Fed fund futures traders even began to bet on Fed rate hikes as soon as this autumn.
美联储基金期货交易者甚至开始打赌秋天美联储即会加息。
Dr Brilliant explains that his scheme for predicting and preventing infectious diseases depends on information fed in from the grassroots.
Brilliant医生解释他预测和预防传染疾病的计画，建立在庶井小民的基础之上。
Markets may be questioning Ben Bernanke's ability to rally a majority around adequate easing. They may also be thinking about the impact of political wrangling on Fed choices.
市场会怀疑伯南克是否真有实力团结大多数人制定合适的宽松型政策。
She knows all along the Fed has been too slack on regulation of finance.
她一直都知道美联储对金融的监管过于松懈。
Food is being served on potato-based plates that will be fed, in turn, to pigs.
食物被盛在以土豆为原料的盘子里，然后再喂给猪吃。
The donated milk was probably to blame: recent laboratory research on rats has shown that rats briefly exposed to the substances aflatoxin tend to develop liver cancer when fed casein, a milk protein.
捐赠的牛奶可能是罪魁祸首：最近对老鼠的实验室研究表明，给老鼠喂食酪蛋白（一种牛奶蛋白）时，短暂接触过黄曲霉毒素物质的老鼠容易患肝癌。
这些牛要喂大麦。
The drinking and the guilt fed on each other.
喝酒和犯罪互相滋长。
Joseph's top priority became getting his hands on enough grass-fed milk to keep customers satisfied, since his own 64-cow herd wasn't going to suffice.
约瑟夫的首要任务是弄到足够的草饲牛奶来满足顾客的需求，因为他自己64头牛的牧群还不足以满足。
Reading magazines like The Stockman Grass Farmer and Graze, he got hooked on the idea of grass-fed agriculture.
阅读像《牧场农夫》和《食草》这样的杂志，他迷上了食草农业的概念。
Sales of grass-fed yogurt and kefir on the other hand, have in the last year increased by over 38%.
另一方面，用草喂养出来的动物的酸奶和酸乳酒销量去年增长了超过38%。
Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80%of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来，这对夫妇已经帮助125家小型奶牛场转型为草饲农场，其中超过80%的牧场是在过去两年内才开始运营的。
The feeder fed new feed to pigs so that they put on fat.
饲养员用新饲料喂猪使它们长胖。
Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80% of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来，这对夫妇已经帮助125个小型奶牛场转变为草饲模式，其中超过80%的奶牛场在过去两年中加入了这个行列。
From then on, the brothers fed the cow together and shared the money from selling milk.
从此以后，兄弟俩一起喂牛，并分享卖牛奶的钱。
It has been suggested that Pakicetus fed on fish in shallow water and was not yet adapted for life in the open ocean.
有人认为巴基鲸以浅水中的鱼为食，还没有适应开放海域的生活。
My daughter continued her "conversation" as I sat down on the floor. She said, "I'm all fed up. I just don't know what to do with her anymore. She cries whenever I have to work and wants to play games, too."
我坐在地板上，女儿继续她的“谈话”。她说：“我受够了。我只是不知道该拿她怎么办了。每当我要工作的时候，她就会哭，还想玩游戏。”
It was fed with Frankliniella occidentalis and hydromel to study effects of hydromel on its development.
用西花蓟马同时添加蜂蜜水对其进行饲养，研究蜂蜜水对它生长发育的影响。
The dietary analysis showed that the nestlings of Egretta garzetta fed on fish and shrimps.
饮食分析表明，白鹭的雏鸟以鱼和虾为食。
No doubt some of Mr. Bernanke's critics are motivated by sincere intellectual conviction, but the core reason for the attack on the Fed is self-interest, pure and simple.
难怪队伯南克先生的一些批评出于真诚的知识信念，但对美联储攻击的核心原因却是地地道道的自我利益作怪。
The Fed, on the other hand, has more to worry about.
在另一方面，美联储要担心的很多。
Almost all CARDS that mosquitoes had fed on tested positive for the viruses they carried.
几乎所有蚊子吸食过的卡片上都检测出他们所携带的病毒呈阳性。
She keeps on and on and I'm really fed up with her.
她说起来没完没了，我对她真是厌烦透了。
In mosquitoes fed on the other group, though, it spread rapidly.
喂养的另一组蚊子，虽然疟原虫传播非常迅速。
In this experiment, infected mice were fed on diets that contained variable amounts of protein, carbohydrate and fat.
这次试验中，传染病感染的老鼠以蛋白质、糖类和脂肪含量不等的食物为食。
In this experiment, infected mice were fed on diets that contained variable amounts of protein, carbohydrate and fat.
这次试验中，传染病感染的老鼠以蛋白质、糖类和脂肪含量不等的食物为食。
应用推荐