There is a 1,700-year-old tea tree still living in southern China which is more than 100 feet tall and counting.
在中国南部仍然生长着一棵1,700岁的茶树，高100多英尺并在继续长高。
I try to follow the old tea-trading route back to Lijiang.
我尝试按照茶马古道回到丽江。
The village used to be a stop for old tea caravans traveling to India.
这个村落过去曾经是一个通往印度的茶马古道的中转站。
He was particularly taken with the Istanbul Rose and the old Tea Rose.
他特别带走了伊斯坦布尔玫瑰与老茶玫瑰。
There is always someone indulging in the tranquil pleasure of the old tea house.
总有人陶醉于那古朴的茶馆杯盏间宁静淡远的乐趣。
The old tea clippers were largely replaced by steamships during the 19th century. ;
旧式的快速运茶帆船大体上都在19世纪时被汽船代替了。
So for several months we met at two outside the library, went to the quaint old tea-room, had tea and cakes and talked into the late afternoon.
在接下来的几个月里，我们总在图书馆外碰头，然后还是去那家茶室喝茶、聊天，直至傍晚。
Cuihua Tea House is just one of many old tea houses along the Qinglong Street, where folks often go for a chat with their old pals over a cup of tea.
翠华茶馆是在青龙街上众多的茶铺中的一家，老百姓经常到那里，跟老伙伴们一起喝喝茶，聊聊天。
Using tea stalks, old tea leaves and edible alcohol as raw materials, and using Acetobacteria as starter, a kind of healthcare nutritious vinegar was produced.
以茶梗、茶末和陈茶（茶的副产物）及食用酒精为原料，醋酸菌为发酵菌种研制开发茶醋。
Surendra Sharma, a 26-year-old tea-seller, says: “The killers did the right thing. This will teach people to respect the sanctity of the brother-sister relationship.”
苏伦德拉.夏玛尔，一位26的茶商,说:“凶手做的事情是正确的，这将教会人们去尊重传统兄弟姐妹的神圣不可侵犯性。”
Recommended play: visit Huizhou ancient architecture houses, along the South lake trail to enjoy the lake, looking for an old tea garden reading, but also for art creation.
推荐玩法：游览徽派古建筑民居，沿南湖小道欣赏湖光山色，找一个老庭院品茶看书，也适合美术创作。
The thesis discuss the tea package from the wide sense and the narrow sense, analyze the difference of the tea package by the different time and drinking style, and let us know the old tea package.
从广义和狭义两方面，按时代的脉络及饮用方式的不同对茶叶包装差异进行分析，从而使现代的人们对古代的茶叶包装能有所了解。
Meanwhile, Anthony returned with a cup of tea for the old man. The old man sent Peter to make breakfast for him.
与此同时，安东尼带着一杯茶回来给老人。老人派彼得为他做早餐。
I had an old aunt who used to throw cups of tea at people when she was particularly irritated.
我有一个老阿姨，她以前特别生气的时候会往别人身上泼茶。
The old man asked Anthony to make tea for him.
老人让安东尼给他泡茶。
He took the old man into a room, gave him some bread and a cup of tea.
他把老人带进一间屋子，给了他一些面包和一杯茶。
They showed the old lady numerous little attentions at the tea party.
在茶话会上他们对那位老太太百般殷勤。
Drink a glass of wine, coffee, or tea, read a good book, or watch a good movie. Look at old photographs and reminisce.
喝上一杯酒，咖啡或茶，然后读本好书，或看场精彩的电影，也可以翻翻老照片，回忆过去。
The old "make a cup of tea" or "book a holiday" ideas are floating around, but I am wondering if anyone has tried anything that has worked.
“泡杯茶”或是“预订个假期”这种老想法随处可见，但我想知道是否有人尝试成功过。
The Lehman and Barclays crowds mix in the Long Island iced tea of Izzy’s memory, so I couldn’t get a clear description of the old Lehman people without hearing about the new crowd.
在伊兹的记忆中，雷曼和巴克莱的人一如他所饮的长岛冰茶，混在一起了。
All true tea lovers not only like their tea strong, but like it a little stronger with each year that passes - a fact which is recognized in the extra ration issued to old-age pensioners.
所有的真正好茶者不仅喜欢喝浓茶，而且年纪越大就越喜欢更浓一点的茶-这一点从发给给高龄养老金领取者的额外配给这个事实可以得到确认。
Or an old fashioned tea party?
或者来个老式的茶话会。
Most of the 11 and 12-year-old children questioned thought it was wrong to be violent but agreed that if a wife had not made the tea on time it might be acceptable to push her.
接受调查者为11—12岁的学童，其中多数人认为家庭暴力不可取，但他们认为，如果妻子没能按时准备好茶点，丈夫对她拳脚相加的行为是可以接受的。
Another stood up, offered tea to the old lady from whom he was trying to extort money and approved a loan so her granddaughter could go to college.
另一个官员收到这种纸币时，马上站了起来，给那位他原先想索要钱财的老妇人端上了茶，并同意提供贷款，这样她的孙女就能够去大学读书了。
There are so many avenues today to get your idea heard. There are blogs, social media sites, tea parties, meet-ups, support groups, reality shows and of course the good old one-on-one conversation.
如今有很多方式可以让你的想法被别人听见，比如博客、社会媒体网站、茶话会、偶然的见面、组织支持、事实陈述当然还有老式的一对一面谈。
There are so many avenues today to get your idea heard. There are blogs, social media sites, tea parties, meet-ups, support groups, reality shows and of course the good old one-on-one conversation.
如今有很多方式可以让你的想法被别人听见，比如博客、社会媒体网站、茶话会、偶然的见面、组织支持、事实陈述当然还有老式的一对一面谈。
应用推荐