This includes the impact of short-term lets on housing costs and quality of life for residents.
这包括了对居民短期租房的成本及其生活质量的影响。
Taxes on housing sales were reduced.
降低住房交易环节税收负担。
Another 26.2% spent between 30% and 50% of their income on housing.
另外有26.2%在住房上的花费占其收入的30% - 50%之间。
In 1998, the average family spent 25 percent of its income on housing.
1998年，美国家庭平均花费百分之25的收入在住房。
That's true if you concentrate only on housing electronics and automobiles.
这种观点的确是对的，如果你只考虑房子、电器以及车子的话。
Consumer spending on housing, communications, cars and services grew significantly.
住房、通信、汽车和服务消费大幅度增加。
Outsiders put a strain on housing, especially for the poor, and on hospitals and schools.
外来人员对住房（尤其是穷人的住房），医院和学校带来巨大压力。
One of the best ways to save money on housing is to take on the duties of a resident adviser.
在住房上省钱的办法是当一个助教。
A downturn centred on housing will have pernicious effects, even on the regions it hits least.
以住宅业为核心的经济低迷必将造成恶果，即使是在那些最后受到冲击的地区。
Mount gearbox on housing, assuring that coup ling key slot accepts gearbox shaft key properly.
在壳体上安装齿轮箱，确保齿轮箱轴键妥当地固定在耦合键槽中。
To the present day and contribute to their ongoing fascination and influence on housing concepts.
带到了今天并使其魅力和影响力延续到当今的建筑理念中。
THE House of Representatives' subcommittee on housing holds a hearing on home foreclosures on Thursday 18th.
众议院的房屋附属委员会将在18日（周四）举行丧失抵押房屋赎回权的听证会。
Add up the amount you spend on housing and transportation every month. Brainstorm ways you can cut those expenses.
计算出你每个月花在房子和交通上的支出，头脑风暴的方式可以帮你减少这些花销。
He estimates he needs double his income to cover basic expenses on housing, health care and schooling for his son.
他估计，他需要两倍收入才能支付住房，医疗保健和儿子上学等基本开销。
The big housing number of the week will come on Tuesday when the Commerce Department reports on housing starts for June.
最重要的房产数据是商业部将于周二公布的有关六月份住房开工数报告。
Low interest rates, which promote spending on housing and other durable goods, are the main answer. [emphasis added].
可以促进住房和其他耐用品支出的低利率政策是主要的手段。
New reports on housing and unemployment show both sectors continue to struggle despite the overall U.S. economic recovery.
有关美国房地产和失业的最新报告显示，尽管美国经济整体上在恢复，但是这两个行业仍然举步维艰。
Single women are putting pressure on housing markets to provide homes which are comfortable for single women living alone.
因为需要为单身女性提供单独的舒适住房，房地产市场的压力也大大增加。
On Monday and Tuesday investors got a series of reports on housing that showed the sector was slowly working its way toward recovery.
周一和周二，投资者们看到一系列有关房屋市场正在缓慢复苏的报道。
In the (perhaps vain) hope of gaining some calm perspective, let's consult two people who are frequently quoted on housing and mortgage matters.
抱着获得一些冷静看法的希望(或许只是徒劳)，让我们看看在楼市和抵押贷款问题上经常被引用的两位人士的意见。
The EU can be expected to block blatantly discriminatory laws on housing, employment or schools. No hothead nationalist can close borders to a neighbour's goods.
可以期待，欧盟将不会允许在住房、就业和教育方面通过任何有歧视性质的法案，也不会有哪个民族主义者可以靠着一时头脑发热便将邻国的产品拒之门外。
The EU can be expected to block blatantly discriminatory laws on housing, employment or schools. No hothead nationalist can close borders to a neighbour's goods.
可以期待，欧盟将不会允许在住房、就业和教育方面通过任何有歧视性质的法案，也不会有哪个民族主义者可以靠着一时头脑发热便将邻国的产品拒之门外。
应用推荐