On inspection the notes proved to be forgeries.
经过检查，证明那些钞票是伪造的。
Point 3: Cease dependence on inspection to achieve quality.
要点三：不要将质量依赖于检验。
These projects then depend on inspection after the fact resulting in poor quality end products.
随后这些项目只好依赖事后检验，还以低质量产品而告终。
Hongli went on inspection trips to the south, and was known to be an able negotiator and enforcer.
弘历去南方进行考察，因其谈判能力和执行能力而闻名。
On inspection the Wireless adapter is then assigned as the external adapter (" Virtual Switch ") to use.
在检查无线适配器然后被指定为外部适配器(“虚拟交换机”)使用。
On inspection, we found that about 50 bags are broken and it is estimated that 240kg of cement had been lost.
在检查时，我们发现约50只袋子已破，估计240公斤水泥丢失。
The updated fatigue reliability of a tension leg platform(TLP) tendon system based on inspection was investigated.
主要论述基于检测结果的海洋工程结构张力腿平台（TLP）系索系统的疲劳可靠性更新。
The updated fatigue reliability of a tension leg platform(TLP) tendon system based on inspection was investigated.
与固定式平台不同，张力腿平台（TLP）是一个浮式结构，具有六个运动自由度。
The updated fatigue reliability of a tension leg platform (TLP) tendon system based on inspection was investigated.
提出了一种解决张力腿平台系索疲劳可靠性问题的思路。
On inspection, the company found that the applicant had stayed at what he claimed was his residence for only three days.
该公司在审核时发现，这名申请者在其声称的自家住宅里刚刚住了三天。
The AABB forms its committee on Inspection and Accreditation to monitor the implementation of standards for blood banking.
AABB成立检验和认可委员会监督相关血站标准的实施。
Based on inspection data of imports and exports, this paper attempts to set up a quality index-the value of quality characteristic.
以出入境货物的质量检验数据为基础，构建了出入境货物总体的质量特性值———质量指数，并提出了对其进行质量宏观分析与监测的方法。
Russian expert team is on inspection tour in Harbin. We will keep close cooperation with the Russian expert team and conduct joint monitoring.
俄罗斯的一个专家组正在哈尔滨进行考察，我们将同俄方专家组保持密切配合，开展联合监测。
A Russian expert team is on inspection tour in Harbin. We will keep close cooperation with the Russian expert team and conduct joint monitoring.
俄罗斯的一个专家组正在哈尔滨进行考察，我们将同俄方专家组保持密切配合，开展联合监测。
Once the parts pass inspection, CKY receiving inspectors put QUALIFIED seal on Inspection Application Sheet and label the lot of parts with sign QUALIFIED PARTS.
CKY检验员检验合格后加盖检验合格章，并在物料外包装上粘贴合格标签；
The methods and standards on inspection of the optical performances of IOLs were discussed. A reference for the inspection of optical pertormances of IOLs was suggested.
探讨了检测人工晶体的方法和标准，为中国建立检测人工晶体质量的方法及标准提供参考。
Work on inspection relative tasks in conjunction with Manufacturing, Reagent, materials and Engineering counterparts on new product introduction, material change projects.
分别与生产部，试剂部，物料部和工程部合作，负责新产品引入，物料变更等相关检验工作。
Carry out incoming inspection based on inspection standard of raw material, control plan and drawing requirements, eliminate unqualified raw materials from the very beginning.
根据原材料检验标准、控制计划及图纸的要求对原材料进行检验，杜绝不合格品的投入生产。
The terms "vessels" and "Marine installations" as mentioned in this section mean the same as those of the corresponding terms used in the Regulation on Inspection of vessels and Marine installations.
本节所称船舶，海上设施，其含义与《船舶和海上设施检验条例》使用的同一用语的含义相同。
On closer inspection , the notes proved to be forgeries.
经进一步检查发现钞票都是伪造的。
He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold.
通过更周密的探查，他发现那些岩石中含有黄金。
The head went on a tour of inspection of all the classrooms.
校长巡视了所有教室。
The head went on a tour of inspection of all the classrooms.
校长巡视了所有教室。
应用推荐