The library is all on one level.
图书馆全部在同一层楼上。
The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.
因为某种程度上他们不想要解决方案；他们认为世界试图打垮他们，并希望这种立场得到认可。
On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.
在某种程度上，遗忘只是减轻了这种使他们备受折磨的、源于新的悲惨的心理变化的痛苦。
We all want to change on some level.
我们都想在某种程度上有所改变。
Knowing the results of Epley's study, it makes sense that many people hate photographs of themselves so viscerally—on one level, they don't even recognize the person in the picture as themselves.
了解了埃普利的研究结果，可以弄明白为什么很多人发自内心地讨厌自己的照片，在某种程度上，甚至他们认不出照片中的人就是他们自己。
The new PNAS study also sheds light on the difference between meaning and happiness, but on the biological level.
新的PNAS研究也揭示了意义和幸福之间的差异，但只是在生物学层面上。
To measure the difference in elevation between poles, surveyors used an optical level—a telescope on a level base—placed halfway between the poles.
为了测量两极之间的高程差，测量员在两极中间的一个水平基座上使用了光学水准望远镜。
Thurlow and Brown's rooms were on the second level, to the rear of the building.
瑟洛和布朗的房间都在大楼背面的第二层。
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
He has also had managerial experience on every level.
他还具备各层次的管理经验。
More than 20 subjects are on offer at AS level at our college.
本校提供20多门高级证书辅助考试学科。
I'm not convinced he's on the level.
我不相信他是真诚的。
Are you sure this deal is on the level?
你确信这笔交易合法吗？
On a more mundane level, can we talk about the timetable for next week?
说点儿实际的吧，我们能谈谈下周的时间安排吗？
On Wall Street, stocks closed at their second highest level today.
华尔街股市今天在第二高位上收盘。
More than 20 subjects are on offer at A2 level at our college.
本校提供20多门A2证书考试课程。
The hotel is set on three floors. There's a bar and cafe at ground level.
旅馆有三层楼。底层有个酒吧和咖啡厅。
Unlike floating ice shelves which have little impact on sea level when they break up, the ice sheet is anchored to bedrock will blow the sea surface.
当浮动冰架破裂时，对海平面的影响很小；而与之不同的是，固定在基岩上的冰盖将会使海面炸毁。
Much of eye behavior is so subtle that we react to it only on the intuitive level.
眼睛的许多行为是如此微妙，以至于我们只能在直觉层面上做出反应。
And I haven't offered it in quite a while now, so I doubt you ever studied that period on the college level.
我已经很久没教过这门课了，所以我怀疑你在大学阶段可能没有学过关于那个时期的内容。
To compete for jobs on a national level, they should be armed with the skills that emerging industries need, whether technical or not.
为了在全国范围内竞争工作岗位，他们应该具备新兴产业所需的技能，无论这些技能是否是技术性的。
Odours affect us on a physical, psychological and social level.
气味在身体、心理和社会层面都影响着我们。
Should we direct our wealth toward letting everyone in on today's level of care?
我们应该把我们的财富用于让每个人都享受到今天的医疗水平？
The number of juniors and the values of their attributes depend on the level of the sports academy and its staff.
年轻人的数量和他们的属性值取决于体育学院及其工作人员的水平。
Chinese high-speed trains are on a different level.
中国的高铁处于不同的水平。
On the individual level, exercise can improve both our physical and mental health.
在个人层面上，锻炼可以改善我们的身心健康。
On the social level, improvement in the quality of life can contribute greatly to social harmony.
在社会层面，生活质量的提高非常有助于社会和谐。
On a more personal level, a friend may be upset and need comforting.
在更私人的层面上，朋友可能会感到不安，需要安慰。
On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.
在社会层面上，人们甚至可以想象，缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。
I've just finished Level 2 diploma on design.
我刚刚获得了二级设计文凭。
应用推荐