It is that unique combination of strengths which London offers - a global platform for the Olympic message to young people.
由于这样一种独特的力量组合，伦敦将贡献——向年轻人贡献奥林匹克运动消息的全球平台。
These symbols transmit a message in a simple and direct manner and they give the Olympic Movement and the Games an unique identity.
这些标志用最简单直接的方式传达出一个信息。它们成为了奥林匹克运动和奥运会的标识。
That is the message of Gerry Pennell, CIO for the London Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games (LOCOG), and it services partner Atos Origin sa.
这是从伦敦奥运会、残奥会奥组委(LOCOG)及IT服务合作伙伴源讯公司(atos Origin SA)的首席信息官GerryPennell那里得来的消息。
The Olympic Truce — and more broadly the Olympic ideal — carries a powerful message: that people and nations can set aside their differences and live and work together in harmony.
奥林匹克休战——以及更大的奥林匹克理想——有其强大的含义：各族人民和各个国家能抛开彼此分歧，和睦相处。
Beijing's Olympic architecture is spectacular, but what message does it send?
北京奥林匹克的建筑是非常雄伟壮观的，它传递的是怎样的信息呢？
All along its route, the flame heralds the Olympic Games and transmits a message of peace and fraternity among people.
在火炬传递的整个路线中，圣火预示着奥运会即将召开，并在人群中传递和平和友爱的消息。
Thee Olympic Truce -- and more broadly the Olympic ideal -- carries a powerful message: that people and nations can set aside their differences and live and work together in harmony.
奥林匹克休战——以及更大的奥林匹克理想——有其强大的含义：各族人民和各个国家能抛开彼此分歧，和睦相处。
Thee Olympic Truce -- and more broadly the Olympic ideal -- carries a powerful message: that people and nations can set aside their differences and live and work together in harmony.
奥林匹克休战——以及更大的奥林匹克理想——有其强大的含义：各族人民和各个国家能抛开彼此分歧，和睦相处。
应用推荐