But the two old thieves had forgotten the one thing every getaway vehicle needs - gasoline.
但是这两个老贼忘记了每辆逃亡汽车都需要的东西——汽油。
However, it's old enough to have little street value, and heavy enough to be unappealing to most thieves.
不过，它的款式已经很旧，卖不到什么好价钱，而且相当笨重，恐怕大多数小偷都不会对它感兴趣。
"Well," said the old man, "Christ died between two thieves, so I thought I'd do the same!"
因为基督在两个贼人中间死的所以我也跟着他老人家一样。
That is, until the thieves -- a 20-year-old woman and a 38-year-old man -- turned themselves in.
直到这两个盗贼---一个20岁的女人和38岁的男人---自首的那一刻。
If you have a purse, keep it close to your body, preferably under an item of clothing like a jacket or sweater so that thieves can't do the old snip-the-purse-straps-and-run trick.
如果你有钱包，把它放在离身体近的地方，最好是给夹克或者毛衣什么的衣服盖住。这样的话小偷就没办法偷了就跑。
The old lady hid the money from thieves.
这老妇人把钱藏起来以防小偷。
The old man who owned the jewels was bumped off by the thieves.
那个拥有珠宝的老人被小偷谋杀了。
Remember the pirates and thieves of old who would stockpile their treasures in a cave, hole in the ground, or somewhere "safe".
记得旧时的海盗和小偷会将他们的宝藏藏在一个洞穴中，地洞中，或者其它“安全”的地方。
The old man who owned the jewels was knocked off by the thieves.
拥有这些珠宝的老头被盗窃犯杀死了。
Thieves broke into a 91 year old pensioner's home but after realising how poorly she lived, they left her 500 roubles to help her make ends meet.
一群小偷潜入91岁的退休女家后，发现她生活凄惨结果留下了500卢布帮她糊口。
The thieves bludgeoned the old man senseless.
那些小偷用短棒把这位老人打昏。
In days of old travelers often fell among thieves.
从前游客常常碰上坏人。
If you don't, consider your old hard drive a 21st century treasure chest for identity thieves and information pirates.
如果你不这么做，可能你的旧硬盘会成为21世纪身份盗窃和信息剽窃者宝库。
If you don't, consider your old hard drive a 21st century treasure chest for identity thieves and information pirates.
如果你不这么做，可能你的旧硬盘会成为21世纪身份盗窃和信息剽窃者宝库。
应用推荐