食物耗尽时，他们就靠喝灯油以及被硫磺污染过的水苦苦支撑，最终成功获救。
This paper discusses to set up optimal mathematical model based on a reasonable hypothesis on lamp linear light.
在对车灯线光源给出合理假设的基础上，利用逐级优化的形式建立了车灯线光源的优化模型。
Kare said the lasers could be mounted on lamp post-type poles and put around the circumference of villages, to create a kind of "fence" against mosquitoes.
卡尔表示激光可以安装在路灯的后端，然后围着村庄，来形成防蚊篱笆。
I used my thumbnail to tighten the screw on my lamp.
我用拇指指甲拧紧了灯上的螺丝。
The hook in the ceiling had given way and the lamp had fallen blazing on to the table.
天花板上的钩子脱落，结果挂灯大亮着掉到了桌子上。
The light is on.; The lamp is lit up.
灯着了。
让我们把灯打开吧。
She switched on the bedside lamp.
她打开了床头灯。
He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.
他一把抓起听筒，空着的手则摸索着找床头灯的开关。
Is the lamp on the dressing table?
台灯在梳妆台上吗？
You can leave the table lamp on.
你可以让台灯开着。
Che Yin could read on summer nights using a "firefly lamp".
车胤可以在夏夜用“萤火虫灯”阅读。
Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
当你觉得被遗忘，发现很难与他人相处时，永远不要使自己处于黑暗中，你准备好点燃你的灯了吗？
If these officials saw the light of oil lamps in someone's home and heard the sound of reading, they would knock on the door and say, "The mayor adds oil for your lamp!"
如果这些官员看到有人家里的油灯亮着，而且听到读书的声音，他们就会敲门说：“市长给你的灯加了油！”
The university gave ten Plant Lamps to the villagers of Nuevo Saposoa on October 20. So far, they have been a huge success! Elmer Ramirez, the UT professor who invented the lamp, believes the Plant Lamp could help improve the lives of many people, especially small rainforest communities, 42% of whom have no electricity.
10月20日，我校向新萨摩萨的村民赠送了10盏植物灯。到目前为止，它们已经取得了巨大的成功！发明这盏灯的德克萨斯大学教授埃尔默·拉米雷斯认为，植物灯可以帮助改善许多人的生活，特别是小型雨林社区的人们，那里42%的人不能使用电。
He leaned forward, judging the position of the lamp chimney by the heat on his face.
他探出身去，根据脸上受到的热量来判断灯罩的位置。
He wields phallic cigars, races superbikes and smashes his copy of Goya's “Saturn Devouring His Son” on a lamp when fingered for manipulating the share price of a rival firm.
他挥舞粗大的雪茄，开着超级摩托车，一边在灯下粉碎弗朗西斯科·戈雅的名作《农神吞噬其子》的复制品，一边却被指操纵敌对公司的股价。
As an example he suggests using a book light to read by rather than a lamp on a bedside table that USES a much stronger bulb.
比如说，他建议阅读一本书时需要的光线，不能用床头柜上的灯，而要用一个更亮的灯泡。
Hugging her knees, she stares anxiously at her father's guests, who sit cross-legged around a smoky kerosene lamp on the smooth mud-floor.
她抱着膝盖，担心地盯着父亲的客人，后者盘腿坐在光滑的泥地上，周围弥漫着煤油灯冒出的黑烟。
Presumably, said Mr Roberts, you must first turn on the lamp and pick up your reading glasses?
在这之前还要打开台灯,然后戴上老花镜,您是这个意思吗?
When a book is placed on top of this lamp it turns into a house roof.
当把书放置在这款灯的顶端，就“变”成了一个屋顶。
Myra got out of bed and lighted the lamp on her dressing table.
迈拉走下床来，开亮了梳妆台上的灯。
She sat up and summoned thecourage to turn on the lamp.
她坐起来，鼓足勇气打开灯。
A lamp stood on the table; the table was near the fireplace.
桌子靠近壁炉，桌上放了一盏灯。
When he flicks the switch and turns on his lamp, a sensor on his desk downloads music tracks digitally encoded within tiny flickers in the lamp's light.
当他轻按开关打开他的台灯时，灯光在细微闪烁中通过他桌上的传感器，并使传感器下载数字编码的音乐歌曲，然后音乐从附近的一对扬声器里传出来。
When he flicks the switch and turns on his lamp, a sensor on his desk downloads music tracks digitally encoded within tiny flickers in the lamp's light.
当他轻按开关打开他的台灯时，灯光在细微闪烁中通过他桌上的传感器，并使传感器下载数字编码的音乐歌曲，然后音乐从附近的一对扬声器里传出来。
应用推荐