On bad days I even felt suicidal.
赶上不顺的日子，我都觉得不想活了。
Stock that falls sharply on bad news.
一有坏消息便急剧下跌的股票。
On bad days I would say this method is terrible.
在不好的时候我会说这种办法糟透了。
Ten hours on bad days, a mere six on good ones.
倒霉的日子要等上10个小时，好一点的只需6小时。
On bad days, I feared I would be alone forever.
感觉糟糕的日子里，我担心将孤独终老。
To a large extent they rely on bad-faith accounting.
大一点说，他们靠的是狡诈的核算。
One step closer: On bad days, remember why you usually love your job.
更接近梦想工作的方法：在心情不好的时候，回忆下平常你为什么这么热爱这份工作。
In many cases, they are trying to put a good spin on bad results.
在许多情况下，他们试图把坏的结果忽悠成形势大好。
Colleague: I see your point, but I seem to be on bad terms with them.
同事：我明白你的意思，但是我似乎和他们合不来。
Like almost every other crime, there is a statute of limitations on bad taste.
就如同其他犯罪一样，坏品位也有它的规定限期。
The bank narrowed its third-quarter loss as impairment losses on bad debts shrank.
该银行公布第三季度亏损金额减少，主要是因为坏账减值准备金有所下降。
Some projects are based on bad assumptions and are doomed to fail from the very start.
一些项目基于糟糕的假设，并且从一开始就注定失败。
Researchers said there are some steps that may help counter your brain's hold on bad habits.
研究人员说有几个步骤可能改变大脑对坏毛病的依赖。
Female offspring of male rats on bad diets are more likely to develop diabetes-like disease.
雄性老鼠如果饮食不健康，其雌性后代更容易患类似糖尿病的疾病。
When you leave your job, your emotions may be running high, especially if you are leaving on bad terms.
离职的时候，你的情绪可能会高涨，特别是当你不欢而散时。
Shares in Greek lender Alpha Bank fell 2.2% as losses on bad loans continued to increase and profit fell 62%.
希腊阿尔法银行(AlphaBank)股价下跌2.2%，该行公布坏账亏损继续增加，利润减少62%。
I also foresee gratitude being easier to find on good days however, on bad days it may be a bit more difficult.
我还发现在顺利的一天中会更容易有感恩之心，不顺利的时候则要困难些。
It also raised questions about concentrating on bad or worst-case possibilities rather than a range of outcomes.
这也同样引起了另外一个问题，我们是应该关注那些可能出现的最糟糕的情况还是一系列可能的结果？
Greetings: Even on bad days, we greet our pets with a happy, animated hello, and usually a pat on the head or a hug.
打招呼：就算在心情不好的时候，我们跟宠物打招呼也是充满活力的，快乐的，并且常常拍拍他们的脑袋或者抱他们一下。
Investors regard the acquisition as a mistake, given the charges Lloyds has incurred on bad debt from HBOS's lending practices.
投资人将这一收购视作错误，指责这一交易使Lloyds承担了HBOS贷款行为的坏帐。
However paying for behavior plays out, researchers say there are some steps that may help counter your brain's hold on bad habits.
不管为行为改变付钱这种方式如何最后不起作用，研究人员说，有一些措施的确可以帮助抵御坏习惯占据大脑。
Some simple measures can help put a muzzle on bad breath, according to an article in the June issue of the Mayo Clinic Health Letter.
《梅奥门诊健康通讯》6月号上刊登的一篇文章提到，有几种简单的方法可防止口臭。
For example, it is okay to ask for a discount on bad service when you are with your family, but not when you are with a business associate.
比如说，与家人一起在餐馆就餐时，如果碰到了糟糕的服务可以要求折扣，而和生意合伙人同出就餐时就不可以这样做了。
She says American investment Banks have made excessive loans, which created a real estate bubble and made the lenders insolvent on bad debt.
她说，美国的投资银行做出了过度的贷款，制造了一个房地产泡沫，并且导致借贷者因为坏帐而出现资不抵债的现象。
The IASB has just released its exposure draft on bad debt rules, with the FASB expected to issue its draft by the end of the year or early 2010.
国际会计准则委员会刚发布了坏账准则的讨论稿，财务会计准则委员会预计将在今年年底或2010年年初发布它的准则。
Many, many posts can be written on bad habits (in fact, they have), but essentially, we’ll get rid of our bad habits when we’ve finally had enough of them.
关于描写坏习惯的文章不胜枚举（事实上，他们确实如此），但是当我们已经有足够多的坏习惯时，我们基本上就摆脱它们了。
Aid to homeowners, though desirable, can’t prevent large losses on bad loans, and in any case will take effect too slowly to help in the current panic.
救助购房者固然应当，但却不能阻止坏账上的巨额亏损，并且不管怎么说都对缓解当前的恐慌起效太慢。
In addition, teams can avoid wasting deployment and post-deployment testing time on bad builds — and apply their efforts to more productive and satisfying work.
除此之外，团队可以避免在劣质架构上浪费部署与后期部署测试时间——而将精力投入于更有成效更令人满意的工作中。
And taxpayers would risk losses on bad assets only if a "good bank" ran out of capital completely, minimizing the potential cost and the risk of over-paying for assets.
纳税人只有在好银行资本完全枯竭时才会在不良资产上受损失，这样就尽量减少潜在的成本和过度支付资产的风险。
And taxpayers would risk losses on bad assets only if a "good bank" ran out of capital completely, minimizing the potential cost and the risk of over-paying for assets.
纳税人只有在好银行资本完全枯竭时才会在不良资产上受损失，这样就尽量减少潜在的成本和过度支付资产的风险。
应用推荐