And after 30 years of research and practice, to the 100-year-old, Sun Simiao writes gold wing party.
又经过30年的研究和实践，到100岁时，孙思邈写成了《千金翼方》。
We went down there, turned on all the lights in the old wing, and went to the room where I thought I’d seen the girl.
我们一起下楼，我打开走廊里所有的灯，走到刚刚我看到小姑娘的那个房间。
The best rooms, in the Old Wing of the Dong Fang, were more spacious and came equipped with a tent-like mosquito net which hung over the bed.
最好的房间是在东方宾馆老的翼楼里，那里更宽敞，床上还挂着帐篷似的蚊帐。
But the newer tower section, with its 200 rooms, was ready, as were sections of the old wing, which holds the hotel's five restaurants and its upscale shops.
酒店有200个房间的新楼已经恢复营业，老楼部分的五个餐厅以及高档商场也开业了。
Old glory will go to Yuncheng, to the bus station to ask, tickets to three yuan, the old wing too expensive not to sit, carrying baggage face go to Yuncheng.
老荣要去运城，到汽车站一问，车票要三元，老荣嫌贵没有坐，背着行李朝运城走去。
I still love the old, slow-moving X-wing and TIE fighters from the original Star Wars movies.
我还是喜欢星球大战中老的，缓慢移动的X翼和钛战机。
In the old days, a designer working on an airplane wing handed a bunch of punch CARDS to the computer operator and waited a week to get back thousands of Numbers on fanfold paper.
那时候，一个设计飞机机翼的工程师会把一大堆穿孔卡片交给电脑操作员，等上一个星期才能拿回来成千上万的数字，而且是写在复写纸上的。
But I thought I heard something down at the far end of the old emergency services wing, a suite of rooms that were now being used for storage, or else kept empty.
急诊科的那几间房子现在有的被用作储藏，有的空着。
"All right," said Drouet, creaking off in his good shoes toward the elevator. The old butterfly was as light on the wing as ever.
“好的，”杜洛埃说，穿着双高级皮鞋。嘎吱嘎吱地朝电梯走去。这只老花蝴蝶飞起来仍旧轻盈不减当年。
The long time does not look old play, see someone wearing the old play red official car today, askew, hat, cap wing also flashed, different to giggle, some people applauded.
群众好长时间看不上老戏了，今天见汽车上有人穿着老戏的红官衣，歪戴着官帽子，帽翅还一闪一闪，不同地笑开了，有的人还拍手叫好。
He would spend hours assuring that each piece was placed in just the right position -be it a chicken wing, an old pot, a plug or a lump of wood.
他会花大量时间确保每个碎片都摆放在确切的位置—-不论是鸡翅膀，一口旧锅，一个插头还是一块木头。
Old sugar wing to the foundation of the people also, it is said that eating will make "kitchen god" stick on teeth, to speak not clear, can speak little, do not say bad.
老底子的人们还要供上糖元宝，据说吃了会让“灶神爷”粘上牙齿，说话不清，可少说、不说人间坏话。
"Every little thing becomes a problem when you get old," Mrs. Seid said, surrounded by family at Wing on Wo on a recent afternoon.
最近一个下午，家人在“永安和”围在雷太太的身边，她说，“年龄大了，各种小事都变成了问题。”
Autumn September, quiet night is drizzly rain break. Rain, climbed by autumn leaves covered with old sill; rain, wet coccidian wing, also poured me a distant dream.
初秋九月，平静的夜晚被潇潇的秋雨打破。雨声，爬上了被秋叶掩盖着陈年旧事的窗台；雨点，淋湿了球虫的翅，也淋醒了我遥远的梦。
The spry 84-year-old tells us about all things Wing Chun and his thoughts on the future of the martial art in today's society.
现年八十四岁的叶师傅还会畅咏春的种种，以及对这种武术在当今社会承传的展望。
This may sound like a low hurdle to jump given that prop-driven fixed-wing airplanes are a century old.
考虑到螺旋桨驱动的固定机翼飞机是在一个世纪前的技术，这似乎是一个需要跨越的障碍。
The four-sided wing angles away from either end of the existing building to enclose a 1,100-square-metre courtyard between the old and new parts of the structure.
新附楼的四面远离现有建筑物的任一端，在建筑的新旧部分间围合出一个1100平方米的庭院。
Li Zhuangxin, a trim 17-year-old, has been studying the wing chun technique for more than four years.
17岁少年李壮鑫身材瘦小，学习咏春拳已经有四年多。
Walking on the streets, you bump into an old woman who is just spitting out a bone of a chicken wing and the bone falls on your new Birkenstock.
逛街的时候，迎面遇上一位啃鸡翅的欧巴桑，她正好在吐骨头，而骨头掉在你新买的勃肯鞋上。
In reaction to these events a 17-year-old apprentice carpenter from Melbourne, John Ian Wing, brought about a change in Olympic Games proceedings.
在对这些事件的反应今年只有17岁的学徒工木匠，从墨尔本，约翰伊恩翼，带来了改变奥运会诉讼。
In reaction to these events a 17-year-old apprentice carpenter from Melbourne, John Ian Wing, brought about a change in Olympic Games proceedings.
在对这些事件的反应今年只有17岁的学徒工木匠，从墨尔本，约翰伊恩翼，带来了改变奥运会诉讼。
应用推荐