When travelling on fast roads at night it is impossible to drive and navigate at the same time.
夜晚在快速路上行驶时，不可能边开车边找路。
In some markets, such as Japan, France and Britain, total spending on fast food increased.
在一些像日本、法国和英国这样的市场，在快餐上的总开销增加了。
Keep a close eye on fast-evolving communications technology.
密切关注飞速发展的交流技术。
They are ready to be adopted and get to work on fast deployments.
它们已经准备好被采用，并开始对快速部署发挥作用。
This will reduce the dependency on fast Internet connections.
这将降低快速Internet连接的依赖性。
LIVING in Peru's capital is like watching a film on fast-forward.
生活在秘鲁的首都，就像看一场快进的电影。
Definitely pass on fast food breakfasts but don't skip a healthy one.
早餐绝对要吃，而且要吃得健康，不要把快餐作为早餐。
The studies looked at the effect the information had on fast-food consumption.
在那之后，埃尔利就这一标注对快餐消费的影响作了研究。
To address this, the logs are placed on fast write cached disks, reducing the disk write time.
为了解决这个问题，把系统放在快速写入高速缓存磁盘上，以减少磁盘写入时间。
The game will have no problems on fast hardware, but you are wasting so many precious clock cycles.
这个游戏在快速的硬件上不会有问题，但你会浪费不少贵重的时钟周期。
But those who take vitamin pills may be more likely to gorge on fast food and slob out on the sofa.
但是那些服用维生素丸的人更有可能大吃快餐，而且懒洋洋地坐在沙发上。
Scientists are working with the Greenpeace crew, researching the effects of climate change on fast depleting sea ice.
科学家们正在与绿色和平组织的船员们一起研究有关气候变化对海冰快速损耗的影响。
It's not that these solutions don't work for business needs, but they are often slow to load even on fast connections.
并不是它们不能满足业务需求，而是它们即便在网络很快的时候载入速度通常也很慢。
Subjects ate whatever they wanted on feast days but consumed only calorie-free beverages and sugarless gum on fast days.
参与者在大餐的日子里人们想吃什么吃什么，但在禁食的日子里只消耗没有热量的饮料和无糖口香糖。
Last week a new report on fast food made national news, the most comprehensive study into fast food nutrition and marketing.
上个星期，一份关于快餐的研究报告引起了全国的关注，这次研究最全面的调查了快餐的营养和市场。
More and more children have chosen to bring packed lunches, spend their dinner money on fast food or skip lunch altogether.
越来越多的孩子选择了自带午饭、以快餐代替正餐或者干脆就不吃午饭。
Don't think that makes it okay to pig-out on fast-food fries, or bury your baked potato under butter and sour cream! You know better.
我想你应该更清楚，不要以为狼吞虎咽快餐薯条或者将烤土豆拌着黄油和酸奶油大吃会没事。
We've identified four kinds of pros offering specific home improvement skills, with an emphasis on fast results with fees by the hour.
我们已经确定按钟点计费的，能提供房屋改进技巧的四类专业人士，强调效果立竿见影。
On fast hardware, the game will still run at a constant pace of 25 times per second, but the updating of the screen will be way faster than this.
在快速的硬件环境，游戏依旧运行在固定的25FPS 下，但屏幕更新会超过这个速度。
You can easily use a stopwatch to measure the time it takes to load a medium-sized document, even on fast hardware connecting to a local database.
您可以容易地使用一个秒表来度量它装载一个中等大小的文档所需的时间，即使在连接到本地数据库的快速硬件上也要花很长的时间。
THE PROBLEM: Because you're super busy, with little time for proper meals, you rely on fast food, sugary drinks and snacks to provide a boost.
问题所在：因为你太忙了，没有时间好好吃饭，所以就依靠快餐，甜得饮料还有零食让自己充满动力。
Unfortunately, there are still many people spending much money on fast food, with anidea that they are enjoying themselves in a new life style.
不幸的是，仍有许多人在吃快餐上花了很多钱，他们觉得他们是在享受一种新的生活方式。
Scientists asked volunteers to gorge on fast food and be less active for four weeks, expecting them to put on weight but then return to their normal size.
科学家们要求志愿者们在四周的时间里拚命食用快餐，并降低活动量，希望他们增加体重，然后再重新回到正常的体型。
The game will have no problems on fast hardware, but like the first solution, you are wasting so many precious clock cycles that can be used for a higher framerate.
游戏在快速的硬件下不会有问题，但就像第一个解决方案，你浪费了太多的时钟周期，这本来能提供更高的帧速率。
Because checking a large code base can take a noticeable amount of time, even on fast hardware, this can also help you find specific problems you're looking for more quickly.
因为检查大型的代码基址需要的时间相当长，即使是在快速硬件上也是如此，所以这种方法还可以帮助您更快地发现您要查找的特定问题。
When the proper naming conventions are followed, Rails can generate the DDL scripts for creating the tables in the database, thus putting the development cycle on fast-forward.
在遵循正确命名约定的情况下，Rails可以生成用于在数据库中创建表的ddl脚本，从而加速开发周期。
The skid marks on the road showed how fast the car had been travelling.
公路上留下的滑行痕迹说明这辆车当时开得有多快。
I'm not getting on very fast with this job.
我这个工作进展不太快。
The French runner is coming up fast on the inside.
法国的赛跑选手正从内圈迅速赶上来。
The French runner is coming up fast on the inside.
法国的赛跑选手正从内圈迅速赶上来。
应用推荐