There is a growing consensus of opinion on this issue.
对这个问题的看法日趋一致。
The amendment will force senators to show where they stand on the issue of sexual harassment.
该修正案将迫使参议员们表明他们在性骚扰问题上采取什么立场。
The issue of terrorism is back on the radar screen.
恐怖主义问题重新受人关注。
There are a number of different points of view on this issue.
在这个问题上意见纷纭。
A full report on the launch of the festival will be published in next week's issue.
关于这次节日举办情况的完整报告将在下周的发行物中公布。
As a fellow environmentalist, animal-protection advocate and longtime vegetarian, I could properly be in the same camp as Emma Marris on the issue of zoos.
我与艾玛·马里斯同为环保主义者、动物保护倡导者和长期的素食主义者，在动物园的问题上，我完全可以和她站在同一阵营。
It also gives advice on how and when doctors should raise the issue of organ donation.
它对医生何时和怎样对病人提出器官捐赠的问题也给予了指导。
In other words the choice to share news on social media may be the heart of the issue.
换句话说，在社交媒体上分享新闻时的选择可能是这个问题的核心。
In other words, the choice to share news on social media may be the heart of the issue.
换句话说，选择在社交媒体上分享新闻的行为可能是这个问题的核心。
I do not want to have a crisis of trust with Russia on this issue.
我不希望和俄罗斯在这个问题上产生信任危机。
Migration is a complex issue, and biologists define it differently, depending in part on what sorts of animals they study.
迁徙是一个复杂的问题，生物学家对此有不同的定义，定义的方法部分取决于他们研究的动物种类。
Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.
旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。
I bought a set of the new stamps on the date of issue.
我在新邮票发行的当天就买了一套。
There had been much debate on the issue of childcare.
人们对儿童保育问题议论纷纷。
Ministers have begun work on the vexed issue of economic union.
部长们已经开始着手处理这个棘手的经济联盟问题。
Three-fourths of the public say they favour a national referendum on the issue.
3/4的公众说他们赞成就此问题举行全民公投。
Shares in the company slipped below their issue price on their first day of trading.
该公司的股票在第一个交易日跌破了发行价。
His words drew sharp reactions from people on both sides of the issue.
他的言辞激起了问题双方的强烈反应。
The two leaders had differed on the issue of sanctions.
就制裁问题两位领导持不同意见。
The government should issue clear guidelines on the content of religious education.
政府应该颁布明确的关于宗教教育内容的指导方针。
The participants seem unable to find common ground on the issue of agriculture.
这些参与者似乎无法就农业议题达成共识。
Others claimed there was a division of scientific opinion on the issue, so the advertisement should not have attributed global warming all to human activity.
其他人则声称这是个存在意见分歧的科学问题，因此该广告不应当将全球变暖悉数归咎于人类活动。
Colleagues had expected a discussion on a medical issue but were instead given an extremist interpretation of the Koran, which Hasan appeared to believe.
同事们原本希望进行一次医疗问题的讨论，结果却得到了对《古兰经》的极端解读，哈桑似乎相信了这种解读。
It looks like what's at issue is less how long your food stays on the floor and much more how contaminated with bacteria that patch of floor happens to be.
看起来问题的焦点不太在于你的食物在地上停留的时间长短，而更在于那块地被细菌污染到了什么程度。
Part of the issue is that the government did not anticipate the steep increase in airline travel, so the TSA is now rushing to get new screeners on the line.
一部分原因是政府没有预料到航空旅行的急剧增长，因此运输安全管理局现在正急着在线路上找到新的安检人员。
The other issue is that many children—especially older ones—may base their real estate knowledge on HGTV shows, said Aaron Norris of The Norris Group in Riverside, Calif.
另一个问题是，许多孩子，尤其是年龄较大的孩子，可能会把他们对房产的真实了解建立在HGTV节目上，加州河滨市诺里斯集团的亚伦·诺里斯说。
We believe that to focus on longevity as primarily an issue of aging is to miss its full implications.
我们认为，如果只把长寿看作一个老龄化问题，就是不理解它的完整意义。
Such findings prompted the American Academy of Pediatrics to issue a policy statement in 2013 on the "crucial role of recess in school."
这些调查结果促使美国儿科学会在2013年就“课间休息的关键作用”发表了一份政策声明。
We hold similar views on this issue, but out of different considerations.
我们在这个问题上观点相同，但出发点不一样。
We hold similar views on this issue, but out of different considerations.
我们在这个问题上观点相同，但出发点不一样。
应用推荐