Like the old song says, there's no place like home, not because of the real estate, but because of the sense of shelter and nurture that it provides.
就像古老的歌中所唱，没有地方会像家一样，不是因为它实际的地产价值，而是因为它所提供的庇护和养育的感觉。
Now, comrades, I will sing an old song that came into my dream last night to you.
现在，同志们，我要给你们唱一首我昨晚梦见的老歌。
The song is not just any old song.
这首歌不仅仅就是那么一首老歌。
我唱着一首傻傻的老歌。
The old song always brought tears to my eyes.
那首老歌总是让我伤感得流泪。
A old song kept obtruding upon my consciousness.
一首古老的歌不断在我的意识中涌现。
As the old song has it, breaking up is hard to do.
正如一首老歌唱的一样，分手太难。
“There once was an ugly duckling,” goes the old song.
老歌里唱到：“曾经是一只丑小鸭”。
The old song was about a fair maiden and her suitors.
这个旧歌唱的是一个漂亮的未婚女人和她的求婚者的事。
Viola did not fail to mark the words of the old song.
薇奥拉果然留意了这支古老歌曲的词儿。
It's a very old song. It is a very catchy and nice song.
这是很老的歌了，他很好听也很容易上口。
Years growing up with pure times together are a old song.
与纯真时代共同成长的岁月本身就是一首老歌。
In the end what time from the beginning, I heard an old song weeps.
到底从什么时候开始、听到一首老歌就会流泪。
Simona, I guess it's over. My memory plays our tune, the same old song.
希姆娜，我想一切已经结束。我的记忆仍在放着我们的音乐，同一首老歌。
This old song is familiar to those Chinese people who lived in the 60s.
这首老歌为生活在60年代的中国人所熟悉。
There is an old song which gives us some very good advice about courting.
有一支老歌谣就求爱向我们提出了一个很好的意见。
It was only momentary — a sad note as out of an old song — and then it was gone.
这只是个瞬间的回忆——如同一首老歌中一个悲伤的音符——随后就消失了。
Listen to an old song, memories of life in the past to those people, those things.
聆听一首老歌，回忆生命中过往来去的那些人，那些事。
It's like the old song, How you going to keep them down on the farm once they've been to gay Paris?
就像老歌唱的那样，一旦人们到了热闹的巴黎，哪还能安心地呆在农场？
It's an old song, but a necessity nonetheless, as each new release results in a larger, broader platform.
这不是老调重谈，而是必需的，因为每个新的发布，都会带来一个更大、更广阔的平台。
She strummed idly on her ukulele while her guests picked up an old song that had come down from better days.
她心不在焉地拨动她的四弦琴，几位客人齐声唱起一首从较美好的时代传下来的古老的歌。
Therefore I to the old song favorable impression interest, did not feel basically to very much the tidal current new tune.
所以我对老歌好感兴趣，基本对很潮流的新曲毫无感觉。
So when Americans proclaim they are exceptional and indispensable, they are simply the latest nation to sing a familiar old song.
因此，当美国人宣称自己独一无二和必不可少时，只不过是历史上的又一次老调重弹而已。
A bald pen, a plain paper, a cup of tea, a period of time, an old song, a tie down new words, Yi Mei fluttering, mild light years.
一只秃笔，一张素纸，一杯香茗，一段时光，一首老歌，一阕新词，衣袂飘飘，轻度光年。
A bald pen, a plain paper, a cup of tea, a period of time, an old song, a tie down new words, Yi Mei fluttering, mild light years.
一只秃笔，一张素纸，一杯香茗，一段时光，一首老歌，一阕新词，衣袂飘飘，轻度光年。
应用推荐