On another day, Plato asked his teacher, "What is marriage?"
柏拉图有一天又问老师苏格拉底:“什么是婚姻?”
But they will still be there on another day, and many days to come.
但他们依然存在的另一天,许多日子。
On another day we met a snapping turtle in his primordial olive drab armor.
还有一天我们在路上看到了一只鳄龟,这只乌龟一袭原始的草绿色盔甲。
On another day, Plato ask his teacher, "What is marriage?How can I find it?""
柏拉图有一天又问老师:“什么是婚姻,我怎样才能找到婚姻呢?”
So if you're busy on another day and prefer to workout on a Monday or Friday, it's fine to swap a rest day for a run day.
所以如果你另一天很忙,想在礼拜一或者礼拜五锻炼,这是无所谓的。
We had a nice couple of moments prior to their goal when we could have sealed the game - on another day we would have won.
我们有部分时间领先对手,当我们控制着比赛时。也许另外一天,我们就会取得胜利。
Rich people can't buy more hours. Scientists can't invent new minutes. And you can't save time to spend it on another day.
有钱人买不来更多的小时,科学家发明不出新的分钟,你也不能储蓄时间改日再用。
On one day police posts combine to attack a particular village, and then on another day they will do the same to another village.
在某一天,警所们联合起来对一个单独的村子发起进攻,在另一天他们会对另一个村子采取同样的行动。
Mr. Wu answered another early morning phone call on another day. I clearly heard his "hello" and half of a sentence came out of my radio set. Both Mr.
后来又有一次早晨打来的电话也是吴先生接的,我清晰地听到收音机里传来吴先生的“喂”以及接下去的半句话。
Participants took capsules containing caffeine equal to about four cups of coffee on one day and then identical capsules that contained a placebo on another day.
受试者第一天服用咖啡因含量相当于四杯咖啡的咖啡因胶囊,然后第二天服用外观相同的含安慰剂的胶囊。
On a January day in 1706 another baby was born.
1706年1月的一天,又一个婴儿出生了。
Even if you are only going on a day trip to another country, accidents can happen.
即使你只是去另一个国家旅行一天,意外也会发生。
For Smith, this was just another day on the job.
对史密斯来说,这只是又一个工作日罢了。
Professor Johnson, last night when I was putting the finishing touches on my paper, a computer failure completely wiped out my files, do you think I can have another day to retype it?
约翰逊教授,昨天晚上我对我的论文做最后的润色时,电脑发生故障,我的文件全被清除了。你能不能再给我一天时间,把它重新打一遍?
Another important influence on children identified in this book concerns the normal rhythms of the day that families together experience.
这本书里另一个关于孩子鉴定的重要影响是一天中家庭成员共同经历的正常节奏。
On Father's Day you may get another "interesting" tie, the latest golf gadget or a pair of wild boxer shorts.
在父亲节这一天,也许你会换上另一条“有趣”的领带,带着最时尚的高尔夫球具或者穿一条野外短裤。
She then spent three days on the ice, another day swimming, and a further 49 days on the sea ice before being found again.
她在那里呆了三天,又下水游了一天,接在就在冰面上又呆了49天,直到再次被发现。
Turning down the comedy channel, he drove up the hill in silence, just grateful for another day on the highway.
调到戏剧频道,他冷静的将车开上山,感谢在公路上的又一天。
Li Na's training partner on the day, another Czech, Daniela Hantuchova.
李娜当天的训练伙伴是另一名捷克选手汉图楚娃。
Oddly enough, another team discovered the same bee and flowery nests in Iran on the same day.
有着惊人巧合的是,另一支团队同一天在伊朗也发现了同一种蜜蜂以及它们的花瓣蜂巢。
It is another nervous day on the trading floors in Europe as various European banks dropped interest rates again.
随着欧洲各中央银行再次削减利率,欧洲股票交易所经历了又一个紧张的交易日。
Another warned some friends not to turn up on a particular day - they did, with video cameras.
另一个案例中的行凶者警告他的朋友们在某天不要来学校——但那天他们都来了,而且都带着相机。
Another man helping to build Little Rocks new Excelsior Hotel asked me to remember that while the state needed more taxes, he was in his last day on the job and didn't have another one waiting.
另一个帮助修建了小石城新的怡东酒店的人要我记住:尽管州里需要更多的税收,这却是他最后一天的工作,而且并没有另一份工作可做。
But few expect that in order to climb to the top of the corporate tree they may one day be required to work on another continent.
但很少有人料到,为了爬到企业的最高领导层,他们有朝一日可能需要在另一个大陆工作。
"I play hidden cat with my four-year-old son every day... it seems we must not play this from now on," said another.
另一个网民说,我每天都和四岁的儿子玩躲猫猫,看来从现在起我们不能再这么玩了。
"I play hidden cat with my four-year-old son every day... it seems we must not play this from now on," said another.
另一个网民说,我每天都和四岁的儿子玩躲猫猫,看来从现在起我们不能再这么玩了。
应用推荐