First, the Federal Energy Regulatory Commission has guaranteed a high rate of return on the construction of the multibilliondollar line, which will be paid for by ratepayers.
首先，美国联邦能源监管委员会已经保证该建设项目将带来高回报，而买单的人就是地方纳税者。
And as tolls rise, it will be increasingly clear on the busier routes that tolls are high enough to cover the cost of new construction.
随着过路费上涨，在繁忙道路上它将增长明显，足够多的费用就能完全支撑建设新设施的花费。
Opposite the station itself they are building a new skyscraper, already maybe 40 storeys high, with two huge construction cranes on top.
在车站对面有一幢新建的40层的摩天大厦，顶端有两个建筑吊井。
Construction in the centre of town augurs even more vast shopping malls, and a high-tech industrial park is being developed on the edge of town.
城市中心的建设预示着未来将有更大规模的商场。目前，一个高新技术产业园正在城市的边缘建设。
On the roadside, labourers are building an elaborate 10m-high steel and concrete map of the world topped by giant red characters declaring: "Construction of a New Airport City for the Capital.
在道路两旁，工人们正在搭建一幅精心制作高达10米的钢铁混凝土的世界地图，置顶的是几个巨大的红字：为首都建设新空港城。
On the construction of coating of high quality, the best selection of domestic or imported flat mouth suction type spray gun.
关于涂装质量要求较高的施工中，最佳选用国产扁嘴虹吸式或进口喷枪。
The Exim bank loan helped entrepreneur Monica Gaimo buy machinery for her construction business in Arusha, allowing it to take on more high-end projects.
进出口银行贷款帮助女企业主Monica Gaimo为其在阿鲁沙的建筑企业购买了机械设备，这使得企业有能力承接更多高端项目。
Relying as it does on low-wage, low-skilled migrant workers from South Asia, Singapore’s construction industry is not yet ready for such a high-tech transformation.
新加坡的工业依靠从南亚进口的低薪低技术的工人，目前还没有做好向高科技转变的准备。
We are one of Australia's leading construction companies, known for our ability to deliver high-quality projects on time and budget.
我们是澳大利亚一家领先的建筑公司，能够在预定的的时间和预算提供高品质的项目的能力。
To increase the shear strength on lift joints of the high roller compacted concrete dam (RCCD), a kind of construction method is brought forward.
理论分析认为这一施工技术对提高碾压混凝土层缝的抗剪强度效果显著。
The closer cooperation of design and construction for on-site deepening and adjusting of the design can help accomplish in the arts to create a high-quality living environment.
让设计和施工紧密合作，以便根据施工现场对设计及时深化和适当调整，才能在艺术上一气呵成，创造高品质的人居环境。
Based on the experience of the practical design, some measures of design and construction of foundation and shear wall in high-rise building are put forward in this paper.
以实际设计经验总结为基础，对钢筋混凝土高层建筑建筑基础和剪力墙的设计与构造提出了一些具有实用价值的处理措施。
Based on the practice, it introduces the methods of design of side slope protection alongside the high fill subgrade construction.
结合工程实践，介绍高填方路基边坡中填方路段派水设计、边坡防护设计的常用方法。
All employers worry about impending controls on immigration, and what this will mean for hiring and for existing staff, be they high-skilled professionals or construction workers.
所有雇主都担心即将来临的移民控制，以及这对聘用员工以及现有员工——无论他们是高技能专业人士或是建筑工人——意味着什么。
The box girder concrete casting key point, layout of equipment and casting time control are analyzed on the base of construction performance of high quality maritime works concrete.
在研究高性能海工混凝土的施工性能的基础上，分析了箱梁混凝土浇筑关键点、设备配置和浇筑时间控制等。
The high pressure jet cement stabilized piles enjoy the advantages of quick construction, low cost, easy operation and little impact on environment.
粉喷桩具有施工进度快、费用低、操作简单、对环境影响小等优点；
Based on Suqian Construction Building which locates in high intensity earthquake area, the paper presents the consolidation technology for bored pile.
介绍位于地震高烈度区的宿迁建设大厦工程采用高压注浆技术对钻孔灌注桩进行加固的概况。
Insufficient construction materials and equipments, the reliance on imports leads to high construction cost.
建设材料及设备缺乏，依赖进口，建设成本高。
Rational geological investigation and stable analysis has important guiding effects on design and construction of high road slope.
合理详细的地质调查和稳定性分析对公路高边坡的加固设计与施工具有重要的意义。
It shows that the on-line blockage process with expansive cylinder has the advantages of high safety and low construction cost compared with several other on-line blockage processes.
通过对几种不停输封堵工艺的特点进行对比，说明了膨胀筒式不停输封堵工艺具有安全性好、施工成本低的优点。
The construction of underground works has become larger and larger in scale, which renders high requirements on construction methods and on construction monitoring and measurement.
地下工程建设的规模越来越大，对施工方法和施工监控量测提出更高的要求。
Highway, street tree planting on the landscape, with "green and beautify" the high standards focus on large-scale construction of flourishing villages.
在公路、街道栽上了风景树，以“绿化、美化”为重点的高标准大规模的村庄建设蒸蒸日上。
We pride ourselves on high quality and customer service; from our construction crew to our sales force you will find that we will handle all your needs very promptly and professionally.
我们为自己高品质的客服队伍，包括我们的施工人员及销售队伍感到骄傲，我们会迅捷并专业地处理您地所有需求。
Under the current situation of high-rise building construction quality of frame structure and based on problems, the Optimal Management of construction quality is presented.
文章阐述了当前形势下，高层建筑框架结构施工质量现状，基于存在问题，提出了施工质量优化管理措施。
SCAPE stands for high quality in construction with the focus on simple but challenging and clear but effective designs under the specific conditions and possibilities of every location.
由于关注每个地点特定条件和可能情况下简单但却富有挑战性、清晰但却有效的设计，SCAPE 意味着高品质的工程建设。
The transforming of survey datum and the control of axis, vertical level, elevation are of great importance on controlling quality of high-rise building construction.
在高层及超高层建筑工程中，测量基准传递和轴线、垂直度、高程控制是建筑物施工质量控制的重点内容之一。
The transforming of survey datum and the control of axis, vertical level, elevation are of great importance on controlling quality of high-rise building construction.
在高层及超高层建筑工程中，测量基准传递和轴线、垂直度、高程控制是建筑物施工质量控制的重点内容之一。
应用推荐