我知道你日程排得很满。
没错，可我已经安排好日程了。
Do you always manage to eat your meals on a schedule?
你一直都能按计划吃饭吗？
Synchronization does not need to always occur on a schedule.
同步不必始终按照时间表发生。
Like any good engineering project, 2.007 runs on a schedule!
就像任何优秀的工程计画，2.007按照自己的时间表运作！
I know you're on a schedule, so I won't keep you any longer.
我知道你现在有事，所以我不会让你等的太久。
The point in time that work actually started on a schedule activity.
一项计划活动的工作实际开始的时间点。
You can still grow and shrink your application servers on a schedule.
您仍然可以定期扩大或缩小您的应用程序服务器。
Will the facility accept partial payments or payments on a schedule?
该设施将接受部分付款或付款时间表上？
Write on a schedule - some weeks I post once, some twice, some never.
先写个计划——有时我一周写一篇，有时两篇，有时不写。
Do it on a schedule too; pick a bed time and a wake time and stick with them.
最好是制定一个计划，规定好起床和睡觉的时间，并要坚持下去。
Write these action points on a schedule so that you have definite dates on which to do things.
把所有的目标完成时间点写在你的进度表上，这样你对要完成的事情就有了确定的时间了。
Vesna: We all live a fast and busy life. Do you always manage to eat your meals on a schedule?
威斯纳：我们的生活速度快又繁忙。你一直都能按计划吃饭吗？
Enabling the agent consists of two parts: signing the agent, and making it eligible to run on a schedule.
启用代理包括两部分：为代理签名并使其按照日程安排运行。
You can configure most commercial backup programs as well as Windows's own backup programs to run on a schedule.
你可以配置大多数的商业备份程序以及Windows自带的备份程序并安排运行。
I do not come here to listen to your silly jokes. Let's get down to brass tacks and decide on a schedule for our work.
我不是来听你这些无聊的笑话的，让我们言归正传，订一个工作日程！
There are four tasks that are updated on a schedule: recent artifacts, recent requirements, recent comments, and tag counts.
日程安排上有四个发生更新的任务：最近的工件，最近的需求，最近的评论以及标签的数量。
Resolution: the data in the Alloy sidebar panel is automatically refreshed based on a schedule set by the administrator.
解决方法：Alloy侧边栏面板中的数据会根据管理员设定的时间安排自动刷新。
We wake up at a certain time, work on a schedule and base our performance on the amount of time it takes us to do things.
我们每天在固定的时间起床，按照时间表来做事，把我们的绩效建立在做事情时所花费的时间的多少。
The news feed is now also updated in real-time, while the old feed ran on a schedule and only updated a few times per hour.
新闻反馈也会变成即时播报，而非以前那种每小时只更新数次，并按常规时间表播报的形式。
We wake up at a certain time, work on a schedule and scrutinize our performance on how long it takes us to accomplish things.
我们在确定的时间起床，按照日程表工作，检查我们还要多久才能完成任务。
This style of replication is referred to as event-driven (immediate) replication, in contrast to standard replication that occurs on a schedule.
这种类型的复制称为事件驱动(即时)复制，这与按计划进行的标准复制相对。
The ability is there to tack on new messages by running a command, and that means that cron, which can run commands on a schedule, gives us everything we need.
已经能够通过运行命令添加新消息，也就是说cron(可以根据日程安排运行命令)满足了我们全部的需求。
You can configure most commercial backup programs as well as Windows's own backup programs to run on a schedule. To make scheduled backups work properly, keep the following in mind.
你可以配置大多数的商业备份程序以及Windows自带的备份程序并安排运行。
To save energy, most phones can be configured to instead check for (or "fetch") emails on a schedule — say, every 30 minutes — or only when you manually tell your email app to refresh.
为了节省电能，大多数手机都可以设置定时检查（或“获取”）邮件，比如每30分钟获取一次，或者手动更新。
However, a critical path can end, as an example, on a schedule milestone that is in the middle of the project schedule and that has a finish-no-later-than imposed date schedule constraint.
然而，可举例说明，关键路线可以止于处于项目进度表中间，并受到“不迟于完成”类型的强加日期进度约束的某一计划里程碑。
This position is responsible for the catching and hauling of birds to various plants on a schedule that allows for a constant flow of birds while ensuring both low shrinkage and low DOA count.
该职位负责按可以考虑到活禽恒流的计划表安置活禽，同时保证低收缩和低死亡率。
I'll get a copy of the schedule from the secretary on my way out.
我出去的时候会从秘书那里拿一份日程表的副本。
I'll get a copy of the schedule from the secretary on my way out.
我出去的时候会从秘书那里拿一份日程表的副本。
应用推荐