I hope to continue the walking, now that I'm back on Guam.
现在我回到了关岛,但我希望继续走路。
It’s almost impossible to do on Guam, for many reasons, though we did manage to go car-lite while we were there.
考虑到诸多因素,这在关岛基本上是无法实行的,但我们还是设法少用汽车。
It started at 7 a. m., which might not mean much in colder climates but on Guam, it gets pretty hot by 7 a. m.
我在早上7点开始进行这个运动,这个时候对于在比较寒冷的气候里也许没什么,但在关岛那就已经相当热了。
Educate yourself. On Guam, this is called “edumacation” — it’s not a real word, but we like to play with English.
在关岛,这被称为是“edumacation”——它不是一个真正的单词,但是我们喜欢用英语单词这么表达。
On Guam and the Mariana Islands I suspect China wouldn't make any definite moves unless they were planning on war with the U. s.
至于关岛和马里亚纳群岛问题,我觉得除非中国计划和美国开战,否则不会采取任何明确的行动的。
We're loving San Francisco, missing our loved ones on Guam terribly... but the most interesting thing to me has been the idea of starting afresh.
我们爱旧金山,但也很想念那些在关岛的我们深爱的人…但最令我感兴趣的当属那些对又一次重新开始的无限遐想。
When I moved and missed my family on Guam terribly it was an opportunity to learn introspection and self-sufficiency and grow closer to family here in the States.
我搬家后对于在关岛的家人无可救药的思念让我学会自省、自足,让我与在美国的家人更为亲密。
Marathon: Starting in early 2006, I wrote a column every two weeks that ran in the local newspaper here on Guam, chronicling my journey to my first marathon.
马拉松:2006年初开始,我在关岛(Guam)每两周发行的地方报纸上写专栏,记录了我参加的第一个马拉松比赛旅程。
When I decided to run my marathon, I had the help of friends and family, and I had a great running community on Guam who encouraged me at 5k RACES and did long runs with me.
当我决定参加马拉松时,我有来自朋友和家人的帮助,在关岛还有一个很棒的跑步社团,他们在我跑5千公里时给我加油,和我一起跑了很远。
After almost three weeks of wandering around Thailand, eating amazing food and getting some alone time with my lovely Eva, I'm back on Guam and back here at Zen Habits!
大约3周的时间,我漫游于泰国,品尝美食,和心爱的夏娃尽享二人世界。现在我回到关岛,回到禅习惯(Zen Habits) !
On Guam, I hope to walk to places to do my work, walk with my kids to beaches and parks, go on hikes, walk on dates with my wife to restaurants and movies, walk to go on errands, and so on.
在关岛,我想走路去工作、带着我的孩子走路去海边和公园、徒步旅行、带着我的妻子走路去餐厅约会或看电影、走路去办事等等。
I love the snow-themed everything, even when I was living on tropical Guam, and Santa and elves and reindeer and snowmen and candy canes.
我喜欢有关雪的一切,即使住在热带关岛的时候,我还喜欢圣诞老人、精灵、驯鹿、雪人,还有拐杖糖。
The United States has also begun rotating three to four submarines on deployments out of Guam, reviving a practice that had ended with the cold war, Mr. Cole said.
Cole先生还说,美国已经开始轮换三到四艘潜艇来调配在关岛外的海域,这激活了冷战时曾采取的活动。
even when I was living on tropical Guam, and Santa and elves and reindeer and snowmen and candy canes.
我很喜欢圣诞节,喜欢和雪有关的一切,即使住在炎热的关岛也不例外。圣诞老公公,淘气精灵,驯鹿,小雪人,糖果拐杖都令我着迷。
On the bright side, Guam won its first ever FIFA-sanctioned match earlier this year, beating Mongolia, 1-0.
而在积极的一面,关岛今年早些时候赢得了其历史上首场获得国际足联批准的比赛,它以1比0打败了蒙古。
The two sides agreed quickly on the terms concerning Cuba, Puerto Rico, and Guam.
双方很快对关于古巴、波多黎各和关岛的条款达成共识。
However, some reports on computer game websites state that Sal9000 had earlier married his digital bride at a chapel on the Pacific Ocean holiday island of Guam, where wedding laws are less strict.
然而,一些电脑游戏网站上有报道称,Sal 9000早些时候在关岛的太平洋假日岛上的一个小教堂里与自己的电子新娘结了婚,那里的婚姻法较为宽松。
In Guam, you would definitely greet your friends and family with a kiss on the cheek.
在关岛,和朋友还有家人打招呼会亲吻脸颊。
In Guam, you would definitely greet your friends and family with a kiss on the cheek.
在关岛,和朋友还有家人打招呼会亲吻脸颊。
应用推荐