Everyone thinks you are off on a bender.
每个人都以为你喝酒过量死了。
In theory, if joint liability was designed properly, errant countries would be stopped from going on a bender at other Europeans' expense.
从理论上说，如果共同责任设计合理，就可以防止误入歧途的国家通过牺牲其他欧洲国家的利益大肆享受。
A close friend of the squirrel (and totally real source) told HuffPost Weird that his buddy was on a bender, having recently gone through a divorce and forced to take out a second tree mortgage.
这只松鼠的好朋友(可靠消息来源)告诉《赫芬顿邮报》：这松鼠哥们最近离婚了，还被迫要用第二棵树抵押贷款，所以在酒精中放纵自己。
The Pixel Bender technology delivers a common image and video processing infrastructure which provides automatic runtime optimization on heterogeneous hardware.
PixelBender技术提供了一个通用的图像、视频处理基础设施，它可以在不同的硬件上自动进行运行期优化。
He had been stranded by the weather, which closed all roads around Jianhe for three days, and evidently had taken this chance (and his fee) to go on a festive bender around town.
他因天气原因被困住了，三天来剑河地区所有的路都被雪天封住了。显然，他利用了这个时机(也利用了我们付给他的向导费)在城里尽情痛饮。
It owns a subscale retail operation in America but did not go on a subprime bender.
巴黎银行在美国有一个下属的零售银行网点，但是它并没有深陷于次贷业务之中。
The EU's environment council of ministers is due to agree on a regulatory approach to the use of so-called "gender-bender" compounds before Christmas.
欧盟环境部长理事会计划在圣诞节前通过一项监管此类所谓“扭曲性别”化合物使用的方法。
Regardless of the cause of your eye bags (aging skin, three-day bender, chewing on a salt lick, etc.), the information in this article can help you.
现在让我们把导致你眼袋的原因抛之老后（老化的肌肤、三天的饮酒作乐、吃了过量的咸食物等等）。这篇文章也许能够帮助到你。
Traffic was really slow on the freeway this morning because of a fender-bender in one of the westbound lanes.
今天早上高速公路上的车行驶得很慢，因为西边的车道上出了一起车祸。
A dynamic explicit finite element method is used to pipe bend forming processes on bender in this paper. The degenerated shell element and co-rotational coordinate system are employed.
采用拖带坐标系下的退化壳单元，以及动态显式有限元方法求解管材在弯管机上的弯曲成型问题。
Bender element testing is a promising new test method and further studies on theoretical and experimental aspects of the method are recommended.
压电陶瓷弯曲元是一种很有发展前途和应用前景的试验手段，值得在理论和实验中进一步研究。
Don't count on the bumper to hold up during a low-speed collision. And that fender-bender could be costly.
那不要指望缓冲器在低速碰撞中减少冲击力，这样的代价是很昂贵的。
Even after Heynckes brought on Derdiyok, Bender and Michael Ballack, VfB Stuttgart looked more likely to score the the next goal as they created a number of good chances.
斯图加特的信心得到了极大地鼓动，这个时候他们的球员对比赛更加的投入，并且逐渐盯住了萨姆。这个时候双方都没有获得太好的机会。
Another time I missed a date because I got into a fender-bender on the way there.
还有一次，因为一个小交通事故错了约会。
Another time I missed a date because I got into a fender-bender on the way there.
还有一次，因为一个小交通事故错了约会。
应用推荐