On a cold winter's day, few culinary pleasures can match it.
在寒冷的冬日，鲜有烹饪乐事能与它媲美。
On a cold, snowy night, 13-year-old Haswell Magruder makes an important decision.
在一个寒冷的雪夜，十三岁的哈斯韦尔·马格鲁德做了个重要的决定。
There's nothing like a brisk walk on a cold day!
冷天出来快步走走，简直太舒服了。
Sun Kang woke up on a cold night.
孙康在一个寒冷的夜晚醒来。
On a cold winter day, a strong wind was blowing.
在一个寒冷的冬日，刮起了大风。
He was especially thankful to have a "friend" on a cold night.
他特别感激能在一个寒冷的夜晚里有一个“朋友”。
The accident happened on a cold morning but luckily, no one was injured.
事故发生在一个寒冷的早晨，但幸运的是，没有人受伤。
Still, she died on a cold winter day with heavy snow falling down.
然而，她死在一个寒冷的冬日，那日大雪纷飞。
It is easier to lie in bed on a cold morning than to get up early.
在寒冷的早晨，躺在床上比早起容易。
It's really hard to get up early on a cold winter morning for the first time.
第一次在寒冷的冬天早起真的很难。
On a cold winter night, she saw some beautiful red paper art on her new neighbor's windows.
在一个寒冷的冬夜，她看到新邻居的窗户上贴着一些漂亮的红色纸画。
While riding his bike home on a cold night, he came across a sad-looking elderly woman wandering the streets by herself.
在一个寒冷的夜晚，当他骑着自行车回家时，他遇到了一位看起来悲伤的老妇人独自在街上游荡。
It was nine on a cold winter night.
这是一个寒冷的冬夜的九点。
Three cheetahs tuck in just after running down a pregnant springbok on a cold winter's morning.
在一个寒冷的早上，三头猎豹在撞到一只怀孕的跳羚后，就狼吞虎咽地吃了起来。
And a room with books in it induces, at least in some, a feeling not dissimilar to that of a fire in the fireplace on a cold winter's night.
至少在某种程度上，房间里放着的书会带来一种与寒冷冬夜里壁炉里的火差不多的感觉。
I can pop a top on a cold one and watch TV.
我能从狂热中迅速冷静下来，若无其事地观看电视。
Smiles bring us warm sunlight on a cold winter day.
微笑在寒冷的冬日带给我们温暖的阳光。
I can imagine skiing through deep snow on a cold morning.
我能想象出在寒冷的早晨滑过厚厚的积雪时的感觉。
On a cold and rainy Election Day we head out together to vote.
在一个阴冷又下着雨的选举日，我们一起外出投票。
Snuggled up in bed on a cold winter day, warm under the covers.
在寒冷的冬夜一起依偎在被窝中取暖。
Ice pops are good on hot days but may not be good on a cold day.
冰棍热天很棒，但冷天就可能不那么好了。
On a cold January morning in 1936, George V was given a king’s burial.
1936年1月一天寒冷的早晨，英国王室为乔治五世举行国葬。
On a cold October night, police arrest the inebriated and take them to jail.
十月份一个寒冷的夜晚，警察逮捕了几名醉汉，把他们绳之以法。
Obama spoke in Iowa, where he won his first contest on a cold January night.
奥巴马在爱奥华州发表演说，那里是他在1月的一个寒冷夜晚首战得胜的地方。
This beautiful photo was captured at sunrise on a cold morning in Park City, Utah.
这张美丽照片拍摄于犹他州帕克城寒冷早晨的日出时分。
But here's the problem: On a cold winter day, that extra heat from sun would be helpful.
但现在还有一个问题：在寒冷的冬天，我们需要太阳为我们提供额外的热量。
The last interview with the vice President was scheduled on a cold, blustery January day.
跟副行长的最后一场面试定在一个寒风凛冽的一月份的一天。
With zinc, there is so little research that it is difficult to determine zinc's effect on a cold.
目前针对锌片预防感冒效果的研究寥寥无几，以至于很难判定其是否有效。
It seems like yesterday when I turned 23 and came to Shanghai with 200 yuan on a cold and rainy night.
很难相信时间过得如此快；23岁生日的一个寒冷雨夜我怀揣200元来到大上海，这一切就像发生在昨天。
On a cold and rainy December morning, eight workers bustle inside the Evergreen Co-operative Laundry.
12月一个下着冷雨的早晨，8名工人在常青合作洗衣厂里忙碌着。
应用推荐