他在干燥的地面上滑行。
Some savannas occur on wet, waterlogged soils; others on dry, sandy, well-drained soils.
一些稀树大草原生长在潮湿、涝渍的土壤上；其它则在干燥、多沙、排水良好的土壤上。
We were glad to be on dry land again.
我们很高兴再次踏上陆地。
It was good to be back on dry land again.
回到陆地上真好。
Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.
多萝西，快点。别担心你的鞋。它们很快就会干的。
It was a great relief to be back on dry land after such a rough crossing.
渡过汹涌澎湃的大海回到陆地后使人长舒一口气。
After a couple of miles she was again on dry land, and the sun came out.
开了几英里之后，她再次开上了干燥的地面，并且太阳也出来了。
Apatosaurus could live in lakes or swamps, but mostly on dry land.
迷惑龙能生活在湖里或沼泽地中，但大部分都住在陆地上。
Not so; "the priests stood firm on dry ground."
可是，并不这样；“抬耶和华约柜的祭司在约但河中的干地上站定”(十七节)。
Tell them, 'Israel crossed the Jordan on dry ground.'
你们就告诉他们说：'以色列人曾走干地过这约旦河。'
Freshen and moisturize the air in your home on dry winter days.
柠檬可以在干燥的冬天保持空气清新潮湿，同时起到空气清新剂和加湿器的作用。
Earth's deserts, for example, have analogues on dry, dusty Mars.
比如，地球上的沙漠就类似火星上干燥多尘的环境。
The hymn doesn't anywhere refer to people crossing over on dry land.
在赞美诗中并没有提到人们从地面上穿过海洋。
Finally, the croc concedes, and the lions get their prey on dry land.
双方几经争夺，最后鳄鱼举手投降，眼睁睁地看着狮子把到手的猎物夺了回去。
It's no longer enough to simply slather some creamy concoction on dry skin.
抗衰老已不再只是简单往干燥皮肤上擦面霜了。
The hot, hot temperature, combined with drying chemicals, is torture on dry skin.
热热的温度，加上干燥的化学制剂，是对干燥皮肤的折磨。
If you focus the sun's rays on dry wood with a burning-glass, it will start burning.
如果你用取火镜使太阳光线聚焦在干木头上，木头就会燃烧起来。
A great fish swallows him, but he prays for deliverance and the fish spews him out on dry ground.
他被大鱼吞吃，但他因祷告求救，被鱼吐到旱地上。
But the Israelites went through the sea on dry ground, with a wall of water on their right and on their left.
以色列人却在海中走干地；水在他们的左右作了墙垣。
Firstly, he said the experiments had been done on dry - or briefly soaked - rocks at room temperature and pressure.
他说首先，这些实验是在处于室温和室内压力的干燥的或是经过简单浸泡的岩石上作的。
Another tack would be to tilt production toward upland rice, which is grown on dry land and absorbs far less arsenic than paddy rice.
另一方法是倾向于种植生长在干燥的土地，吸收砷远远少于水稻的陆上稻谷。
In a nomadic family in Namibia, Ponijao drinks from muddy streams, chews on dry bones and USES her many siblings' body parts as toys.
在一个纳米比亚游牧家庭里，Ponijao喝的是浑浊的溪水，吃的是干骨头，玩的是兄弟姐妹的身体部位。
Along the river, rice and wheat fields have turned to baked dirt. Canals have dwindled to shallow streams, and fishing boats sit on dry land.
沿河的稻田和麦田都是一片焦土.运河干枯成浅溪渔船搁浅在干地上.本来用于浇灌土地的水泵现在毫无意义地悬在污浊的水坑上方.
Laurahas mapped out a course hopping from port to port that means she will getplenty of time on dry land and visits from family during the voyage.
劳拉制定了港到港的航行路线，这也意味着她有足够的时间呆在陆地上而且也能在旅程中跟家人团聚。
Once the outer shell was complete, the family made an interior wall from straw bales stacked on dry-stone walling and staked together with hazel sticks.
房子的外壳一经完成，这家人用秸秆捆和榛枝制作干石墙面的内墙。
Toyota's decision to keep their drivers on dry tyres when late ran arrived at Interlagos on Sunday helped set up a thrilling finale to the 2008 Formula One season.
在上周日的英特拉格斯赛道，比赛进行到最后几圈时忽遇骤雨，丰田车队决定让他们的车手用干胎继续留在赛道上，而这一决策导致了一级方程序2008赛季最为激动人心的的一幕的出现。
When Pharaoh's horses, chariots and horsemen went into the sea, the Lord brought the waters of the sea back over them, but the Israelites walked through the sea on dry ground.
法老的马匹、车辆，和马兵下到海中，耶和华使海水回流，淹没他们；惟有以色列人在海中走干地。
Worries are focused on dry weather in the northern hemisphere, which is affecting next year's winter wheat crop - planted recently - in producers such as the us and Russia.
忧虑情绪的重点是，北半球的干旱气候会影响美国、俄罗斯等产粮大国明年的冬小麦收成——这些小麦最近刚刚播种下去。
I was pushing really hard to keep fourth place and if you look at the lap times I was actually faster than Jarno on the final lap and he was the only other car on dry tyres at that stage.
我一直在努力地跟进以保持第四名的位置，如果你看最后一圈的时间就能知道事实上我比雅诺特鲁利还要快，而他是除我之外唯一在最后阶段使用干胎的车手。
I was pushing really hard to keep fourth place and if you look at the lap times I was actually faster than Jarno on the final lap and he was the only other car on dry tyres at that stage.
我一直在努力地跟进以保持第四名的位置，如果你看最后一圈的时间就能知道事实上我比雅诺特鲁利还要快，而他是除我之外唯一在最后阶段使用干胎的车手。
应用推荐