Newly designed giant gravel batteries could be the solution to the on-off nature of wind turbines and solar panels.
新设计的巨型砾石电池可以解决风力涡轮机和太阳能电池板的开关问题。
Scientists have developed an on-off switch in memory.
科学家已研制出一种记忆开关。
An electric probethat transmitted on-off pulses then scanned the pins.
一根能够传输开关脉冲的探测棒之后会扫描到金属针。
Instead of seeing my job as being an on-off task, I gave it more depth.
我并没有把我的工作看成一件可做不可做的事情，而是赋予它更多的深度。
Of course, to turn the on-off switch on is harder when somebody's in a coma.
当然要开启这个开关难度更大，当人陷入昏迷。
The cognitive structures are still there, but the on-off switch is switched to off.
认知结构仍然存在，只是开关还没有被开启。
Since 2002, he has been seeing actress Lauren Graham, but it's been an on-off relationship.
从2002年起，与劳伦·格雷厄姆拍拖，但两人的关系一直时好时坏。
They include plain text, on-off control, single item selection, date picker, time picker, name, and URL fields.
它们包括纯文本、开关控制、单项选择、日期选择器、时间选择器、名称和URL字段。
Contiguous to each gene is DNA that doesn't code for protein; instead, it functions as the gene's on-off switch.
每个相邻基因之间是不能编码蛋白质的dna；相反，它起着基因启动-关闭开关的功能。
One-quarter of the nation's household assets sit in the postal system, which has been beset by on-off privatisation plans.
国内资产的四分之一都在邮政系统中，但该系统也正受到断断续续的私有化计划的困扰。
So now it's not just that the on-off switch is stuck in off, the brain's no longer capable of engaging in these higher order P-functions.
所以现在看来就不是开关被卡住，大脑已经不再有能力，实行这些高级的人格功能。
While a robot partner would never be my equal in a relationship — it can't be, as long as I control the on-off switch — it could still challenge me intellectually.
在两人关系中，只要我控制着开关，机器人就永远不能挑战我的地位，智商除外。
Sam was flicking a flashlight on and off.
萨姆正啪啪不停地开关着手电筒。
Students should avoid any immodest behaviour, on or off campus.
学生们应该在校园内外都避免有任何傲慢无礼的行为。
The rugby tour was a disaster both on and off the pitch.
这次橄榄球巡回赛在场上、场下都彻底失败。
抓紧，我们出发了！
His thoughts wandered off on another tack.
他离开了原来的思路。
他摇摇晃晃地骑着自行车走了。
Ben drove off on his motorbike.
本骑着摩托车走了。
The shows kick off on October 24th.
展览从10月24日开始。
她出去办事了。
He was carried off on a stretcher.
他被用担架抬走了。
The traffic on the off-ramp slowed to a crawl.
驶出匝道的交通慢得在爬进。
雨断断续续地下了一整天。
A neon sign flashed on and off above the door.
门上方霓虹灯忽明忽暗地闪烁着。
A neon sign flashed on and off above the door.
门上方霓虹灯忽明忽暗地闪烁着。
应用推荐