NEXRAD data is also used by the FAA as an overlay on flight radar to enhance aircraft safety.
NEXRAD数据也可以被美国联邦航空局用作对飞行雷达的覆盖,以提高飞机的安全。
Ads are appearing not only on overhead bins, seat backs and tray tables but on flight attendants' aprons, snack boxes and napkins.
广告不仅出现在行李架,座椅靠背和餐桌托板上,而且空乘的围裙,点心盒,餐巾也到处都打有广告。
This is the last call for passengers travelling on flight BA 199 to Rome.
乘坐英航199号班机飞往罗马的乘客,这是最后一次通知。
The complicated flow on flight deck influences flight safety seriously when helicopters land and take-off from non-aviation ship.
直升机在非航空型舰船飞行甲板起降时,甲板区域复杂的气流流动严重影响飞行安全。
我们订的是604航班的票。
我是坐929航班到的。
Will you spend more than 250 hours a year on flight?
平均每年搭乘飞机在250小时以上?
Hello, I'd like to get a seat on flight PB12 to Rome.
你好,我想订张PB 12航班去罗马的机票。
Officer: One first class seat on flight YW132, is that right?
工作人员:您预订的是YW132航班的头等舱,对吗?
You are booked and confirmed on flight 109 to Paris tomorrow.
您明天去巴黎的一〇九号班机的机位已确认无误。
Passengers on flight 839 were not told about the security threat during the flight.
在飞行中未向839航班的乘客告知这个安全威胁。
The most unbearable thing is that I have to quit smoking every time when I am on flight.
最让我受不了的是:每坐一次飞机就被强制戒烟一回。
All right. Cancel the ticket for flight be 344, and book one seat on flight be 346 to Paris.
好的。取消英航344班机的机票,改订英航346号飞往巴黎的班机。
Hold on…Yes. You're confirmed on flight 120, departing New York Airport at 10 a. m. next Monday.
请稍候,对了,您将乘坐120 班机,下周一上午10 点于纽约机场起飞。
The effect of empennage spread on flight attitude was analyzed and validated by flight test data.
本文介绍了使用双镜头狭缝摄影对某武器系统外弹道飞行姿态测试的方法及可行性分析。
For more information on flight, accommodation and tour arrangements, please contact the following.
欲知航班,住宿与旅游安排,请联系大会推荐的旅行社。
In this paper, principle, design and test result of MMW wide beam antenna on flight vehicle is introduced.
本文介绍一种用于飞行器上的毫米波宽波束天线的原理、设计方法和实验结果。
All right, Mr. Green. You're booked on flight MF1808 to Shenzhen on April 15th. The total cost is 810. How would you like to pay this charge?
好了,格林先生,我已经帮您订了四月十五日下午厦门航空公司飞往深圳的航班。总共是810元,请问你打算如何付费呢?
The precision of time fuze rests with many factors, but the muzzle velocity of a projectile is a key parameter which decides on flight characteristic of a projectile.
时间引信的精度取决于多种因素,但弹丸初速是决定弹丸飞行特性的主要参数。
The General Administration of Civil Aviation of China is mulling stricter rules on flight passengers in a bid to ensure aviation security, an insider revealed Wednesday.
民航总局内部人士透露,为保障航空安全,有关方面正在商议对旅客乘坐飞机实行更严格的限制性规定。
We mainly research on fault detection of closed-loop control systems and adaptive reconfiguration control based on fault detection and its application on flight control systems.
本文主要研究了闭环控制系统的故障检测和基于故障检测的自适应重构控制在飞行控制系统中的应用。
Other issues include restrictions on flight times, extremely limited flight paths due to military control of the skies and limited access to the high altitudes for which many jets are designed.
其他问题包括对飞行时间的严格限制、空中军事管制导致的飞行路线极其有限以及对进入高空的限制。很多飞机正是为高空飞行设计的。
Were you on Flight 138 from New York?
您搭的是从纽约来的138次航班吗?
Were you on Flight 138 from New York?
您搭的是从纽约来的138次航班吗?
应用推荐