Individualized treatment basing on indication judgment was the most importance to improve therapeutic effect.
个性化治疗适应证的选择是提高疗效的重要途径。
Use level survey to mark the paving design elevation of the cement stabilized macadam with obvious mark on indication piles both sides.
利用水准测量,在两侧指示桩上用明显标记标出,水泥稳定碎石的铺筑设计标高。
There was no indication on Monday night of who was behind the blast.
没有迹象表明周一晚上爆炸的幕后主使是谁。
Then you should see successful retrieval of the WSDL document, and, most importantly, an indication of successful round trip with compression on the client and decompression on the server (step 2).
然后,您会看到WSDL文档检索成功,而且最重要的是,您还会看到客户机上的压缩和服务器上的解压缩之间来回进行成功的指示(第2步)。
Then you will see successful retrieval of the WSDL document, and, most importantly, indication of successful round trip with compression on the client and decompression on the server (step 3).
然后,您会看到WSDL文档检索成功,而且最重要的是,您还会看到客户机上的压缩和服务器上的解压缩之间来回进行成功的指示(第3步)。
Additionally, the guidance on resource impact includes an indication of the impact of automating technologies.
另外,资源方面的指南包括指出自动技术的影响。
But Arslanian said there was no indication of problems with the plane before it left Rio DE Janeiro on Sunday night en route to Paris.
但是阿斯朗尼亚说在周六晚离开里约热内卢飞往巴黎之前,没有迹象显示飞机有任何问题。
For example, the listing of an author on a MARC record can only be used as an "indication" of the authors name, because MARC gives weak indications of the contributor role.
比如,MARC记录中的作者只能用来“指示”作者的姓名,因为MARC格式对于责任者的角色言之甚少。
Simply knowing the number of registered users on a DPAR does not give you an accurate indication of the amount of resources that it USES.
只知道DPAR上的已注册用户数并不能为您提供所使用资源量的准备指示。
In his weekly broadcast on August 16th he promised a stimulus package but gave no indication of how he would pay for it.
在8月16日查韦斯每周一次的广播节目中,他承诺了一系列经济刺激计划,但却没有任何怎么兑现其承诺的迹象。
The index gives some indication of the popularity of a programming language based on several factors.
该索引根据一些因素给予程序设计语言的流行性的一些指示。
The article states all had completed a 300 question on-line survey and there is no indication that they were paid to do so.
文章显示所有人都完成了一份含有300个问题的网上调查,并且没有迹象显示他们是为了钱才这么做的。
No matter how good it looked on paper, the flying jeep's goofy appearance gives a good indication of why such a flimsy hybrid would not do well in the heat of battle.
无论它在纸上看着有多么好,会飞的吉普的傻瓜外观给出了一个启示,为什么这样脆弱的混合物在战争最激烈的时候帮不上忙。
For an institution so famously hawkish on inflation, that is an indication of how murky the outlook has become.
对于一个向来对通胀采取强硬措施的机构来说,这预示经济前景变得多么阴暗。
If they are, this can be an indication of a growing workload on your DPAR, in which case you need to plan for the additional resources.
如果确实在变化,则表明DPAR上的工作量正在增长,这种情况下,您需要为附加资源制定计划。
If past research on the impact of entertainment is any indication, it wouldn't be surprising if they do.
通过过去关于娱乐节目影响力的研究,我们差不多也能猜出这个问题的答案。
On its own, this information can give a quick indication of the space available.
这个信息本身可以提供关于可用空间的直观指示。
While this may be true in some cases, however mostly, the team velocity gives little indication on the true value delivered.
这种看法在某些情况下也许是正确的,但是在大多数时候,团队的速度并不能反映他们真正交付的价值。
Touching Your Face During a Conversation - Face touching, especially on the nose, is commonly interpreted as an indication of deception.
交谈中摸脸——摸脸,尤其是摸鼻子,通常人们都认为这是欺骗他人的表现。
The North Rhine-Westphalia election will not settle the matter, but it will give Mrs Merkel's government its first firm indication of whether it is on the right track.
北莱茵-威斯特伐利亚州的选举解决不了这些问题,但可以首次给默克尔一个稳定的信号来确定一切是否步入正轨。
Nonscientists are as eager for the answers as the experts, if the constant outpouring of books and documentaries on the subject is any indication.
非科学家们和专家们同样渴望答案,不断涌现的有关该主题的书籍和纪录片就很好地证明了这一点。
In America a reasonable balance could be found because markets were providing some indication of expected defaults and losses on toxic assets.
在美国,这个平衡就把握得很合理,因为市场会给出一些提示,表明银行的有毒资产预计会违约和亏损。
Sand might seem more natural than pollution, but it is an indication of long-term pressure on the environment.
沙尘较之污染,也许让人觉得比较属于自然现象,但是它也反映了环境长期以来所受到的压力。
If the problem does not happen on a single-processor system with JIT off, that might be an indication that JIT is not at fault.
如果这个问题不会在禁用jit的单处理器上发生,那么这就可能说明JIT不是问题的根源。
Some Chinese bloggers interpreted his visit to the restaurant as an indication of support for the yuan to keep on rising, although there was nothing to suggest this.
尽管无从证实,但有些中国博主将他这次小饭馆之行解读为支持人民币继续升值的信号。
On the other hand, the abilities you do have are a strong indication of what God wants you to do with your life.
另一方面,你拥有的才能正是神要你去做的有力指标。
On the other hand, the abilities you do have are a strong indication of what God wants you to do with your life.
另一方面,你拥有的才能正是神要你去做的有力指标。
应用推荐