But it was only old Tom MaAleer, frightening her for fun.
只有老汤姆•麦勒吓唬她以此寻求乐趣。
Old Tom answered, There cannot be a clap with only one hand.
老汤姆答道：“一个巴掌拍不响，我一人急有什么用呢？”
Old Tom was an exceptional early designer, he wrote the manual.
老汤姆是一位杰出的早期设计师，他撰写了指南。
We never dreamt that old Tom would still be kicking around after such a serious operation.
我们做梦也没想到，在经历了这样一次大手术以后，老汤姆还能健康地活着。
I looked down into the water and could see Old Tom swimming by the boat, showing us the way.
我低头朝水中看去，看到老汤姆正在船边游着，为我们引路。
Old Tom, the shepherd, sat by an old-fashioned wood burning kitchen range, warming his hands.
老羊倌汤姆正坐在一个烧木柴的老式炉灶旁暖手。
In this drink, "Old Tom" gin was originally used: it had a heavy juniper flavour and was sweetened.
在这款饮料里，最初是用“老汤姆”金酒：它有一个浓郁的桧木香味和甜味。
Old Tom may not have been a well educated man, but he understood his sport, the land, and the need to keep costs down.
老汤姆可能没有受过很好的教育，但是他理解他的游戏、土地和控制成本的需要。
If you read about Old Tom, he often stated that in a year or so the course with continuous play had the makings of being a good course.
如果你阅读过老汤姆，他经常说，一年左右的连续打球，使得球场具有成为好球场的条件。
Then Tom saw an old baseball bat lying in the street.
就在那时，汤姆看见街上放着一个旧的棒球球棒。
The old lady was bending down, Tom watching, with interest emphasized by anxiety.
老太太弯着腰，汤姆焦急万分地看着她。
The old lady stood petrified with astonishment, peering over her glasses; Tom lay on the floor expiring with laughter.
老太太站在那儿吓呆了，目光越过眼镜向外瞪着；汤姆却躺在地板上笑得喘不上气。
Tom was a glittering hero once more—the pet of the old, the envy of the young.
汤姆又成了一个闪闪发光的英雄——成了老年人的宠儿，年轻人的羡慕对象。
The old lady could not hide a tremor in her voice when she said, "Kiss me again, Tom!"
老太太无法隐藏声音中的颤抖，说：“再亲我一下，汤姆！”
Consound it, Tom Sawyer, you're just old pie, long-side o' what I am.
汤姆·索亚，你猜怎么着，我跟你相比，简直是小巫见大巫。
Tom Canty lived to be a very old man, a handsome, white-haired old fellow, of grave and benignant aspect.
汤姆·康第很长寿，成为了一个英俊的白发老人，神情严肃而慈祥。
Tom ran about amongst the furrows, and at last slipped into an old mouse-hole.
汤姆在犁沟里跑来跑去，最后钻进了一个废弃的老鼠洞。
The doggy data research was the idea of Baggy's 13-year-old owner Tom Hunt and his dad Matt.
狗狗数据研究的主意是贝基13岁的主人汤姆·亨特和他的爸爸马特提出。
At the moment, I am a buddy for an eleven-year-old boy called Tom.
此时，我是一个叫汤姆的11岁男孩的伙伴。
To stir up great interest, he said that Tom was eleven years old and had come from England.
为了引起大家的兴趣，他说汤姆十一岁了，来自英国。
Tom felt the glare of the old lady's eye, though he could not see it.
汤姆虽然看不见，但是能感到老太太瞪着眼。
Tom has been active in raising money for the old people's homes.
汤姆一直在积极为老人院筹款。
Tom is also required to bring a 10-year-old girl back to her parents.
汤姆还被要求把一个10岁的女孩带回她的父母身边。
Tom, together with his friends, often goes to the old people's home to cheer the old up.
汤姆和他的朋友们经常去老人之家帮助老人高兴起来。
Tom is right old, he often sputters his past.
汤姆的确老了，他总是爱语无伦次地说他的往事。
Tom King was getting old; and old men, fighting before second-rate clubs, couldn't expect to run bills of any size with the tradesmen.
在二等俱乐部里操练的老拳击手们,无论多少数目的钱,谁都不能指望向那些个生意人欠帐赊货。
Tom King was getting old; and old men, fighting before second-rate clubs, couldn't expect to run bills of any size with the tradesmen.
在二等俱乐部里操练的老拳击手们,无论多少数目的钱,谁都不能指望向那些个生意人欠帐赊货。
应用推荐