I don't like the taste of olives.
我不喜欢橄榄的味道。
We sat drinking wine and nibbling olives.
我们坐在那儿，喝着葡萄酒嚼着橄榄。
Machines now exist to pack olives in jars.
现在有可以把橄榄装进罐里的机器。
I have recently acquired a taste for olives.
我最近开始喜欢吃橄榄了。
They crush the olives with a heavy wooden press.
他们用沉重的木制压榨机把橄榄压碎。
The olives are crushed to a pulp by stone rollers.
橄榄由石磙碾成浆。
There were snacks—peanuts, olives, that sort of thing.
有各种小吃—花生米、橄榄什么的。
Every square metre of soil was used, mainly for olives, vines, and almonds.
每一平方米的土壤都用上了，主要是种植橄榄、葡萄藤和杏树。
If you really want to eat fruits or vegetables before runs, zucchini, tomatoes, olives, grapes, and grapefruit are all low in fiber.
如果你真的想在跑步前吃水果或蔬菜，西葫芦、西红柿、橄榄、葡萄和葡萄柚都是低纤维的。
To improve the taste, pieces of Italian sausages such as pepperoni and salami, and vegetables like onions, green peppers and olives are added.
为了增加美味，可加上几片意大利辣香肠和萨拉米香肠等意大利香肠，以及像洋葱、青椒和橄榄等蔬菜。
The symbolism may come from the fact that the olive tree takes a long time to produce fruit, so olives could only be cultivated successfully in long periods of peace.
它的象征意义可能来自于橄榄树需要很长时间才能结出果实，所以橄榄只能在长久的和平时期才能被成功种植。
I'd like two medium pizzas. Both with olives and ham.
我想要两个中份的比萨饼。两个都要橄榄菜和火腿。
It smelled stale and had a strong odor of fermented olives.
闻起来陈腐，还有一种很浓烈的橄榄发酵味。
Feta, olives and tour packages won't pay off Greece's debts.
羊乳酪，橄榄和旅行团无法还清希腊的债务。
Greece's main exports, like olives, were too expensive to sell abroad.
希腊的主要出口商品，如橄榄，卖到国外就太贵了。
Briny olives, chiles, and bright citrus: That's what you call a pairing challenge.
咸橄榄、辣椒和鲜亮的柑橘：这就是你所面临的搭配挑战。
Command the Israelites to bring you clear oil of pressed olives for the light so that the lamps may be kept burning.
你要吩咐以色列人，把那为点灯捣成的清橄榄油拿来给你，使灯常常点着。
At this moment, the Goddess became a tree with red trunk, green leaves and golden olives. Everyone felt its peace and love.
这时候正义女神变成了一棵树，这棵树有着红褐色的树干，苍翠的绿叶以及金色的橄榄，任何人看了都感受到爱与和平。
After matins (morning prayers), the monks assemble in the upstairs refectory for a simple breakfast of tea, bread, and olives.
晨祷后修道士们一起来到楼上的餐厅用简单的早餐，有茶、面包和橄榄。
Command the Israelites to bring you clear oil of pressed olives for the light so that the lamps may be kept burning continually.
要吩咐以色列人，把那为点灯捣成的清橄榄油拿来给你，使灯常常点着。
Clambering over icy rocks, Tommy finds the nests of seabirds full of eggs; some the colour of olives, others as blue as sunny-day skies.
汤米攀上冰雪覆盖的岩石，找到了满是鸟蛋的海鸟窝，有些鸟蛋是橄榄色的，有些却像晴朗的天空那么碧蓝。
And in the pseudo-Clementine literature, Peter is portrayed as a vegetarian who only eats bread and olives, and avoids eating "dead flesh."
而在伪克莱门汀文献中，彼得被描绘成只吃面包和橄榄、避免吃“死肉”的素食者。
The islands may be strewn with pines and olives but owners will have to pay extra to lease their own beaches, as they remain government property.
小岛上也许布满了松树和橄榄树，可岛主们还得额外花钱来租借他们自己的海滩，因为那仍然属于国家财产。
So they're starting to look different from the birds that go south. Their beaks are longer and narrower, less suited to supping on Spanish olives.
这样，它们渐渐和那些到了冬季往南飞的黑头莺们在外表上出现差异，它们的鸟喙显得更狭长，这种形状的鸟喙在啄食西班牙的橄榄时可是大大不便。
Manchego has an intense flavor, so enjoy it solo with bread, served with olives and meat or accompanied by a full-bodied red wine - a Rioja makes sense.
蒙契格乳酪味道浓郁，所以单独配面包吃，配上橄榄和肉，或是配一瓶醇香的红酒就是一种享受——里奥哈红酒是不错的选择。
Already British farmers are experimenting with apricots, peaches, almonds and olives; in the future, staple crops such as durum wheat, soya and maize might become viable, too.
英国农民已经在试种杏、桃、扁桃和橄榄；将来，可能也能种植硬质小麦、大豆和玉米之类的主要农作物。
Already British farmers are experimenting with apricots, peaches, almonds and olives; in the future, staple crops such as durum wheat, soya and maize might become viable, too.
英国农民已经在试种杏、桃、扁桃和橄榄；将来，可能也能种植硬质小麦、大豆和玉米之类的主要农作物。
应用推荐