她分摊了煤气费用。
老旧的汽车耗油多。
Dashan: Oh, we might be a little low on gas.
大山：我们可能有点缺汽油了。
Let's car pool to the stadium, so we can save on gas.
我们拼车去体育场吧，节约油费。
Step 7: Take public transportation, or carpool with friends to save on gas.
第七步：乘坐公共交通或者和朋友拼车来节省油钱。
You can save money on gas and entertainment costs while avoiding a lungful of secondhand smoke.
你可以省下汽油钱和娱乐花费，还不用受二手烟的危害。
Just think of the money you'll save when on gas and parking when you switch to an all-gift-card approach.
只要想想你仅仅用一张礼品卡的方式就能够省下来的汽油费和停车费吧。
Britain already depends on gas for around 40% of its electricity, and it is running out of the stuff.
英国现在天然气发电量已占约40%，而且天然气即将耗尽。
They may put off maintenance on their home or car, or drive across town to save a few cents per gallon on gas.
他们可能会停止对房屋或者汽车的保养，或者穿城而过只为省下每加仑几个美分得油钱。
An energy ministry official says that all 117 laws on gas and oil on the statute books will have to be reassessed.
一位能源部官员表示法令全书中所有关于天然气和石油的117个法案将必须被重新确定。
That's one thing which we used to rely on gas stations for, in the pre-GPS era: clear and reliable driving directions.
在没有GPS系统之前，人们去加油站的目的之一就是要得到明确、可靠的方向指引。
Britain's dependence on gas for its electricity seems set to rise from just under half to three-quarters in a decade.
英国由于发电的需要而对天然气的依赖看起来在十年内将会由低于二分之一上升到四分之三。
She added that the extra money people were spending on gas was money they would otherwise spend going out or buying goods.
她还说，民众花在汽油上的额外花费，本来是可以花在外出或购买商品上的。
Indeed, the bigger risk is that the Russians' stranglehold on gas supplies to Europe is putting more leverage into their hands.
事实上俄罗斯对欧洲输出天然气的控制使其有了更多的砝码。
Not to mention all the money spent on gas, driving to different shopping places, and the money spent on fattening food at mall food courts.
更不用说开车到各个商场花在汽油上的钱了，还有在商场美食广场里买垃圾食品的钱。
It can be quite expensive in the short term but it is possible to refit your vehicle to run on gas, ethanol or used fats and vegetable oils.
这在短期内比较昂贵，但它可能让你的车辆改用汽油、酒精或动植物油。
And, as the idea of a “Staycation” has only received more buzz lately, people continue to opt to stay home in order to save money on gas and lodging.
而“宅人”的理念已得到了越来越多的响应，因为“宅”在家里可以省去不少住行费用。
Which means consumers are spending more money on gas and food. Which in turn means less disposable income for an iPhone 5 and so many apps that make it useful.
这意味着个人消费者们在汽油和食品上的支出将会增加，而反过来，他们花在iPhone5及其应用程序等方面的个人可支配收入就会减少。
Ministers have talked up the need for clean coal plants to meet future electricity needs and to help Britain rely less on gas supplies from nations such as Russia.
大臣们也讨论了有必要建立清洁煤电站，以满足未来的电力需要，同时帮助英国减少对俄罗斯等国在天然气供应方面的依赖。
On gas prices, Where was adequate. It found the inexpensive Citgo station I'd seen on the turn-by-turn navigation apps, as well as two stations immediately nearby.
Where软件的价格搜索功能也不错，它找到了我用逐向道路导航软件搜到的那个便宜的Citgo加油站，还有另两个邻近的加油站。
In Israel, which has pledged to be oil independent by 2020, the company will benefit from lower taxes on electric vehicles and escalating taxes on gas-powered cars.
在以色列，这个到承诺到2020年实现对石油零依赖的国家，贝塔·佩斯将受惠于对电动车的实行低税以及对汽车税收逐步加大的政策。
Others are doing their best just toscrape by -- giving up nights out with the family to save on gas or make themortgage; postponing retirement to send a kid to college.
还有其他的一些人在尽他们的最大努力勉强维持生活—他们为了节约汽油或者偿还贷款而放弃夜晚外出和家人在一起；为了送孩子上大学而延缓了退休。
Aside from feasting on gas and stars, M87's champion is likely the result of aseries of black hole mergers, the last of which may have happened in the nottoo distant past.
除了吸收气体和星体，M87星系的这个宇宙质量冠军很有可能是一系列黑洞合并的结果，最近的一次可能发生在不太遥远的过去。
"You can definitely save on gas - my cart's electric, but even the ones that run on gas hardly use any of it," said Paul Heideman, mayor of Ashkum, a town in rural Illinois.
“肯定可以节省汽油，我的车是电动的，而燃油车几乎不能使用电力”，伊利诺斯州阿什克姆镇镇长保罗·海德曼如是说。
Meanwhile, Japanese officials are downplaying the issue, and say they are hopeful the two sides can soon hold further discussions on joint cooperation on gas fields in the area.
同时，日本官方正在淡化这项争执。他们还说，希望双方能迅速就这一区域里天然气田的合作计划，作进一步的商议。
While we concentrate our anger on gas prices, we are ignoring increases in electricity, food and health insurance - expenses that might actually have a greater effect on our budgets.
当我们对汽油的涨价有些愤怒的时候，我们却忽视了在电、食品、健康保险上的价格上涨，这些也许实际上对我们的支出造成了重大的影响。
Avogadro was a professor of chemistry at the University of Turin who did a lot of work on gas laws, understanding the number of gas particles in a given volume at a given temperature.
阿伏加德罗是一个化学教授，在都灵大学，他做了很多关于气体定律的研究，了解气体微粒，在特定的容量和温度下的数目。
Volt enthusiasts like to recite the fact that the Volt can go 35 miles on battery-power and then shift seamlessly into gasoline-engine mode, saving on gas and reducing emissions of greenhouse gases.
追捧Volt的人津津乐道的一个事实是：Volt能用电行驶35英里后，平顺地切换到汽油机模式，由此能节省燃油，减少温室气体排放。
In face of global warming, much effort has been focused on reducing greenhouse gas emissions through a variety of strategies.
面对全球变暖的问题，人们都将精力集中在规划各种策略以减少温室气体的排放。
In face of global warming, much effort has been focused on reducing greenhouse gas emissions through a variety of strategies.
面对全球变暖的问题，人们都将精力集中在规划各种策略以减少温室气体的排放。
应用推荐