Berlin, says Franziska Eichstädt-Bohlig, a Green member of its Senate, is really three cities: the old east, the old west and the new middle.
德国参议员Franziska Eichstädt-Bohlig说柏林事实上是三个城市：老的东部，老的西部和新的中间区域。
The cattle owners let their animals wander across open country, but the farmers railed in their cattle and their land, and this is what caused many bitter fights in the old west.
放牧者在广阔的乡村放牧，但是农场主却把牲口和土地圈起来，这就是西部地区引起许多激烈争斗的原因。
"Double-holstered, like the Old West," he said.
“双持，就像过去的西部，”他说道。
There is a nostalgia here, not for the past of the old West.
这里有一种怀旧情结，不是怀念美国老西部。
A bar owner in the Old West just hired a timid bartender.
老西部一个酒吧老板刚雇用了一个胆小的男招待。
You can stay at a "dude ranch," an Old West country hotel.
你可以住在一个“度假牧场”，一个古老的西部乡村旅馆。
Ride 'em, Cowboys and Cowgirls! Rodeos Keep Old West Spirit Alive.
驰骋吧，牛仔们！牛仔竞技表演发扬西部精神。
The nostalgia here is not for the old West, but for the young West.
这里怀念的不是老西部，而是新西部。
Life in the old West was often a case of the survival of the fittest.
从前美国西部的生活往往是遵循适者生存的原则。
A Polish rabbi wanders through the Old West on his way to lead a synagogue in San Francisco.
一个波兰籍的犹太教教士漫步通过西部去旧金山，他将管理那里的一间犹太教堂。
Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew something of the old West.
哈特与大部分同时代的好莱坞演员不同，他确实了解老西部地区的一些情况。
Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew something of the old West.
哈特与大部分同时代在好莱坞的演员不同，他确实了解西部早期拓荒生活的一些情况。
John Sprouse, 21-year-old West Virginian, on being told about wind energy: "That's kind of funny. I never heard that before…"
21岁的西弗吉尼亚人John Sprouse，听说风能发电后说道：“开玩笑，我从没听说过。”
Here are two true stories of the old West. Our first story begins with a very old photograph that was made in the little town of Pecos, Texas.
这里是关于古旧的西部的2个真实的故事。我们的第一个故事以一张老旧的照片开始，拍摄照片的地点是在德克萨斯州的一个叫Pecos的小镇上。
People can imagine they are in a town in the Old West. At the Million Dollar Cowboy Bar, instead of chairs, they can sit on saddles as if riding a horse.
人们可以想象他们现在是在美国旧西部的一个小镇上，在百万牛仔酒吧，他们不是坐在椅子上，而是坐在马鞍上，仿佛他们就像是在骑马一样。
Thoughts as varied as policies to prevent violent crime, the romance of the Old West, and even the implications of children playing with toy guns come to mind.
像防止暴力犯罪的政策、旧西部情节、甚至是孩童玩儿玩具枪的画面之类的五花八门的想法都会涌入脑海。
Rango is the new chameleon in town in this animated comedy. It's set in the Old West, where Rango arrives and takes on the role of good guy to save the town called Dirt.
这部动画喜剧电影说的是一只叫兰戈的变色龙来到一个脏兮兮的小镇，在这里，他变身成为了拯救这个西部小镇的大英雄。
Wear comfortable shoes and plan to meander through the massive back lot, which has more than 500 outdoor sets and facades depicting locations as diverse as the Old West , New York City, and Europe .
你还可以穿着舒适的鞋子，打算漫步走过宽阔的外景场地，那儿摆着500多个露天布景和建筑物的正面布景，它们描绘出过去的西部、纽约市和欧洲等一些不同的场所。
Wear comfortable shoes and plan to meander through the massive back lot, which has more than 500 outdoor sets and facades depicting locations as diverse as the Old West , New York City, and Europe .
你还可以穿着舒适的鞋子，打算漫步走过宽阔的外景场地，那儿摆着500多个露天布景和建筑物的正面布景，它们描绘出过去的西部、纽约市和欧洲等一些不同的场所。
应用推荐