Olson also studies and observes the behaviour of babies.
奥尔森还研究并观察婴儿的行为。
Owens and Olson hypothesize that the presence of carotenoids, as signaled by coloration, would be meaningful in the context of mate selection if carotenoids were either rare or required for health.
欧文斯和奥尔森假设，如果类胡萝卜素是稀有的或对健康有要求的，则通过着色指示的类胡萝卜素的存在在配偶选择的背景下将是有意义的。
Prolonging life at the expense of its quality can rob elderly people of meaningful years, Muriel Gillick tells Les Olson.
穆里尔·克里克对雷·奥尔森说，毫无质量可言地延长生命，无异于使老年人失去了最后几年有意义的生活。
Olson says they definitely are not.
奥尔森说他们绝对不是。
Olson says computers aren't much use in his line of work.
Olson说电脑在他的工作中使用很少。
"These are the countries that can afford to pay," says Olson.
“这些国家有力支付”，奥尔森说。
"From then on, I knew exactly what I wanted to do," Olson said.
“从此以后，我清楚地知道自己究竟想做什么了。”奥尔森说。
They were new patients to me, all I had was the name, Olson.
他们是我的新病人，我所知道的只有名字，奥尔逊。
Olson says a good crpytanalyst needs tenacity and high self-esteem.
Olson称一个好的密码破译家需要恒心和高度自信心。
"I've chased after crazier ideas than this in the past," says Olson.
“我有过比这更疯狂的创意”奥尔森说。
Olson said he decided to tell his story because it wasn't unique.
欧森说，他决定公开他的故事，因为它不是独一无二的特例。
Eventually, Olson worries, every last drop will be privately controlled.
奥尔森担心水资源最终会完全被私人控制。
A decade later, in 1965, Mr Olson took his first step towards an answer.
十年之后的1965年，奥尔森向寻求答案迈出了第一步。
"Instead of watching the ceiling, you can watch the galaxy go by," Olson says.
奥尔森说：“这样就不用老盯着天花板了，可以看漫天繁星斗转呐。”
That is my advice to Mancur Olson, and that is my advice to everyone else.
这是我对自己的建议，也是我对所有其他人的忠告。
Mancur Lloyd Olson, scourge of special interests, died on February 19th, aged 66
曼瑟·奥尔森——特殊利益集团的鞭笞者，于2月19日逝世，享年66岁
Olson remains confident about its potential: “There is a place for Skyride somewhere.”
奥尔森相信它潜力巨大：“用处多了去了！”
Novel is still tweaking its product, which Olson expects to release later this year.
诺威尔公司正在完善其产品，奥尔森预计将于今年末推出。
Nasa is currently bound by Kennedy's directive to bring its astronauts home, Olson said.
Olson说NASA目前还是遵从肯尼迪的指示要把宇航员带回来的。
OK, so Olson is eccentric, wearing a new red shirt with tags still hanging from the neck.
这奥尔森有点古怪，穿件新的红色衬衫标签都还挂在脖子上，还养了驴子和喇叭天鹅。
Olson also noted a real "disconnect" between the older and younger generation of gay men.
欧森同时注意到了在老一辈和年轻一辈的男同志之间有一道真实的“断裂的鸿沟”。
He talks to Les Olson on the urgent need for better integration of research and treatment.
他对LesOlson谈到迫切需要将研究与治疗更好地结合在一起。
Olson says the material's carbon footprint is 20 percent smaller than that of standard plastic.
奥尔森说材料的二氧化碳排放量比标准的塑料排放的要少百分之二十。
If Olson is right in saying successful societies get sclerotic, the solution is to stay flexible.
如果Slosn说的成功社会使制度变得僵化是对的，那么解决的方法就是保持灵活。
Ultimately, Mr Olson is trying to establish that conservatives should welcome, not fear, gay marriage.
Olson最终的想法是试图让保守人士能够接受而不是畏惧同性婚姻。
Ultimately, Mr Olson is trying to establish that conservatives should welcome, not fear, gay marriage.
Olson最终的想法是试图让保守人士能够接受而不是畏惧同性婚姻。
应用推荐