Read more on compatibility for Gemini and Sagittarius.
更多详情请参见文章《和双子座相配的星座》。
Your entire perspective on compatibility testing could change.
甚至你在关于兼容性测试的角度也有可能改变。
See the Resources section for details on current application compatibility.
请参阅参考资料一节了解当前应用程序兼容性的细节。
Mozilla also recently launched the latest version of its Add-on Compatibility Reporter tool.
Mozilla最近还发布了最新版插件兼容性报告工具。
They have good effects not only on antirust but also on compatibility with other additives for gear oil.
这些新型齿轮油防锈剂不仅具有好的防锈效果，而且与其它齿轮油添加剂具有很好的复合效应。
The 1.0 release focuses on compatibility to run real world applications, performance parity with MRI 1.8, and code quality.
0版本关注于运行真实应用程序所需的兼容性，性能方面要与MRI 1.8不相上下，同时也注重代码质量。
Our love affair would be on probation for a period of three months and depending on compatibility, would be made permanent .
我们的恋情将有三个月的试用期，根据我们之间的兼容性，这份爱情有可能成为永久的爱情。
And if compatibility is technically feasible, the new entrant's compatibility decision-making depends on compatibility cost.
如果兼容在技术上可行，则新进入者的兼容性决策取决于兼容成本的大小。
There's two major reasons for this. First, if you optimize and then work on compatibility, you're very likely to optimize in ways that break that compatibility.
原因主要有两个：第一，如果先优化再做兼容性，你的优化很可能破坏了兼容性。
Microsoft is positioning the software as a complement to the regular version of Office and focusing on compatibility with its existing software as a key selling point.
微软把这款软件地定位为对普通版本的补充，并兼容现有软件，将这个特性作为卖点推向客户。
The research on compatibility between coagulant and other oilfield auxiliary chemical is helpful for directing the optimum use of oilfield auxiliary chemical in site.
对絮凝剂与油田助剂在现场使用过程中的配伍性的研究，有利于指导现场最优使用药剂。
In regard to the study on compatibility and clothing performance of fusing clothing fabric with fusible interlining, specialists home and abroad had done lots of researches.
关于服装面料与粘合衬的配伍以及面料与粘合衬的粘合压烫对服用性能的影响，国内外的专家学者已进行了大量的研究。
The influence of polyester resin, polyols, and pigments on performance of topcoat and influence of application technology on compatibility between primer and topcoat are discussed.
讨论了耐雨蚀面漆中聚酯树脂、多元醇和颜料对其性能的影响，施工工艺对耐雨蚀涂层与底涂层之间配套性能的影响。
V6 nodes and servers that are migrated from V5 are done so with compatibility mode turned on, the migration tool default.
从版本 5移植过来的版本 6 的节点和服务器由移植工具默认设为兼容性模式。
It is important to keep in mind that recompiling to gain performance enhancements may compromise binary compatibility on some environments.
重要的是要紧记：通过重新编译来获得性能提升可能会影响某些环境中的二进制兼容性。
Having a service and schema compatibility policy is not dependent on doing full-fledged versioning and SLM capabilities.
拥有服务和模式兼容性策略并不要求具备全面的版本管理和SLM能力。
Keep in mind that recompiling to gain performance enhancements may compromise binary compatibility on some environments.
记住，重新编译以获得性能改进可能会损害二进制文件在某些环境中的兼容性。
If the version is lower than the current version, the application must turn on backward compatibility.
如果版本低于当前版本，应用程序必须求助于向后兼容性。
Right-click on the file, go to Properties, then click the "Compatibility" TAB.
右击文件，在“属性”里选择“兼容性”选项卡。
It will deliver innovative new features while focusing on application and device compatibility.
它将带给大家全新的兼容性更强的新功能。
On the one hand, it offers logical compatibility with SCSI. On the other, it provides the reliability, performance, and manageability that practitioners have come to expect of SCSI.
它提供与SCSI的逻辑兼容性，同时提供优于SCSI的可靠性、性能和可管理性。
There may be some XP applications that you can't get to run on Windows 7, even using Compatibility Mode.
可能会有一些XP应用程序，即使使用兼容模式也不能在Windows7上运行。
The compatibility and performance are on the TODO list. John.
兼容性和性能也是将来考虑的一部分。
We'll have more on accessory compatibility soon, but for the most part, dock-connector accessories that worked with the previous iPod nano should work with this one.
我们很快就会看到更多兼容配件上市，不过大部分情况下，前代iPodnano可用的连接附件应该可以用在新款nan o上。
test out the complete functionality of the site, all forms included, as well as last minute compatibility issues on different browsers.
彻底检验网站的全部功能呢，包含的所有形式，以及最后一刻的网站对不同浏览器的兼容性的问题。
The critical factor seems to be that Microsoft is dead-set on maintaining pixel-perfect compatibility with at least 10 years of legacy Microsoft Office binary formats.
更关键的因素似乎在于10多年来Microsoft一直在坚定不移地保持着与遗留Microsoftoffice二进制格式的完美兼容性。
Service compatibility is determined based on policy.
服务兼容性根据策略来确定。
However, we do not expect further releases to introduce significant features, as we are now focusing on stability and compatibility issues.
然而，我们并不期望在随后的发布中引入重要的特性，因为现在我们都将精力放在了稳定性和兼容性问题上了。
The service specification version logically has the form of a number <major.minor> and is based on backward compatibility adapted from OSGI.
服务规范版本在逻辑上具有 <主要版本.次要版本>号码的形式，并基于从OSGI改编而来的向后兼容性。
The service specification version logically has the form of a number <major.minor> and is based on backward compatibility adapted from OSGI.
服务规范版本在逻辑上具有 <主要版本.次要版本>号码的形式，并基于从OSGI改编而来的向后兼容性。
应用推荐