They had laid on a huge spread for the party.
他们为聚会安排了丰盛的食物。
Destocking on a huge scale has further slashed output.
大量减少产品储量进一步削减了产量。
It stands on a huge rock, like a great cliff towering over the city.
它屹立在一块巨大的岩石上，像高耸入云的悬崖耸立于这个城市之中。
But they need to understand why they should take on a huge project.
不过他们需要理解为什么他们应该承担一项大型项目。
We think we are being cheated on a huge scale, but we should reconsider.
我们认为自己在很大程度上被蒙在鼓里，然而我们应当对此重新思考。
A woman adjusts books on a huge shelf at the book Fair in Frankfurt, Germany.
德国法兰克福书市的一位女士正在整理巨型书架上的书籍。
When the bubble bursts, the Banks will be sitting on a huge amount of bad debt.
当泡沫破灭时，各家银行将坐拥巨额坏帐。
Many scientists believe that meteor strikes act like forest fires, but on a huge scale.
很多科学家们认为，流星撞击就像一场森林大火，只是规模更大而已。
Inside the bedroom, a man lies facedown on a huge round bed with white silk sheets.
卧室里，一个男的趴在一张铺着白色丝绸床单的巨大圆床上。
The immediate causes are plain enough: destocking on a huge scale and a collapse in exports.
造成这一切的直接原因再清楚不过：大范围的减少库存和出口的崩溃。
Entrepreneurship involves a personal willingness to take on a huge amount of initiative and risk.
企业家包含了一种个人意愿，要承担大量原创与风险。
To clump them all into one category is to miss out on a huge treasure trove of learning opportunities.
把他们统统都笼统的归位一类，相当于让孩子错过一个学习机会的珍贵宝藏。
Sure, Rambo takes on a huge chunk of the Vietnamese soldiers guarding a POW camp and slaughters them all.
当然啦，兰博的确是跟一大堆看守战俘营的越南士兵干上了，而且把他们都消灭了。
You don't need to sign your life away on a huge requirements document that would take 18 months to execute.
你不必在一份巨大的、需要花费18个月去完成的需求文档上签署名字而远离了你的生活。
“Let’s challenge our states to adopt world-class standards,” he said, putting his finger on a huge problem.
“我们要挑战各州（现状），采用世界级的标准，”奥巴马的这句话准确的指出了一个（教育）大弊端。
Farmland, livestock, roads, houses and supplies of food and clean water have been destroyed on a huge scale.
农田，家畜，道路，房屋被大面积摧毁，粮食和清洁水源供应紧张。
A small statue of the saint is placed on a huge platform, simulating a mountain to which Jerome once retreated.
一尊圣徒的小塑像被放在一个大平台上，模拟何洛莫曾经隐居其间的山岳。
Trying to take on a huge project or task can be overwhelming and daunting and intimidating for anyone, even the best of us.
每个人都害怕和畏惧去做一个巨大的工程或承担重要任务，即使最出色的人都如此。
Linux can be compiled to run on a huge number of processors and platforms with different architectural constraints and needs.
Linux编译后可在大量处理器和具有不同体系结构约束和需求的平台上运行。
But the tomorrowland version of Ordos - built from scratch on a huge plot of empty land 15 miles south of the old city - is all but deserted.
但这个明日乐园版的新区几乎就是一座空城——这块巨大的空地在老城区南边15英里处。
A smart hotel with a conference centre has just opened in Basra. An entrepreneur says he is planning another on a huge boat in the river.
在巴士拉，一家附带会务中心的整洁旅馆刚刚开业，一个承包商说，他正在计划在一艘河里的大船上开另一家店面。
To that end, Mr King has embarked on a huge training programme to inform all 97,000 BAE employees worldwide of their ethical responsibilities.
为了实现这个目的，金先生已经着手开展一个庞大的培训项目，向全球9万7千名BAE员工宣讲他们的道德责任。
The 'angry customer' algorithm or the 'promote a book' algorithm don't always work, but they are approaches that work on a huge range of problems.
愤怒顾客算法或者宣传书籍的算法并不总是管用，但那是解决颇多问题的方法。
The line is being built on a huge elevated concrete platform. The improved transport links it brings are touted as another reason for sustaining property values.
这条高铁是一个巨大的混凝土生产平台，（这里是指高铁为房地产市场火热提供了理由）为房产价值的上升提供了另一个理由。
Today, if your blog does not have an integration feature with social media sites like facebook and twitter, you are losing out on a huge chunk of web traffic.
今天，如果你的博客没有整合诸如Facebook，Twitter这些社交媒体功能，你会损失一大块流量。
While those in favor of the much-anticipated deal with Taiwan’s giant neighbor say there will be massive gains, others fear it will wipe out jobs on a huge scale.
虽然那些希望着跟大陆达成期盼已久的协议的人们说，达成经贸协议将会有巨大的收益，但其他人担心，这将减少大量的就业机会。
While those in favor of the much-anticipated deal with Taiwan’s giant neighbor say there will be massive gains, others fear it will wipe out jobs on a huge scale.
虽然那些希望着跟大陆达成期盼已久的协议的人们说，达成经贸协议将会有巨大的收益，但其他人担心，这将减少大量的就业机会。
应用推荐