If you run out of energy, keep some healthy snacks on hand to give yourself a quick boost.
也许你会突然耗尽了能量，你可以准备一些健康的零食在手边，也能帮助你迅速恢复。
Since the system doesn’t have to calculate the relative positions of the fingers, palm and back of the hand on the fly, it can be extremely quick, claim the researchers.
研究人员声称，由于系统不需要对舞动中的手指、手掌和手背位置进行计算，因此处理的速度会极其迅速。
On the other hand, its health-care assistance to the poor and unemployed are piecemeal and temporary, designed for quick impact, not as a down-payment on Mr Obama’s more sweeping ambitions.
另一方面，目的在于快速起作用的这一法案对贫困和失业者的医疗救助是不系统及暂时性的，而不是作为奥巴马更大范围雄心勃勃计划的开端。
Flats, sandals or other, more comfortable, footwear are on hand for a quick change after a casting is finished.
当一场选角结束之后，她们一般都会随时换上平底鞋、凉鞋或者其它的更加舒适的鞋袜。
With its large display and onscreen keyboard, iPad makes it easy to jot down quick notes and keep important information on hand.
由于有大的显示屏及屏幕式键盘，iPad使得随意记下留言及随时保留重要信息更加容易。
"I don't even like holding them. Whenever I hold a gun, I want to get it out of my hand as quick as possible. " - On guns.
我甚至不喜欢抓着它们，当我拿着一把枪时，我恨不得把它越快从我的手上拿下来越好。——关于枪的想法。
George designs gadgets on his computer, but he always does a quick hand drawing first.
乔治一般都在他的电脑上设计小配件，不过他总要先随手画张草图出来。
On the other hand, its health-care assistance to the poor and unemployed are piecemeal and temporary, designed for quick impact, not as a down-payment on Mr Obama's more sweeping ambitions.
另一方面，目的在于快速起作用的这一法案对贫困和失业者的医疗救助是不系统及暂时性的，而不是作为奥巴马更大范围雄心勃勃计划的开端。
The suite has about 850 light bulbs: Mr. Graziosi keeps about 30 different types on hand for quick replacements.
该套房有约850个灯泡：格拉齐奥西手头存有约30种不同的灯泡，以备快速更换。
The nickel-chromium battery ensures photoelectric instruments their tactical properties, while its own efficiency is, on the other hand, guaranteed by the quick and highly efficient charger.
镍镉电池是军用光电仪器保持其战术技术性能的基础，快速、高效的充电机又是镍镉电池有效发挥功能的重要保证。
On another hand, fault-tolerant mechanism depends on the quick detection of node failure, node failure detection is always performed by heartbeat protocol.
另一方面，集群操作系统的容错机制依赖于节点失效的快速检测，节点失效检测通常由心跳协议来完成。
Being a green hand in this field, he is not very quick at catching on.
由于在这一领域中是新手，他不能很快领会。
Q. McLaren, on the other hand, are looking very quick…
迈克拉伦看上去很快……
On the other hand, many of the recruits were well-educated, intelligent and quick to learn.
另一方面，他们中的大部分受过良好的教育，并且十分聪明一学就会。
This machine is the single paperboard feed by hand. IThas many characteristics such as novel appearance, handy operating, clean and accurate printing, quick to dry and so on.
该机为单张纸板手工喂料，具有外观新颖、操作方便、印刷清晰准确、干的快等特点。
Capsule el-carnitine lotus leaf and lotus leaf extract combination, on the one hand, l-carnitine lotus leaf capsule to burn fat quickly, quick weight loss;
左旋肉碱荷叶胶囊和荷叶提取物结合，一方面左旋肉碱荷叶胶囊迅速燃烧脂肪，快速瘦身；
Brush your hand softly on her cheek, run your fingers through his hair, give a soft hug, a gentle squeeze of the hand, or a quick kiss.
用手轻轻的摩挲她的面颊，用手指抚弄他的头发，来一个轻轻的拥抱，温柔的握紧他的手，或是一个蜻蜓点水的吻。
The suite has about 850 light bulbs: Mr. Graziosi keeps about 30different types on hand for quick replacements.
该套房有约850个灯泡：格拉齐·奥西手头存有约30种不同的灯泡，以备快速更换。
The Amway sales and Marketing Plan is based on retail sales to consumers, not empty "get rich quick" promises demanding that you hand over large sums of money.
安利的销售和市场计划是基于消费者的零售销售额的。不是空洞的“快速致富”许诺：这个许诺要求你缴纳大量的金钱。
What's more, meeting guests can order a quick bite from our Meet & Eat menu, and have it delivered to anywhere in the hotel, allowing you to stay focused on your business at hand.
此外，客人可随时从“聚会就餐”菜单中预订茶点，无论您身在酒店何处，我们都能及时提供服务。
What's more, meeting guests can order a quick bite from our Meet & Eat menu, and have it delivered to anywhere in the hotel, allowing you to stay focused on your business at hand.
此外，客人可随时从“聚会就餐”菜单中预订茶点，无论您身在酒店何处，我们都能及时提供服务。
应用推荐