The space station design was unveiled on alive broadcast to celebrate the Chinese New year.
在庆祝新年的实况直播中，太空站设计揭开面纱。
Since her celebrity and earnings depend on keeping the speculation alive, opinion about her real intentions is divided.
鉴于她的名声和收入仰赖于人们持续沸扬的猜测，关于她的真实意图说法不一。
Most people now alive are on one side of that split, while Most bushmen are on the other.
现在大多数活着的人都站在分裂的一边，而大多数布须曼人在另一边。
Madame Cluck lies down on the bed motionless, I wondered if she was still alive.
克拉克夫人躺在床上一动不动，我纳闷她是否还活着。
At the second home, the son of the other deceased woman said, "If only I hadn't insisted on my mother's going to Florida, she would be alive today."
在第二个家庭中，另一个已故妇女的儿子说：“如果我没有坚持让我母亲去佛罗里达，她今天应该还活着。”
Since its first episode on Dec 5, Letter Alive has been widely praised.
自从12月5日播出第一集以来，《活着的信》就广受好评。
Since its first period on Dec. 5, Letters Alive has been widely praised.
自12月5日播出第一集以来，《见字如面》这档节目收到广泛好评。
"When we are bringing someone back, representing someone who is no longer alive on the screen, what we are doing is extremely sophisticated digital make-up," he says.
他说：“当我们让一个人‘起死回生’，即在银幕上呈现已经不在世的人的形象，我们所做的便是极其复杂的‘数字化妆’。”
你真神了，继续，汤姆！
Since its first episode on Dec 5, Letters Alive has been widely praised.
《见字如面》自12月5日播出第一集以来，一直广受好评。
The documentary For the Sake of Peace brings the War to Resist US Aggression and Aid Korea alive on screen.
纪录片《为了和平》将抗美援朝战争鲜活地呈现在银幕上。
Since its first episode on December 5, 2016, Letters Alive has been widely praised.
自2016年12月5日第一集开播以来，《生动的字母》就广受好评。
British physicist Stephen Hawking, who was praised as the "smartest man alive", passed away in England on March 14, 2018.
英国物理学家史蒂芬·霍金被誉为“世上最聪明的人”，他于2018年3月14日在英国去世。
People alive today will pass on a stock of exhaustible and other natural resources as well as machines, buildings and social institutions.
生活在今天的人们将会把一整套可用竭自然资源、其它自然资源、机械、建筑和社会习俗传给下一代。
The ones hanging on the wall are alive and growing!
这些挂在墙上的仙人掌是活的，而且不断长大。
"My job is to convince you that the stack of polygons on the screen is actually alive," he says.
他说：“我的工作是说服你，屏幕上那个几何体真是活的。”
Operate on me as if I am alive, not dead'.
把我当活人而不是死人来做手。
She seemed to be alive, as she lay on the stretcher, but she had no pulse, nor was she breathing.
当她躺在担架上时，她好像活了过来，但没有脉搏，也没有呼吸。
You see them come alive on the screen in that way and it makes you very happy.
看到他们变得鲜活起来这将会让你感到很开心。
I feel alive when I am driving on and on, not knowing where I will end up living next.
当我在路上不断地开车前进时，我感觉我是活着的，不知道下一刻在哪里我会终止活着。
Brilliant day for a hike on the arctic tundra, surprisingly alive with flora, as well as reindeer and arctic fox.
在北极苔原上徒步旅行了明朗的一天，那里洋溢着令人惊讶的植物群以及驯鹿和北极狐狸。
Most people now alive are on one side of that split. Most bushmen are on the other.
大部分现在活着的人就是那次分离的一支，而大部分布须曼人是另一支。
The request stays alive on the server for a long time.
请求需要在服务器上存在一段较长的时间。
Over their laughter, I told them. "I am choosing to live." Operate on me as if I am alive, not dead.
他们全笑起来，接着我对他们说：‘瞧，我选择要活下来。给我动手术，把我当成个活人而不是死人来医治。’
And if the experiment works on a virus, they hope to move on to something that is indisputably alive: a tardigrade.
如果在病毒上的实验能够成功，研究者们希望进一步对真正的活物进行实验，比如熊虫。
This study from researchers at Tulane University showed half of those on the macrobiotic diet were alive after one year, compared to only 10% on the regular diet.
杜兰大学研究人员的这一研究表明，一年后依天然饮食的人一半还活着，而依常规饮食的只有10%的人还活着。
To prove that Jack is alive, Victor puts him on the phone.
为了证明杰克还活着，维克多将话筒放下杰克嘴边。
To prove that Jack is alive, Victor puts him on the phone.
为了证明杰克还活着，维克多将话筒放下杰克嘴边。
应用推荐