拐棍已折柱不得。
I'm going on a break to get some coffee.
我要休息一下，去喝点咖啡。
我们当时分手了！
We're on a break and I'm downing coffee like it's strawberry shakes.
我们正在就休息，我很唐宁街咖啡一样，它的草莓地摇了摇。
When she stepped off the elevator into the cool, marbled lobby, it was empty; the security guard just happened to be on a break.
她步出电梯，进入到那铺着大理石的大厅。大厅很凉爽，空荡荡的没有一个人，值班的警卫正好去休息一会儿。
He finished the night with a strong move on a break before flipping a behind-the-back pass to Jordan Hill for a breakaway dunk.
先是在快攻中带球快下，接着背后妙传给乔丹·希尔大力灌篮，他以这样的方式结束了昨晚的比赛。
After a miss by Bryant, Tony Parker scored on a break when Odom was called for goaltending, bringing the Spurs within 93-91 with 28 seconds to play.
在布莱恩特丢球之后，托尼·帕克快攻上篮，奥多姆被吹干扰球，两分算帮马刺在离比赛结束还有28秒时把比分变成91- 93。
Most people feel like they don't work as hard as they actually do, which leads to many guilty thoughts entering their minds whenever they're on a break or vacation.
大部分人感觉自己并没有用自己的全力工作，这点会让他们在度假或是休息的时候有一种慢慢地负罪感。
Reports emerging from Brussels said that Germany and France had begun preliminary talks on a break-up of the eurozone, amid fears that Italy would be too big to rescue.
来自布鲁塞尔的报道称，在对意大利太大而无法拯救的担忧中，德国与法国已经开始就欧元区的解体进行初步会谈。
The findings came despite 36 percent of Britons -- who are famed for fashion blunders like wearing socks with sandals -- admitting that they dress more adventurously than usual while on a break.
36%的英国人坦称他们在休假期间一般穿得比较随意。 英国人喜欢穿着袜子穿凉拖的习惯是出了名的。
Give the lad a break—it's only his second day on the job.
给这小伙子一次机会—他上工才第二天。
Complimenting someone on their garment is also a great way to break the ice.
赞美别人的衣服也是打破沉默的好办法。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks.
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
A night on the town may help to break the monotony of the week.
去城里待一晚也许有助改变一周工作生活的单调。
Her first break came when she was chosen out of 100 guitarists auditioning for a spot on Michael Jackson's tour.
她的第一次时来运转是被从100名吉他手的试奏中选出来参加迈克尔·杰克逊的巡演。
他毫不停歇地继续工作。
The break-down of law and order could result in killing on a massive scale.
法律和秩序的崩溃可能会导致大规模的杀戮。
Step outside and you could break a leg slipping on your doormat.
走到外面，你可能会在门垫上滑倒，摔断一条腿。
Instead of making a clean break, water evaporating from treetops tugs on the remaining water molecules, with that tug extending from molecule to molecule all the way down to the roots.
从树梢蒸发的水并没有彻底地分解，而是拉住了剩下的水分子，这种拉拽作用从一个分子延伸到另一个分子，一直拉到根部。
One morning while Officer Vogel was on his coffee break in a restaurant, a man ran in a yelled.
一天早上，沃格尔警官正在一家餐馆喝咖啡休息，一名男子冲他大喊。
I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.
我参加了一个叫做分阶段退休的计划，我可以在6个月的休假后，向之前工作的公司申请项目工作。
Take a break and then go on doing homework.
休息一下，然后继续做作业。
I'm taking a break from the law firm to try to focus on my acting career.
我要暂时离开律师事务所，把精力集中在我的演艺事业上。
This break in Earth's history is marked by a mass extinction, when as many as half the species on the planet became extinct.
地球历史上的这次重大灾难以物种的大量消亡为标志；当时，地球上多达一半的物种都灭绝了。
Simply place your bike into the PIT IN table and use it as a stool. Now you can take a coffee break or check e-mails on your laptop.
只要将你的自行车停在嵌入式桌子中，并把自行车作为凳子，这样你就能享受你的咖啡时间或是用笔记本查查邮件。
I often lie on it for a short break at noon.
中午我经常躺在上面休息一会儿。
The young daughter was a little bit tired, so they took a break on the bench.
小女儿有点累了，他们就在长椅上休息了一下。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
应用推荐