Article ticket on demand of the bill.
第十条凭票即付之汇票。
The result showed that the system could select greenhouse structure form based on demand of user.
系统运行结果显示,该系统能够根据用户对温室的要求进行结构选择。
As a youth following the era's steps, we also standardize our conducts on demand of the age, actively participating in leading low-carbon lifestyle.
作为时代的青年,也应顺应低碳时代的要求,积极参与到构建低碳生活的队伍当中。
When the carrier or the actual carrier takes the goods in his charge, the carrier must, on demand of the shipper, issue to the shipper a bill of lading.
当承运人或实际承运人接管货物时,应托运人要求,承运人必须给托运人签发提单。
Prescription was made on demand of afforestation program quality management, information system structure, database structure and optimal language tool for program composition.
介绍了浙江省项目造林质量管理的需求,管理信息系统的总体结构、数据库结构和适宜的开发编程语言工具。
On demand of the market, in addition to the existing products, company also master industry development trend, upgrade the product actively and develop high quality new products.
公司应当前市场的需求,除现有的产品外,还时刻掌握产业发展趋势,积极进行产品升级,开发高品质的新产品。
On demand of energy-saving and environment protective society, as the most economic and environmental transport, inland river navigation is irreplaceable within an integrated transport system.
在节能环保型社会和资源节约型社会构建的需求下,长江航运作为一种经济性、环保性最佳的运输方式,在综合运输体系中是一种不可替代的运输方式。
This paper combines the program forms of the video on demand of the wired and numerical television from many different angles to emphasize to inquiry the rights of the authors' and neighbors'.
这篇论文从多个不同角度结合有线数字电视视频点播中的节目形式着重探讨了著作权人和邻接权人的权利。
On the contrary, all the facts suggest that high unemployment in America is the result of inadequate demand.
相反,所有的事实都表明,美国的高失业率是需求不足的结果。
As demand for food rises faster than supplies are growing, the resulting food-price inflation puts severe stress on the governments of many countries.
食品需求的增长速度大于供应的增长速度,导致了食品价格上涨,这给许多国家的政府带来了严重的压力。
A great leader will assess each situation on its merits, and will only take charge when their position, the situation, and/or the needs of the moment demand it.
一个伟大的领导者会评估每一种情况的好坏,并且只会在他们的职位、情景和/或当前的情况需要的时候挺身而出。
Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
有些人用它来密切关注自己所在行业的需求情况,或者收集有关薪酬的信息,以便在加薪谈判时为自己做好准备。
They would be allowed to send groups of self-driving cars on cross-state road trips, and even set up on-demand fleets of self-driving cars, like the one General Motors and Lyft are building.
他们将被允许派遣自动驾驶汽车小组进行跨州公路旅行,甚至可以按需组建自动驾驶汽车车队,比如通用汽车和莱福特正在组建的车队。
Will we be using the internet for video on demand, will that be the killer app? Will millions of people wide watch this video right when they want to watch it?
我们会使用互联网进行视频点播吗,那会成为杀手级应用程序吗?数百万人会在他们想看的时候看这个视频吗?
The idea is to assess the strength of consumer demand on the day that marks the start of the holiday shopping season.
这样做是为了评估标志着假日购物季节开始的这一天的消费需求的强度。
XML database support is a key element of the On Demand Operating Environment, providing storage and retrieval of XML data in IMS databases.
XML数据库支持是随需应变运行环境中的一个重要方面,它支持在IMS 数据库中存储和检索 XML数据。
This is, in effect, the essence of the on demand computing principle.
就其本质而言,这实际上就是随需应变的计算原则。
The result was a tight cap on the price, regardless of demand.
无论需求怎样,价格都不会超过这一商定的上限。
This is a very powerful capability because it enables an on demand extension (see Resources) of existing design and code.
这是一个非常强大的功能,因为它支持现有设计和代码的按需扩展(参见参考资料)。
And the things they demand on behalf of their romantic visions are often cruel, involving huge sacrifices from ordinary workers and families.
他们依据自己的浪漫愿景要求做的事情经常却是残酷的,普通工人及家庭需做出巨大的牺牲。
But if you build it any other way you won't get the benefits of on-demand construction.
但如果您使用其他方法来构建它,那么就无法利用按需构造所带来的优点。
Think of a smart community of doctors in a specialized area who can be reached on demand, think of a smart community of researchers dedicated on a particular topic.
假设可以根据需要访问专业化区域中的医生智能社区,假设有专门用于特定主题的研究人员智能社区。
Lastly, business integration is one of the cornerstones of an on demand business.
最后,业务集成是随需应变业务的基础之一。
Tools should guide users through the physical makeup of the cloud based on the expected demand characteristics of the system.
工具必须基于期望的系统需求特征指导用户完成云的物理组成。
Oostveen recently spoke with 350 CIOs and CTOs for his report on the demand side of the market.
奥斯·蒂文最近为了他的市场需求方的报告而采访了350名首席信息官和首席技术官。
In order to allow the integration of business applications to facilitate the on Demand provisioning of services, you need a set of industry standards upon which to build your technology.
为了提供业务应用程序的集成以便于服务的按需提供,您需要一套行业标准来创建您的技术。
The opportunity is there for a new entrant to come up with a compelling slice of on-demand content.
现在有一个机会摆在新进这行的公司面前,他们必须要拿出引人注目的即时点播内容。
The opportunity is there for a new entrant to come up with a compelling slice of on-demand content.
现在有一个机会摆在新进这行的公司面前,他们必须要拿出引人注目的即时点播内容。
应用推荐