“That would be wrong,” says Kimberly Young, a researcher and therapist who has worked on internet addiction since 1994.
从1994年便开始研究网瘾的研究者兼临床医学家金伯利•杨说道:“这种说法可能有误。”
To address such concerns, the FCC has encouraged firms to adhere to four informal guidelines on internet-traffic management.
为了解决这些担忧,FCC鼓励通信公司遵守四条非正式的互联网流量管理规定。
The move highlights the determination of record companies to pile legal pressure on internet companies globally that they believe are making their songs available to users without approval.
此举突显出唱片公司打算在全球范围内对互联网公司施加法律压力的决心。它们认为,这些互联网公司在没有获得批准的情况下,使用户能够获得它们的歌曲。
When you eat Chinese dishes cooked by yourself, chat with friends in Chinese and watch Chinese TV on internet, at that moment, it is difficult for you to tell where you are.
当你一边吃着自己做的中国饭、一边跟朋友聊着中国话、一边又看着网上的中国电视,那一刻,你更是很难说清自己究竟是在哪里。
The development of undergraduate psychological archives system, which is based on internet, is of great significance for the growth of undergraduate and the scientific management of higher education.
建设基于网络的大学生心理档案管理系统,对于大学生成长和高校教育管理的科学化有着重大而深远的意义。
Do you use the newsgroup on Internet?
你使用因特网的新闻组吗?
There is no secret technology on Internet.
在互联网上没有任何隐秘的技术。
We focus on Internet technology and service!
我们专注于互联网技术与服务!
Hardware acceleration on Internet Explorer 9.
在IE9上的硬件加速。
But you can get information on Internet without paying.
但是你可以在互联网上获得免费信息。
In theory, this system can cover all the pages on Internet.
理论上,这个系统能够覆盖互联网上的所有页面。
Fang said most countries had some controls on Internet access.
方说大部分国家都对互联网的访问实行某种控制。
The problem is that many of the clicks on Internet advertisements are bogus.
问题在于网络广告的许多点击都是虚假的。
Currently it is providing news service on Internet also in 44 language versions.
目前,它在互联网上提供44个语言版本的新闻服务。
A ban on Internet campaigning during the election hardly helps woo young voters.
在大选期间,网络竞选的禁令也无法争取多少年轻选民。
Managing all the information resources on Internet may be only a beautiful dream.
容纳整个互联网上的所有信息看起来似乎只是一个美丽的梦。
Instead, the Bank of England tracks data on Internet searches for telltale terms.
相反,英格兰银行追踪网上搜索的数据以获取指示性的词组。
This very useful guide to legal research includes a section on Internet resources.
这份非常有用的法律研究指南包括了因特网资源部分。
But now the rule has been changed and India has put restrictions on Internet usage.
但是现在印度的规定发生了改变,在互联网的使用上做出了限制。
The case 'marks a milestone in China's efforts to crack down on Internet piracy, ' it said.
它表示,此案是中国打击互联网盗版行动的一个里程碑。
It is a perfect color for 'Buy Now' or 'Click Here' buttons on Internet banners and websites.
它是互联网横幅广告和网站上的“立即购买”或“点击这里”按钮颜色的完美之选。
Moreover, there were a lot of countries that did not spend any money on Internet advertising.
此外,有许多国家根本不在互联网广告上投入。
Be sure to define it at the window level with "window." or else it won't work on Internet Explorer.
确保在窗口级别使用“window”对其定义,否则将无法在Internet Explorer上工作。
Now that we're on Internet time, a hoax can travel around the world before the truth has got its boots on.
现在我们处于网络时代,在真相公开前,骗局已经传播到了世界各地。
And in a country otherwise obsessed by mass-media, a ban on Internet campaigning also recalled a bygone era.
在这样一个主流媒体十分强大的国家,网上竞选活动遭到禁止使得人们不由想起从前的时代。
And in a country otherwise obsessed by mass-media, a ban on Internet campaigning also recalled a bygone era.
在这样一个主流媒体十分强大的国家,网上竞选活动遭到禁止使得人们不由想起从前的时代。
应用推荐