For most earthquakes, Wadati discovered, the interval was quite short near the epicenter; the point on the surface where shaking is strongest.
达清夫发现，对于大多数地震来说，震中附近的时间间隔都很短；震中指的是地表上震动最强烈的地方。
In the interval a blond boy dressed in white serenaded the company on the flute.
幕间休息时,一位白衣金发的男孩用长笛为来宾演奏了一支小夜曲。
The next pitch on the trumpet is actually an interval of a fifth.
小号的下一个音高实际上是一个五度音程。
Selection of appropriate maximum and interval variables is largely dependent on your specific data.
如何选择适当的最大值和间隔变量在很大程度上依赖于具体数据。
Typically, RTLS providers report location data for each tag on a predetermined time interval.
通常，RTLS提供者按照一个事先确定的时间间隔报告每个标记的位置数据。
To understand Akerlof's insight, suppose that the quality of used cars lies on a 0 to 1 scale and that the population of used cars is uniformly distributed on the interval from 0 to 1.
为了理解阿克尔·洛夫的理论，假设二手车的质量区间为0 -1，同时二手车的质量在0 - 1之间均匀分布。
On the Options TAB, the time interval properties can be configured (figure 7).
在Options选项卡中，配置时间间隔属性(图7)。
On the Options TAB, the time interval properties can be configured as follows (figure 7).
在Options选项卡上，可以按下面方式配置时间间隔属性(图7)。
This database captures the same data automatically on a scheduled interval (performed by the Collector task) and is helpful when performing historical trend analysis.
这个数据库按指定的时间间隔自动地捕捉相同的数据(由Collector任务执行)，这有助于进行历史趋势分析。
The OrderProcessingService class is responsible for processing purchase orders, and it does so based on the polling interval you specify in the AppConfig.properties file.
orderprocessingservice类负责根据在AppConfig .properties文件中指定的轮询时间间隔处理购买订单。
The window.setInterval() method tells the page to call back a particular function on a particular interval -- say, every second.
setInterval()方法告诉页面以特定的时间间隔回调某个函数（比如每秒）。
The command in Listing 5 creates a table called tab_interval that fragments data on column id using interval fragmentation.
清单5中的命令创建了一个名为tab_interval的表格，它使用区间存储残片分隔列id上的数据。
The fast bowlers were brought on again after the interval.
在休息后快速投球手再次被要求出场投球。
Then the next pitch on the trumpet is actually an interval of a fifth.
然后下一个音高在小号那里，实际上是一个五度音程。
It is nowhere on this interval.
它不在这段间隔时间。
Note that refreshing the sidebar panel does not affect report catalog synchronization, which is performed based on an interval set by the administrator.
注意，刷新侧边栏面板不会影响报告类别同步，报告类别同步是按管理员设定的时间间隔执行的。
In such an environment you can remove deprecated methods after some agreed on time-interval.
在这种环境中你可以在某个达成一致的时间段后移除过时的方法。
Collection Errors is traced as an interval incident, incremented on any exception encountered while taking a collection.
收集错误将作为内部事件被跟踪，它将在收集遇到异常时递增。
If you select months or years, the interval is based on a fixed number of days rather than the calendar.
如果选择月或年，时间间隔基于固定的天数而不是日历。
The values on an interval scale can be added and subtracted, but can not be meaningfully multiplied or divided.
定距尺度的值可以加减，但乘除则没有意义。
Set the sampling interval based on maximum message processing times.
根据最大消息处理时间来设置采样间隔。
The OrderFulfillmentService class is responsible for processing customer orders and does so based on the polling interval specified in the App.config file.
orderfulfillmentservice类负责处理客户订单，并且根据在App. config文件中指定的轮询间隔进行处理。
What you should do: Pierce does interval training on Tuesdays, tempo training on Thursdays, and a long run on Sundays.
你应该做的是：Pierce每个星期二间隔训练，星期四进行节奏训练，星期天进行长跑训练。
Begin a 2-second interval vmstat log on the test machine.
在测试机上开始一个两秒钟间隔的vmstat日志。
Automatically updates feeds on a configurable interval.
隔一段时间自动更新供稿对配置。
Consider a suit filed on August 27th by Interval Licensing, a firm owned by Paul Allen, a co-founder of Microsoft.
考虑到IntervalLicensing公司八月27日的一场诉讼，这是微软创始人保罗艾伦所有的公司。
Interval: All values plotted on a 7x24-hour basis.
间隔：基于7x24小时划分的所有值。
The Lotus Notes client checks the Domino server for new mail on a regular interval.
LotusNotes客户机定期检查Domino服务器上的新邮件。
It introduces speech recognition system based on interval data of passing zero, refers some crucial technology and the design flow of the system.
介绍了基于过零间隔点技术的声纹识别系统和其中一些关键技术和系统的设计流程。
Results Pharmacodynamic parameters of antimicrobials play an important role on interval time using medicine.
结果抗菌药物药效学参数对确定给药间隔时间有重要作用。
应用推荐