What do you say to our old terms, Confirmed and irrevoCable L/C?
仍然沿用我们以前的付款方式，也就是说已不可撤销的报兑信用证怎么样?。
All current 60-90 day loans shall be honored and paid automatically under old terms.
现有的60- 90天的计划将自动支付给您，依照原有的条款。
Within the new paradigm, old terms, concepts, and experiments fall into new relationships one with the other.
在新范式的范围以内，老的术语、概念和实验同其他东西开始了新的关系。
The Internazionale midfielder is the player Sir Alex Ferguson wants at Old Trafford to replace the retired Paul Scholes and it has emerged that United have sounded him out over personal terms.
弗格森希望能够引进这位国际米兰的中场来顶替退役的斯科尔斯，不过有消息称，由于薪金方面不能达成一致，曼联已经放弃了斯内德。
In simple terms, the young and middle-aged save for old age by buying assets, often with borrowed money; the old sell them to pay for retirement.
简单的说，年轻人和中年人购买资产为了老了以后的日子，此过程常常涉及贷款；而老人则常常出售资产用来支付退休后的开销。
A 200-year-old building is very old in terms of America's history.
就美国历史而言，200年的旧建筑就很古老了。
“Human beings have trouble coming to terms with the unknown, ” Mr. Taylor said. “Growing old is a great unknown in the lives of everyone who is not yet old.”
“人类对于未知的情境总是存在忧虑”Taylor先生说，“对于尚未变老的人来说，变老是生活中一个巨大的未知。”
That would be young in agricultural terms, as the average farmer is 57 years old.
由于农民的平均年龄为57岁。所以在他看来大家都是年轻的。
The 29-year-old wobbled again at the start of this week when he heard Fabio Capello, the England manager, speak in glowing terms about what he could contribute to the squad.
本周伊始，英格兰主帅卡佩罗公开表示布里奇对英格兰队的阵容齐整很重要，他的这番话又让29岁的英格兰后卫陷入了摇摆不定的境地。
There is no sign that they think in terms of compromise, as the old IRA eventually did; in fact there is no sign of any strategic thinkers in their ranks.
没有任何迹象表明，他们会像之前的爱尔兰共和军一样，最后诉诸于妥协。事实上，异见分子阵中没有任何军师。
The chef, Kenji Fujimoto, later described the teenager in a memoir as a "chip off the old block, a spitting image of his father in terms of face, body shape and personality.
那位名为藤本健二的师傅，将他记忆中的那位少年形容为“和他父亲一摸一样的人，他的脸，身材和性格几乎就是他父亲的翻版”。
In the end, we are not sure whether this is POST-REST (PREST) or just good old REST without much caching and URL simplicity and no new coined terms.
在文章末尾，我们不能肯定这是否是POST -REST (PREST)，或者只是传统的REST，不带缓存和URL简化功能，也没有新造的名词。
I am a 42-year-old woman who has lived life mostly on my own terms.
我是一个42岁的女人，大部分时候我都是依靠自己生活。
The media covered Rendell's wildcat action in generally heroic terms, much as it covered the rescue missions of old.
媒体将伦德尔州长的莽撞举动视为一般意义上的英雄主义行径，尽管他完成这次救援任务的手法极其老派。
The media covered Rendell’s wildcat action in generally heroic terms, much as it covered the rescue missions of old.
媒体将伦德尔州长的莽撞举动视为一般意义上的英雄主义行径，尽管他完成这次救援任务的手法极其老派。
While men, unlike women, can continue having children into old age, there could be a price to pay in terms of their child's intelligence.
与女性不同，大龄男性继续生育，所付出的代价是子女的智力。
IPv4 also had a mobile variant, which relied on triangular routing-in simple terms, the old network acted as a relay for packets, which added latency every time you moved.
IPv4也有一个针对移动的变种，依赖于三角路由——简单来说，老的网络连接充当数据包的中继，每当你移动数据包就暗中增加。
We are asking questions from the old, and we want an answer in terms of the old.
我们从陈旧中提出问题，想要从旧有的角度得到一个回答。
Facebook terms of service require people to be at least 13 years old to be members of the online community, which boasts more than a half-billion users.
脸书的服务条款要求其在线社区成员必须在13岁以上，其注册用户已超过5亿。
For example, good old fashioned E-mail lists and IRC were major connectors for us, in terms of long-term contact and real-time coordination respectively.
Andy Carvin说，“比如，老式而实用的e - mail名单和IRC是我们最主要的沟通工具，分别适用于长期联系和实时协作。”
Facebook's terms of use state that members must be at least 13 years old, and any member between the ages of 13 and 18 must be enrolled in school.
Facebook的使用条款规定会员必须至少13周岁，而13至18岁的任何用户必须是在校学生。
Monitor all important terms: your hotel name, any old hotel names, your restaurants, the names of your manager and concierge.
对所有的重要字眼进行检测：你的酒店名称、旧的酒店名称、你的餐厅名称以及你的经理和礼宾部的名称。
If you've been around long enough (that doesn't mean your old, it means your a seasoned professional), you've likely run the gammit of terms desribing this one server.
如果您接触这一方面的时间比较长（并不是说您年龄比较大，而只是说您在这方面有数年的职业生涯），那么很可能对描述这种服务器的术语已经很熟悉了。
It's like a whole new language, except that this language is constantly adding new terms and deleting the old.
这就像一个全新的语言，除了这种语言是不断增加新的条款，删除旧的。
He said he meant the advice as an expression of old rules, but in terms of his own experience over the years.
他说他的建议虽然说是一些老规则的表述，但是这本书是根据他自己多年来的经验编写出来的。
Using the terms simple and complex carbohydrate is an old way of grouping carbohydrates according to their pre-digestion chemical structure.
使用术语简单和复杂碳水化合物是根据他们被消化之前化学结构进行分类的老方法。
The only difference is now you are old enough, smart enough, confident enough, and strong enough to take on any challenge that life wants to throw at you and to realize your dreams on your terms.
惟一不同的就是你现在已经足够成熟、足够聪明、足够自信，强壮得足以应付人生中迎面而来的一切挑战，用自己的方式实现自己的梦想。
The only difference is now you are old enough, smart enough, confident enough, and strong enough to take on any challenge that life wants to throw at you and to realize your dreams on your terms.
惟一不同的就是你现在已经足够成熟、足够聪明、足够自信，强壮得足以应付人生中迎面而来的一切挑战，用自己的方式实现自己的梦想。
应用推荐